HEAR THE WORLD - Sonova

Konzern-Jahresrechnung
Anhang zur Konzern-Jahresrechnung
1. Geschäftstätigkeit
Die Phonak Gruppe (nachfolgend die «Gruppe») ist auf die Entwicklung,
die Herstellung und den Vertrieb technologisch führender
Hörsysteme für Kinder und Erwachsene mit Hörschädigung
spezialisiert. Die Gruppe ist weltweit aktiv und vertreibt ihre
Produkte in mehr als 90 Ländern über ihre eigenen Vertriebsgesellschaften
und über unabhängige Distributoren. Die Dachgesellschaft
der Gruppe ist die Phonak Holding AG, eine Aktiengesellschaft mit
Sitz in Stäfa (Schweiz). Das Domizil der Gesellschaft befindet sich
an der Laubisrütistrasse 28, CH-8712 Stäfa (Schweiz).
2. Änderungen in der Bilanzierungspraxis
Für das Geschäftsjahr 2006/07 sind für die Gruppe folgende
Richtlinien, Anpassungen und Interpretationen wirksam geworden:
– IAS 39 (Anpassungen), Cash Flow Absicherungsgeschäfte bei
erwarteten konzerninternen Transaktionen
– IAS 39 (Anpassungen), Fair Value Option
– IAS 39 und IFRS 4 (Anpassungen), Finanzgarantien
– IFRIC 7, Anwendung des Restatement-Ansatzes nach IAS 29
– IFRS 6, Exploration und Evaluierung von mineralischen
Ressourcen
– IAS 19 (Anpassungen), Leistungen an Arbeitnehmer
Die Änderungen aus der Umsetzung dieser Richtlinien, Anpassungen
und Interpretationen, welche für die Gruppe und deren
Auswirkung auf die Konzernrechnung wesentlich sind, werden
nachfolgend erläutert.
Anpassungen von IAS 19: «Leistungen an Arbeitnehmer»
Im Berichtsjahr hat die Phonak Gruppe die Option von IAS 19 §
93A ff angewendet, wonach versicherungsmathematische Gewinne
und Verluste aus leistungsorientierten Pensionsplänen direkt im
Eigenkapital verbucht werden. Bis zum 31. März 2006 wurden die
versicherungsmathematischen Gewinne und Verluste über die durchschnittliche
erwartete Restdienstzeit bis zur Erreichung des Pensionsalters
der Versicherten als Ertrag oder Aufwand erfasst, sofern
die aufgelaufenen und nicht erfassten versicherungsmathematischen
Gewinne oder Verluste des einzelnen Plans 10% des jeweils höheren
Betrags der Vorsorgeverpflichtungen nach Leistungsprimat und
dem Fair Value der Vorsorgeaktiven überstiegen.
72
Phonak Group Geschäftsbericht 2006/07
Die überarbeitete Richtlinie verlangt rückwirkende Anwendung.
Die Auswirkungen der Anwendung können wie folgt zusammengefasst
werden:
Auswirkungen auf die Bilanzen und die Erfolgsrechnung
Am 1. April 2005 nahmen das Pensionsguthaben um CHF 3,1
Mio. und die damit verbundene latente Steuerverbindlichkeit um
CHF 0,6 Mio. ab. Entsprechend reduzierten sich das den Aktionären
der Phonak Holding AG zurechenbare Eigenkapital um CHF 2,5
Mio. und das den Minderheitsanteilen zurechenbare Eigenkapital
um CHF 0,02 Mio.
Die gesamten Auswirkungen aus der Erstanwendung der
Anpassungen aus IAS 19 (überarbeitet) werden in den auf Seite 73
folgenden Tabellen näher erläutert.
Zusätzlich führte die Anwendung der Anpassung von IAS 19
(überarbeitet) zu erweiterten Offenlegungen in der Konzernrechnung
2006/07 (siehe Anhang 30) und zur Einführung des Nachweises
über die im Eigenkapital erfassten Erträge und Aufwendungen.
Darüber hinaus machte die Gruppe bestimmte Änderungen in
der Darstellung der Erfolgsrechnung, um die Kosten für Abschreibungen
sachgemäss den Funktionen zuzuordnen (siehe Tabelle
Seite 73).
Die folgenden neuen oder überarbeiteten IFRS Richtlinien
und Interpretationen werden für am oder nach dem 1. Januar 2007
beginnende Geschäftsjahre gültig:
– Anpassung von IAS 1, Darstellung des Abschlusses:
Erläuterungen zum Eigenkapital (gültig ab 1. Januar 2007)
– IFRS 7, Finanzinstrumente: Offenlegungen, und eine ergänzende
Anpassung von IAS 1, Darstellung des Abschlusses:
Erläuterungen zum Eigenkapital (gültig ab 1. Januar 2007)
– IFRS 8, Operative Segmente (gültig ab 1. Januar 2009)
– IFRIC 8, Geltungsbereich von IFRS 2 (gültig ab1. Mai 2006)
– IFRIC 9, Neubeurteilung von eingebetteten Derivaten
(gültig ab 1. Juni 2006)
– IFRIC 10, Zwischenabschluss und Wertminderung
(gültig ab 1. November 2006)
– IFRIC 11, Konzerninterne Geschäfte und Geschäfte mit
eigenen Anteilen (gültig ab 1. März 2007)
– IFRIC 12, Dienstleistungskonzessionsvereinbarungen
(gültig ab 1. Januar 2008)
Die Gruppe hat die Auswirkungen der Veränderungen dieser
Richtlinien und Interpretationen beurteilt und kam zum Schluss,
dass keine wesentlichen Effekte auf das konsolidierte Ergebnis und
die finanzielle Lage der Gruppe entstehen, obwohl die Offen-