CONTAINER
CONTAINER
CONTAINER
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Im Modellmaßstab: Schwingende Lastaufnahme<br />
nach Katzfahrt. (Fotos: Siemens, fh)<br />
Intelligente Integration<br />
Siemens will mit dem jetzt vorgestellten<br />
Konzept mit aktivem Schwingungsdämpfer<br />
die Möglichkeit eröffnen, die unter<br />
diesen Randbedingungen erhöhte Schwingungsanfälligkeit<br />
vollständig zu kompensieren.<br />
Neue Perspektiven in Geschwindigkeit<br />
und Durchsatz beim Frachtumschlag<br />
mit Containerkranen ergeben sich damit“,<br />
betonte Dr. Elmar Schäfers, Leiter R&D<br />
Technisches Update:<br />
Die Kocks-Brücken am...<br />
78 ConTraiLo 10/2010<br />
Mechatronik bei Siemens Drive Technologies.<br />
Der aktive Schwingungsdämpfer<br />
kann im Wesentlichen ohne konstruktive<br />
Änderungen in bestehende Containerkrane<br />
integriert werden.<br />
Intelligenter Einsatz<br />
„Bereits Mitte nächsten Jahres will Siemens<br />
die aktive Schwingungsdämpfung<br />
mit Linearmotor zusammen mit einem<br />
Kranbauer auf den Markt bringen“, sagte<br />
Joachim Zoll, Leiter Cranes von Siemens<br />
Drive Technologies.<br />
Zum Be- und Entladen von Containerschiffen<br />
werden üblicherweise Containerkrane<br />
verwendet. Container werden dabei<br />
bekanntermaßen wasserseitig durch<br />
einen Containerkran von einem Schiff<br />
aufgenommen, mittels einer so genannten<br />
Katzfahrt zur Landseite gebracht und<br />
dort zum Weitertransport abgesetzt. Beim<br />
Verfahren der Laufkatze wird der Containerkran<br />
zu einer Schwingung in Fahrtrichtung<br />
der Laufkatze angeregt. Diese<br />
Schwingung weist eine Amplitude auf,<br />
die je nach Bauart und -größe des Containerkrans<br />
bis zu 1 m betragen kann. Auf-<br />
...Burchardkai bieten<br />
sich zur Nachrüstung an.<br />
tretender Wind kann dies noch zusätzlich<br />
verstärken. Moderne Hafenkrane sind<br />
zudem heute leichter gebaut und dabei<br />
höher als früher. Gleichzeitig sollten sie<br />
nicht zu viel Bodenfläche beanspruchen,<br />
damit Transportfahrzeuge genügend Platz<br />
haben, um die Fracht zu löschen. Soll die<br />
Schwingung eines Containerkrans reduziert<br />
werden, bietet sich beispielsweise an,<br />
ein Kranportal steifer zu bauen. Dabei<br />
reicht es vielfach nicht aus, dickere Bleche<br />
vorzusehen.<br />
Intelligente Konstruktion<br />
Um ein steiferes Kranportal zu konstruieren,<br />
müssten oft Spurbreite, Querschnittsflächen<br />
und Durchfahrtshöhen an einem<br />
Containerkran geändert werden. Dies ist<br />
in vielen Containerkrananlagen jedoch<br />
äußerst problematisch.<br />
Um die Schwingung zu vermindern, kommen<br />
heute so genannte passive Tilger zum<br />
Einsatz. Üblicherweise hängt eine bis zu<br />
60 t schwere Masse an einer Pendelvorrichtung.<br />
Über die Länge dieses Pendels<br />
wird dessen Schwingfrequenz eingestellt<br />
und über einen Dämpfer wird der schwingenden<br />
Masse Energie entzogen, was letztendlich<br />
eine Dämpfung der störenden<br />
Kranschwingung bewirkt. Ein solcher passiver<br />
Tilger ist allerdings sehr aufwändig<br />
in die Krankonstruktion einzubringen,<br />
der Materialeinsatz ist erheblich und die<br />
Dämpfungswirkung ist eingeschränkt.<br />
Weniger Masse, höhere Dämpfung<br />
Anders das neue Dämpfersystem von Siemens:<br />
Bei der praktischen Umsetzung in<br />
Prototypen arbeitet man mit dem langjährigen<br />
Siemens-Kunden Kocks aus Bremen<br />
zusammen. So reicht für entsprechende<br />
Umschlagbrücken nun eine Dämpfermasse<br />
von etwa 30 t aus, die vergleichsweise<br />
einfach in bestehende Kranstrukturen eingepasst<br />
werden kann.<br />
Darüber hinaus bietet das neue Konzept<br />
dank der vergleichsweise universellen<br />
Auslegung ein hohes Nachrüstungspotenzial<br />
beispielsweise bei der Modernisierung<br />
von gebrauchten Krananlagen. Ein