Berliner Zeitung 23.11.2018

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

22 * Berliner Zeitung · N ummer 274 · F reitag, 23. November 2018 ························································································································································································································································································· Feuilleton Das Nadelöhr Bildung ist Ländersache in Deutschland, doch die Schriftstellerin Kirsten Boie hält das Lesenlernen für eine nationale Aufgabe Die Schriftstellerin Kirsten Boie hat eine Petition auf den Weggebracht, deren Kernsatz lautet: Jedes Kind muss lesen lernen. Das klingt wie eine normale schulische Aufgabe,doch im Land der Dichter und Denker ist Lesekompetenz nicht selbstverständlich. Als „Hamburger Erklärung“ im August gestartet, soll die Petition noch in diesem Jahr der Bundesbildungsministerin übergeben werden. Wir trafen Kirsten Boie in Berlin-Mitte zum Gespräch. Wir sind nicht weit vom Bundesbildungsministerium entfernt. Hatten Sieschon Kontakt zu Frau Karliczek? Nicht direkt, aber ihr ist die Hamburger Erklärung zugestellt worden. Und eswird wahrscheinlich im Dezember einTreffen geben, zusammen mit Helmut Holter,demVorsitzenden der Kultusministerkonferenz. Wasversprechen Sie sich davon, den Politikern die Petition zu übergeben? Ich denke, das ist ein wichtiger zweiter Schritt. Er signalisiert, dass die Bedeutung des Themas da angekommen ist, wo sie hin sollte. Der erste Schritt waren und sind die Unterschriften auf Change.org. Dann muss es weitergehen. Sie beziehen sich auf die Iglu-Studie, die ergab, dass knapp ein Fünftel der Zehnjährigen in Deutschland nicht so lesen kann, dass der Text dabei auch verstanden wird. Ja, das ist unser Ausgangspunkt. Im internationalen Vergleich ist Deutschland in dieser Untersuchung von Platz 5, wo wir 2001 waren, auf die 21. Position abgerutscht. Bereits wenn man die Website des Bundesbildungsministeriums aufruft, schlägt einem der Satz entgegen: „Bildung ist in Deutschland Ländersache“. Warum wollen Siemit der Petition überhaupt zu Frau Karliczek? Der Bildungsföderalismus ist, glaube ich, durchaus auch Teil des Problems.Weil jedes Bundesland für sich selbst Lösungen sucht. Wollen Siedenn den Föderalismus an der Stelle aufheben? Keinesfalls! Aber wenn das Thema bei der Bundespolitik ankommt, können Erfahrungen besser ausgetauscht werden. Mansieht es ja, wenn man sich vergleichbare Bundesländer anschaut. Ich will Sie hier in Berlin jetzt nicht unglücklich machen, aber Sie sollten einmal auf die Ergebnisse der Stadtstaaten sehen: Bundesweit sind es 18,9 Prozent der Zehnjährigen, die nicht sinnentnehmend lesen können, in Bremen sind es 20 Prozent und in Berlin sogar 25 Prozent der Kinder.Aber in Hamburg nur 14 Prozent. Wie schafft es Hamburg, fast 5Prozent unter dem bundesdurchschnittlichenWert zu sein? Daskönnen Siesicher beantworten. Hamburg hat ab 2004 eine Sprachprüfung für alle Viereinhalbjährigen eingeführt. Alle, die nicht einen bestimmten Sprachstand hatten, bekamen eine verpflichtende Förderung. Es gibt noch andereProjekte. Sohat jede erste und zweite Klasse eine Bilderbuchkiste zur eigenen Benutzung, die gehört den öffentlichen Bücherhallen. Kirsten Boie kümmertsich seit dem Sommer um die Petition „Jedes Kind muss lesen lernen“. Heißt die Petition also aus einem gewissen Stolz heraus „Hamburger Erklärung“? Nein, sie heißt so, weil ich schwergewichtige Erstunterzeichner brauchte, die dazu führen, dass es ein bisschen Medienpräsenz kriegt. Das war für mich in Hamburg ameinfachsten, weil ich dort lebe und mit vielen Menschen in Kontakt