LaienDie christlichen Gläubigen, die nicht Mönche, Nonnen, Ordensleute oder Angehörige desKlerus sind.LiturgieOffiziell festgelegte Form des christlichen Gottesdienstes.MeßfeierDer christliche Gottesdienst, der dem Sakrament der Eucharistie gewidmet ist und in dem Brotund Wein geweiht und geteilt werden.MiniaturEine eigenständige, gerahmte Illustration in einer Handschrift.Officium Divinum("Gottesdienst") Die Gebetsliturgie der katholischen Kirche. Besteht hauptsächlich aus demRezitieren von Psalmen und den Lesungen; unterteilt in acht Stundengebete: Matutin, Laudes,Pr<strong>im</strong>, Terz, Sext, Non, Vesper und Komplet. Das Offizium wird Tag für Tag von Mönchen,Nonnen und Klerikern rezitiert.OrdenEine Gemeinschaft, deren Mitglieder nach best<strong>im</strong>mten religiösen Vorschriften leben.PaläographieDie Wissenschaft von den historischen Schriften.PaletteMischbrett sowie die Gesamtheit der Farbzusammenstellung eines Künstlers.Passion ChristiDer Leidensweg Christi bis hin zur Kreuzigung.PergamentBearbeitete Tierhaut, die gewöhnlich als Schriftträger für die <strong>Handschriften</strong> des Mittelaltersund der Renaissance verwendet wurde.PuttenNackte, kleine Kinder, oft mit Flügeln.SkriptoriumEine Schreibstube, in der Texte geschrieben wurden; auch eine Gruppe von Leuten, diegemeinsam <strong>Handschriften</strong> anfertigten.Verzierte InitialeEin großer, gemalter Buchstabe, der mit einer nicht-figürlichen Verzierung geschmückt ist.VolksspracheDie in einer Region gesprochene Sprache, wie Französisch oder Deutsch, <strong>im</strong> Gegensatz zueiner internationalen Sprache, wie Latein oder Griechisch. Im Laufe des Mittelalters wurdezunehmend Literatur in den Volkssprachen verfaßt.GLOSSAR 127
VERZEICHNISDie Zahlenangaben verweisen auf die SeiteAgnes, Herzogin von Legnica undBrzeg 59Albrecht von Brandenburg, Kurfürstund Erzbischof von Mainz 121Antiphonar 50Antonio da Monza 112Apokalypse 33Aubert, David 94Bardo, Erzbischof von Mainz 20Benediktionale 17Bening, S<strong>im</strong>on 121, 122Berengaudus 33Bestiarium 49Bibel 45Boccaccio, Giovanni 74Bocskay, Georg 123Boucicaut-Meister 74, 76Bourdichon, Jean 82Breviarium 27Bute-Meister 43, 45Crabbe, Jan 98Crivelli, Taddeo 110-111Curtius Rufus, Quintus 96Engilmar, Bischof von Parenzo 17Este, Orsina d' 110Eusebius von Caesarea 32Evangeliar 13,21,32,53Evangelistar 10Ferdinand I., Kaiser des HeiligenRömischen Reiches 123Fouquet, Jean 81Froissart, Jean 103Fruit, Pol 94Gebetbuch 91, 121Girolamo da Cremona 109Graduale 107,112Gratian 28Gualengo, Andrea 110-111Guiart des Moulins 60Hoefnagel, Joris 123Horenbout, Gerard 117Karl der Kühne, Herzog von Burgund91,94Kostandin I., Katholikos 32Lathem, Lieven van 91Liedet, Loyset 94Ludwig, Herzog von Legnicaund Brzeg 59Lupi de Candiu, Michael 57Margarete von York, Herzogin vonBurgund 85Marmion, S<strong>im</strong>on 85Meister des Antiphonar-Q von SanGiorgio Maggiore 107Meister der Brüsseler Initialen 62Meister des Dire van Delf 66Meister des Dresdner Gebetbuches 98Meister von Gerona 50Meister der <strong>Getty</strong>-Episteln 116Meister des Guillebert de Mets 90Meister der Heiligen Veronika 71Meister des Jardin de vertueuseconsolation 96Meister des Jean de Mandeville 60Meister der Maria von Burgund91, 101Meister der Weißen Inschriften 103Migliorati, Cos<strong>im</strong>o de' 62Missale 62, 73Neues Testament 25Nivardus aus Mailand 14Philipp der Gute, Herzog vonBurgund 94Pisano, Antonio, genannt Pisanello 107Premierfait, Laurent de 74Psalter 37,40,41,43Quesne, Jean du 96Robert der Fromme, König vonFrankreich 14Roslin, T c oros 32Rudolf II., Kaiser des HeiligenRömischen Reiches 123Rudolf von Ems 67Sakramentar 14, 20Sigenulfus 27Spierinc, Nicolas 91Spitz-Meister 80Stundenbuch 47, 66, 76, 80, 81, 82, 86,90, 101, 110-111, 117, 122Theoktistos 25Trubert, Georges 86Valerius Max<strong>im</strong>us 98Varie, S<strong>im</strong>on de 81Vasco da Lucena 96Vidal de Canellas 57Wenzeslaus III., König von Böhmen 41128 VERZEICHNIS
- Seite 2:
Meisterwerkeim J. Paul Getty Museum
- Seite 10 und 11:
HINWEIS AN DEN LESERDie folgenden A
- Seite 14 und 15:
2 Zwei Blätter aus einemEvangeliar
- Seite 18:
4 BenediktionaleRegensburg, ca. 103
- Seite 26:
7 Neues TestamentKonstantinopel, 11
- Seite 33 und 34:
10 Kanontafeln aus dem Zeyt c un-Ev
- Seite 38:
12 Zwei Miniaturen aus einemPsalter
- Seite 42:
14 Wenzeslaus-PsalterParis, ca. 125
- Seite 46:
folgt den Worten (ad verbum) des Ps
- Seite 50 und 51:
18 BestiariumFlandern, ca. 1270102
- Seite 54 und 55:
20 EvangeliarNicäa oder Nicomedia,
- Seite 58:
2 Vidal MayorNordost-Spanien,ca. 12
- Seite 61 und 62:
24 Guiart des Moulins,Bible histori
- Seite 63:
25 MissaleBologna, zwischen 1389und
- Seite 68:
27 Rudolf von Ems, WeltchronikRegen
- Seite 74 und 75:
29 Missale aus dem CollegiumDucaleW
- Seite 77: 31 StundenbuchParis, ca. 1415-14202
- Seite 82 und 83: 33 Stundenbuch des Simonde VarieTou
- Seite 86 und 87: 35 Les Visions du chevalier TondalG
- Seite 91 und 92: 37 StundenbuchVermutlich Gent,ca. 1
- Seite 95: 39 Fünfzehn Blätter aus DavidAube
- Seite 99: 41 Miniatur aus Valerius Maximus,Fa
- Seite 104: 43 Jean Froissart, Chroniques,3. Bu
- Seite 108: 45 Historisierte Initialeaus einem
- Seite 111 und 112: 47 Gualenghi-d'Este-StundenbuchFerr
- Seite 113: 48 GradualeRom, Ende 15. oderAnfang
- Seite 118: 50 Spinola-StundenbuchGent oder Mec
- Seite 123 und 124: 52 Miniatur aus einemStundenbuchVer
- Seite 127: GLOSSARApokryphenDie Apokryphen des