HEAR THE WORLD - Sonova

Konzern-Jahresrechnung
Fremdkapitalkosten, welche direkt dem Bau eines qualifizierenden
Vermögenswertes zugeordnet werden können und in der
Periode bis zur Fertigstellung und für den vorgesehenen Zweck
erforderlichen Instandstellung anfallen, werden als Teil der
Anschaffungskosten bilanziert. Nachträgliche Ausgaben für eine
Sachanlage werden zu Anschaffungskosten bilanziert, wenn es
wahrscheinlich ist, dass der Gruppe daraus ein zukünftiger wirtschaftlicher
Nutzen entsteht und die Kosten für das Anlagegut verlässlich
bewertet werden können. Ausgaben für Reparaturen und
Unterhalt, welche die geschätzte Nutzungsdauer der Sachanlage
nicht erhöhen, werden in der Periode, in der sie anfallen, erfolgswirksam
erfasst.
Forschungs- und Entwicklungskosten
Die gesamten Forschungskosten und der Grossteil der Entwicklungskosten
werden im Zeitpunkt, in dem sie anfallen, als Aufwand
erfasst. Die Kosten enthalten neben den internen Kosten (direkter
Personal- und übriger Betriebsaufwand, Abschreibungen auf Arbeitsmitteln
der F&E-Abteilung sowie anteilige Gebäudekosten)
auch die Kosten für die extern vergebenen F&E-Arbeiten. Die für
die Entwicklung von Werkzeugen und Produktionsanlagen entstandenen
Kosten werden bilanziert, soweit das Projekt technisch und
wirtschaftlich durchführbar ist und dabei einen wahrscheinlichen
zukünftigen wirtschaftlichen Nutzen erbringt.
Leasing
Anlagen aus Mietverhältnissen, bei welchen die Risiken und
Nutzen des Eigentums an die Gruppe transferiert werden (Finanzierungsleasing),
werden bei Beginn des Mietverhältnisses zum Fair
Value des gemieteten Gegenstandes oder, falls tiefer, zum Barwert
der Mindestleasingzahlungen bilanziert. Mindestleasingzahlungen
sind die Zahlungen, welche Phonak während der Laufzeit des Mietverhältnisses
zu leisten hat oder für welche Phonak herangezogen
werden kann, ohne bedingte Mietzahlungen, Aufwand für Dienstleistungen
und Steuern die Phonak zu zahlen hat und die ihr vom
Leasinggeber erstattet werden, inklusive aller durch Phonak oder
einer Phonak nahe stehenden Partei garantierten Beträge. Vermögenswerte
aus Finanzierungsleasing werden über die geschätzte
Nutzungsdauer oder, wenn kürzer, die Laufzeit des Mietverhältnisses
abgeschrieben. Die entsprechenden Verbindlichkeiten werden
als «Kurzfristige Finanzschulden» oder als «Andere langfristige
Finanzschulden» ausgewiesen, je nachdem, ob sie innerhalb oder
nach 12 Monaten fällig werden.
Mietverhältnisse von Gegenständen, bei denen Risiken und
Nutzen des Eigentums beim Vermieter bleiben, werden als Operating-Leasing
klassifiziert. Zahlungen werden als Aufwand linear
über die Laufzeit des Mietverhältnisses erfasst, es sei denn, eine
76
Phonak Group Geschäftsbericht 2006/07
andere systematische Grundlage entspricht eher dem zeitlichen
Verlauf des Nutzens für die Gruppe.
Immaterielle Anlagen
Erworbene immaterielle Anlagen wie Software, Lizenzen und
Patente werden zu Anschaffungskosten abzüglich kumulierten
Abschreibungen und allfälliger Wertminderung bewertet. Software
wird über eine Nutzungsdauer von drei bis fünf Jahren linear
abgeschrieben. Andere immaterielle Anlagen werden i.d.R. über
eine Periode von drei bis 10 Jahren linear abgeschrieben. Ausser
Goodwill hat Phonak keine immateriellen Anlagen mit unbestimmter
Nutzungsdauer.
Unternehmenszusammenschlüsse und Goodwill
Unternehmenszusammenschlüsse werden nach der Erwerbsmethode
verbucht. Die Kosten des Unternehmenszusammenschlusses
entsprechen dem im Erwerbszeitpunkt gültigen Fair Value der
entrichteten Vermögenswerte, der eingegangenen oder übernommenen
Schulden und den von Phonak ausgegebenen Eigenkapitalinstrumenten
im Austausch gegen die erworbene Beherrschung des
Unternehmens plus alle dem Unternehmenszusammenschluss
direkt zurechenbaren Kosten. Die Differenz zwischen den Anschaffungskosten
für den Unternehmenszusammenschluss und dem
Anteil von Phonak am Netto-Fair Value der identifizierbaren Vermögenswerte,
Schulden und Eventualschulden wird als Goodwill
behandelt. Goodwill wird nicht abgeschrieben, jedoch jährlich
in der ersten Hälfte des Berichtsjahres auf Wertminderung untersucht,
oder häufiger, sofern Hinweise oder Veränderungen im Umfeld
darauf hindeuten, dass eine Wertminderung bestehen könnte.
Übrige langfristige Finanzanlagen
Übrige langfristige Finanzanlagen umfassen Beteiligungen an
Dritten, langfristige Forderungen gegenüber assoziierten Gesellschaften
und langfristige Forderungen gegenüber Dritten. Beteiligungen
an Dritten werden als erfolgswirksam zum Fair Value bewertete
Finanzanlagen verbucht. Langfristige Forderungen
gegenüber assoziierten Gesellschaften und Dritten werden als
Darlehen und Forderungen erfasst (siehe Anhang 3.6).
Kurzfristige Finanzschulden
Kurzfristige Finanzschulden umfassen die kurzfristigen Bankschulden
sowie alle anderen verzinsbaren Schulden mit einer Restlaufzeit
von 12 Monaten oder weniger. Aufgrund der kurzfristigen
Natur werden diese Finanzschulden zum Nominalwert erfasst.
Rückstellungen
Rückstellungen werden gebildet, wenn aus einem Ereignis in
der Vergangenheit eine Verpflichtung (rechtlich oder faktisch) ent-