bin. Und das sind dann Klaus von Dohnanyi, Ulla Hahn, Kent Nagano, Ulrich Wickert… Zum Beispiel, ja. Außerdem beruht unser heutiges Schulsystem auf einem Beschluss der Kultusministerkonferenz von1964, der hieß „Hamburger Abkommen“. Da war ja die Erklärung ein schöner Anschluss. Wassind IhreKernpunkte? DieErklärung bezieht sich nur auf die Grundschule, weil nur in dem Bereich der Staat verantwortlich ist. Sie verlangt eine Verkleinerung der Klassen und die Einstellung vonsehr viel mehr Grundschullehrern. Denn wenn ich mehr habe, können die sich dem einzelnen Kind besser zuwenden. Außerdem braucht man eine spezielle Qualifizierung der Klassenlehrer, was das Lesenlernen betrifft – damit die früh erkennen und eingreifen können, wenn es hakt. Man sollte Bibliotheken in Schulen einrichten. Das sind alles nur Forderungen, um die Erklärung auf den Wegbringen zu können. Damit sie möglichst konkret ist? Natürlich. Ichmöchte eigentlich, dass man die Erkenntnisse all der hochkompetenten Leute, die dazu geforscht haben, zusammenführt. Dass man auf Grundlage von deren Wissen etwas unternimmt. Lesenkönnen ist das Nadelöhr in die Gesellschaft und das Nadelöhr ins Lesenkönnen ist die Leseflüssigkeit. Dass man nicht buchstabiert, sondern das ganzeWortaufnimmt? Der geübte Leser erfasst ja mehrere Zeilen im Voraus. Wissen Sie, in Deutschland werden in den Schulen im Schnitt nur halb so viele Stunden aufs Lesen verwendet wie in den anderen Ländern. Das wäre ja eine kostengünstige ZUR PERSON Die Schriftstellerin: Kirsten Boie, 1950 in Hamburg geboren, ist promovierte Literaturwissenschaftlerin, arbeitete bis 1985 als Lehrerin. 2007 wurde sie für ihr Gesamtwerk mit dem Sonderpreis des Jungendliteraturpreises, 2008 mit dem Großen Preis der Akademie für Kinder- und Jugendliteratur ausgezeichnet. 2011 bekam sie das Verdienstkreuz Erster Klasse. Das Werk: Ihre Bücher wenden sich an Vorlesekinder und Erstleser („Der kleine Ritter Trenk“, „Josef Schaf will auch einen Menschen“), Kinder verschiedener Altersgruppen („Wir Kinder aus dem Möwenweg“, „Ein Sommer in Sommerby“) und Jugendliche („Skogland“, „Nicht Chicago. Nicht hier“). Die Petition: „Jedes Kind muss lesen lernen“ auf Change.org Sache, dass man die Zeit für das Lesetraining erhöht. Aber da sagen mir die Bildungspolitiker,dass man sie ständig bedränge, was noch alles unterrichtet werden müsse, zum Beispiel soll über die Nützlichkeit veganen Lebens gelehrt werden. Ich denke, das Lesenlernen ist erst mal wichtiger. Hierzulande ist es möglich, dass Ferkel weiter ohne Betäubung kastriert werden, weil die Lobby der Schweinezüchter ein Gesetz aushebeln kann. Und die Autoindustrie kommt unbeschadet durch ihren Abgasskandal. Genau! Warum? BERLINER ZEITUNG/MARKUS WAECHTER Die haben eine ökonomisch starke Lobby. Bildungspolitik nicht. Waskann man tun? Müssen die Verlage sich mehr engagieren? Wassind denn die Verlage im Vergleich zur Autoindustrie? Da müssen wir mal realistisch bleiben. Aber der Börsenverein des Deutschen Buchhandels unterstützt nicht nur die Hamburger Erklärung, genau wie der PEN. Er trägt sie sogar mit. Dasist der Wirtschaftsfaktor in diesem Bereich. Beim Gespräch auf der Buchmesse mit Ihnen verwies der Chef des Börsenvereins auf die Banken, für deren Rettung der Staat genug Geld hatte. Ja, 60Milliarden Euro haben dafür zur Verfügung gestanden. Die Kinder sind die Zukunft der Gesellschaft. Warum ist es so schwer,für dieses Thema Alarm zu schlagen? Es ist so ein leises Thema. Es ist nie akut. Andere Themen kommen plötzlich angeprescht: Es gibt den einenVorfall, den Atomunfall, den großen Betrug … – und die Medien springen auf, die Politiker müssen reagieren. Finden Sie mal das eine dramatische