elektro AUTOMATION 03.2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
I<br />
bn<br />
m<br />
b<br />
etri<br />
iebn<br />
A l<br />
be<br />
K<br />
me<br />
e<br />
is<br />
nen<br />
ves<br />
rüf<br />
korr<br />
zu<br />
n.<br />
hri<br />
€<br />
4<br />
Inbetriebnahm<br />
hme-<br />
Assistent<br />
Dieser Assistent wird Ihn<br />
hnen dabei helfen Ihre Konf<br />
igur<br />
urationen n ein zuspi<br />
pielen<br />
en.<br />
Der<br />
r Assis<br />
tent<br />
t<br />
wird<br />
Sie auffordern zuerst den Monitor<br />
und dann in der Reihe<br />
nfolgeIhr<br />
er Ha<br />
ardw<br />
dwar<br />
eK<br />
e-Kon<br />
figur<br />
ation<br />
die Komponenten<br />
nacheinanander z<br />
u verbinden.<br />
Bitte<br />
halten n SSie daz u Ihre Hardware Komp<br />
onenten be<br />
Für einen<br />
reib<br />
ibu<br />
ngslosen Ablauf<br />
empf<br />
ehlenen wir<br />
die Kompon<br />
n nte<br />
ten entw<br />
wed<br />
eder im Werkszustand<br />
oder<br />
bereits<br />
ri<br />
chtig<br />
konf<br />
iguriert z<br />
u verwenden.<br />
n<br />
Sollten Sie esich nicht sicher<br />
sein,<br />
ob Ihre Komponentenn diese e Bedingu<br />
gung erfüllen, len, nut zen Sie<br />
bitte den Reset<br />
set-Assistenten, um die<br />
e Komp<br />
onenten e au<br />
f Werkse<br />
einstellungen zurückzustelle<br />
tellen.<br />
Fallsls Ihre Komponent<br />
en diese Bedingung bereits erf<br />
rfüllen, fahren Sie eb<br />
bitte m<br />
it „Weiter<br />
er“ “fort.<br />
Inbetriebnahme-<br />
Assistent<br />
6<br />
3 4 5<br />
Willkommen beim In<br />
betriebnahme<br />
-Assiste<br />
ent<br />
Sicherh heitsmonitor<br />
AS-i Kreis 1<br />
7<br />
AS-i 3.0<br />
PROFIBUS-<br />
Gateway ym<br />
mi<br />
t integrie<br />
rtem<br />
Sicherhe<br />
eitt<br />
sm<br />
monitor<br />
(BW<br />
WU2<br />
602)<br />
6 7<br />
Bild: Bihl+Wiedemann<br />
7<br />
1 2 3<br />
AS-i Kreis 2<br />
1 2 3 4<br />
AS-i Kreis 1<br />
tor Sicherheitsmoni<br />
4<br />
Sicherheitsm<br />
onitor AS<br />
S-i Krei<br />
s 1<br />
Si<br />
ich<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
AS-i Krei<br />
s 2<br />
5 6<br />
1 2 3 4 5<br />
AS<br />
S-i Krei<br />
s22<br />
1 2 3 4 5<br />
Inbetriebnahm<br />
triebnahm<br />
ahme<br />
hme-Assis<br />
tent<br />
onfig<br />
6 7<br />
on(en)<br />
sen en<br />
Fert<br />
tig<br />
Die Konfiguration wird an den Sicherheitsmonito<br />
itor „AS-i 3.03<br />
PROFIBUS-Gateway mit integriertem Sicherhe<br />
heitsmonitor (BW<br />
gesendet. Dieser Vorgang kann einige<br />
Sekunden daue<br />
6<br />
7<br />
AS-i<br />
Si<br />
30 3.0 PROFIBUSintegrie<br />
griertemrtem<br />
Sicherheitsmonito<br />
tor<br />
Gatew<br />
ay mit<br />
(BWU2602)<br />
AS-way mi<br />
t integriertem<br />
Siche rheitsmoni<br />
tor<br />
(BWU2<br />
602)<br />
6 3.0PP ROFIBUS-<br />
Gatew<br />
7<br />
6<br />
7<br />
6<br />
1<br />
AS-i Kreis 2<br />
Sicherheits<br />
tsmonitor AS-i Krei<br />
s 1<br />
7<br />
Inbetriebnah<br />
hme-Ass<br />
ssist<br />
ent<br />
AS-i<br />
3.0 PROF<br />
OFIBUS-<br />
Gat atew<br />
ay mi<br />
tintegrie<br />
rtem<br />
Sicherheitsmoni<br />
tor<br />
(BW<br />
WU2602<br />
02)<br />
Inbet iebn<br />
ahme-Assis<br />
tent<br />
le angeschlossene<br />
Slaves besitzen ihre richtige Adresse. Das System<br />
ist nun<br />
betriebsbereit. re Bi te überprüfen Sie die ko rekte Funktionsweise vorschriftsmäßig.<br />
Klicken Sie auf „Fertigste len“, um die<br />
iesen Wizard zuu schließen.<br />
AS-i 3.0 0PROFI<br />
Gateway ay<br />
mit inte<br />
Siche rhei<br />
eitsm<br />
(BWU26<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
1 2 3 4 5 6<br />
AS-i Krei<br />
s 2<br />
1 2 3 4 5<br />
58<br />
<br />
<br />
Setartikel:<br />
LOGO! 8 + Netzteil<br />
zum Sonderpreis! <br />
Trends<br />
Integrated Manufacturing<br />
Experteninterview zum Zusammenwachsen<br />
von Robotik und industrieller Steuerungstechnik .................. 18<br />
Platzoptimierte Nervenbahnen für kompakte Roboter .......... 26<br />
Industrie 4.0<br />
Serie Industrie 4.0 im globalen Kontext – Teil 3: Japan ......... 30<br />
RZ_BW_MasterNews_II-16_DE_Titel_texte_lesbarer.indd 1 06.02.2017 09:35:41<br />
Praxis<br />
Leittechnik/MES<br />
Modularer Einstieg in die intelligente Fertigung ................... 56<br />
Titelstory<br />
Einfache Konfiguration und<br />
Inbetriebnahme sicherer AS-i-Netzwerke .............................. 58<br />
Steuerungstechnik/IPC/SPS<br />
Automatisierungslösungen für die intelligente Fertigung ..... 62<br />
Interview mit Alexander Melkus, Sigmatek .......................... 64<br />
Security- und Konfigurations-Baukasten ............................... 66<br />
M2M-Kommunikation/HMI<br />
Maschinen und Anlagen für Industrie 4.0 vorbereiten .......... 72<br />
Mehr Dynamik, weniger Energieverbrauch ........................... 74<br />
Sensorik<br />
Lichtschnittsensoren für effiziente Qualitätskontrollen ......... 80<br />
Bildverarbeitung<br />
Wie Roboter sehen lernen .................................................... 82<br />
Mit fokusvariabler Linse blitzschnell scharf stellen ............... 84<br />
Rubriken<br />
Editorial ................................................................................... 3<br />
Wir berichten über ................................................................ 12<br />
Pictorial ................................................................................. 90<br />
Vorschau ............................................................................... 90<br />
Impressum ............................................................................ 90<br />
Inserentenverzeichnis ........................................................... 90<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IN 24 H<br />
GELIEFERT<br />
Gras<br />
Versand<br />
50<br />
ab<br />
<br />
<strong>elektro</strong><br />
<strong>AUTOMATION</strong><br />
<br />
<br />
LIVECHAT<br />
<strong>elektro</strong> <strong>AUTOMATION</strong> 03 2017 5
Change language