Ereignis, dessen Ursache sich auf mangelnde Lesekompetenz zurückführen ließe. Die Probleme wachsen langsam. Wer den Sprung in die Leseflüssigkeit nicht schafft, wird als Erwachsener den Anforderungen in kaum einem Beruf genügen. Warum ist die Situation eigentlich noch schlechter geworden? Na ja, 2001 waren wir auch schon bei 13 Prozent. Ein Problem ist natürlich die Heterogenität, was einmal eine Umschreibung für die wachsende Zahl von Migranten ist, aber ebenso für die Bildungsheterogenität der Familien. Wir haben immer mehr Kinder an den Schulen, deren Sprachfähigkeit nicht ausreicht: Wenn mir viele Wörter nicht geläufig sind, fehlt mir die Grundlage für das Textverständnis. Das nimmt leider eher zu. Wegen der Flüchtlinge? Nein, wegen der technischen Entwicklung. Ichhabe früher selbst in einer Brennpunktschule unterrichtet. DieKinder sprachen breitestes Hamburgisch, auch wenn sie zu Hause vielleicht mal Videos auf Türkisch guckten. Heute können die Menschen durch Internet und Kabelfernsehen leichter in ihrer Herkunftssprache bleiben. Undesist nicht nur der Migrationshintergrund. Sondern vor allem der Bildungsgrad des Elternhauses, das ist wirklich bitter.Wie kann man dem begegnen? Wir haben in Hamburg gesehen, dass Kinder, die vor der Schule im Kindergarten waren, wesentlich weniger Probleme hatten. Also sind Sie für eine verpflichtende Kindergartenzeit? Oder Vorschule –Österreich hat zwei Jahre Vorschulpflicht. So etwas würde ich mir wünschen, klar. Weil aber das Lesen an sich der Schlüssel ist für alles weitere, konzentriere ich mich jetzt darauf. Undnatürlich begrüße ich alle Initiativen, die mit Leseförderung zu tun haben. Weil Siewissen, das ist Ihr Publikum? Ach was, nein. Es gibt sehr viele Gründe für Kinder, Bücher zu lesen. EinKind, das einen Band„HarryPotter“ gelesen hat, verfügt über eine stabile Lesekompetenz für sein ganzes Leben. Mir geht es nicht einmal nur um die Bücher. Ich will, dass Jugendliche verstehen, was in der Zeitung steht und nicht nurYoutube-Videos schauen. Wasmacht das mit Ihnen als Autorin? Beeinflusst SiediesesWissen über lesende und nichtlesende Kinder? Das ist wie mit meinen sämtlichen Lebens- und Lektüreerfahrungen. Das liegt alles irgendwo in meinen Synapsen. Ichweiß, dass ich mit bestimmten Texten bestimmte Kinder nicht erreichen werde. Aber nur noch Bücher mit einfachen Sätzen zu schreiben, das wäre mir zu langweilig. Und meinen anderen Lesern vermutlich auch. Haben Sie eigentlich schreiben können seit dem Sommer? Nein. Es kommt im Februar ein neues Buch, das hatte ich schon vorher fertig. Dann war ich nur noch mit der Petition beschäftigt. Aber ich habe so viel gelernt dabei, einerseits durch die Studien und andererseits von Lehrern, die aus ihrer Arbeit erzählten. Und wenn es jetzt Ergebnisse gibt, dann war es das wert. DasGespräch führte Cornelia Geißler. Lesen sie am samstag im steLLenmarkt ihrer BerLiner Zeitung Attraktive Angebote n Verkäufer (m/W/D) Fleischhandelsgesellschaft in Berlin und Brandenburg mbH n Beschäftigter VerWaLtung + fremDsprachensekretär(m/W/D) Technische Universität Berlin n referent Leserreisen (m/W/D) DuMont Service GmbH n system- unD anWenDungs- Betreuer (m/W/D) PCK Raffinerie GmbH n koch in VoLLZeit führungsnachWuchs (m/W/D) Höffner Möbelgesellschaft GmbH &Co. KG n päDagogen für geschäftssteLLe BerLin (m/W/D) BFW Halle gGmbH mehr angebote und informationen rund um das thema karriere im reichweitenstärksten stellenmarkt in Berlin mit über 465.000 Lesern*. *Quelle ma 2018, Tageszeitungsdatensatz, Nettoreichweite bei der Buchung Berliner Zeitung und Oranienburger Generalanzeiger Gesamt in Berlin und Brandenburg (Sonnabend/Mittwoch/Sonnabend/Kombination).
Berliner Zeitung · N ummer 274 · F reitag, 23. November 2018 23 · · ······················································································································································································································································································· Feuilleton Zum Show gewordenen Feierabend Jeff Goldblum unterhielt mit Jazz den Admiralspalast VonJohannes von Weizsäcker Umdem Leistungsdruck des Filmemachens zu entkommen, machen Hollywoodstars gerne Musik; Kiefer „24“ Sutherland geht mit seiner Countryband auf Tour,Johnny „Grindelwald“ Depp war erst diesen Sommer mit der Rockband HollywoodVampires in Berlin zu Gast. Jeff „Die Fliege“ Goldblum ist schon als Kind begeisterter Jazzpianist gewesen und tritt seit zehn Jahren in einer Bar namens Rockwell Table and Stage in Los Angeles auf, dort improvisiert ersich mit seiner Hausband, dem Mildred Snitzer Orchestra, durch Standards und redet dazwischen viel mit dem Publikum. Dieses Format brachte er am Mittwoch nach Berlin; schon eine halbe Stunde vor offiziellem Beginn der Veranstaltung plauderte der 1,94 Meter große Star aus „Jurrassic Park“ vorder Bühne mit seinem Publikum, fragte nach Namen, Herkunft oder Kenntnis verschiedener Nationalhymnen – neben der Marseillaise waren in der Gesangsrunde Polen, die Tschechische Republik und, von einem besonders sonoren Herren, Russland vertreten. Um 20 Uhr betrat das fünfköpfige Orchestramitsamt Gaststar Till Brönner die Bühne und begann mit Stücken vonCharles Mingus und Jimmy Smith. Zwischendurch wurden Goldblum Zettel mit Instruktionen für Publikumsinteraktionen gereicht; so musste er sich deutsche Titel amerikanischer Blockbuster-Filme übersetzen lassen und dann raten, welcher Film gemeint war. Dabei lernte Goldblum, dass „Dodgeball“ auf Deutsch „Voll auf die Nüsse“ heißt, und amüsierte uns mit seiner Aussprache der berühmten Bruce-Willis- Action-Reihe „Störb lungsm“! Zungenbrecher kamen vor, ebenso deutsche Idiome wie: „Das ist mir Wurst“. Trotz Pointenlosigkeit war das ganz vergnüglich, da Goldblum einer dieser Menschen ist, die einen durch ihre pureAnwesenheit amüsieren. Erkennen Sie den Film? Jeff Goldblum (l.) und Till Brönner VOTOS/ROLAND OWANITZKI Die irische Folk- und Jazzsängerin Imelady May trat auch mehrfach auf und sang irgendwas,Brönner spielte viele gute Trompetensoli, insbesondere imStück „It never entered my mind“ aus dem Musical „Higher and Higher“. Goldblum hingegen kaschierte sein durchaus musikalisches, aber in seiner improvisatorischen Weite limitiertes Spiel durch Überakzentuierung einzelner Noten, deren Folgenoten er dann verschwindend leise spielte, soals tauchten die Melodien nur vereinzelt aus einem großen Wasserstrudel auf. Das passte ganz gut zum Format: einfach irgendwas drauflosreden, fragmentarisch bleiben –eine etwas verwirrende, aber durchaus gemütliche Inhaltsleere; sozusagen der Show gewordene Feierabend. Doch könnte sich mancher Besucher mal ein stringenteres Kulturprogramm zum Feierabend gönnen: Als Goldblum ein kleines Quiz zu Fassbinder-Filmen improvisierte, blieb der Saal weitgehend unresponsiv.Schockierend! Blätter voller Zweifel Das DDR-Kunstarchiv Beeskow ist mit einer besonderen Grafik-und-Foto-Mappe zu Gast im Schloss Biesdorf VonIngeborg Ruthe Die Kunst der Grafik war beliebt zu DDR-Zeiten. Viele ältere wie junge Leute wurden zu Sammlern. Radierungen, Holzschnitte, Lithographien, Siebdrucke und Fotografiken eigneten sich bestens für die zuweilen tief- und hintersinnige Ausgestaltung selbst noch kleinster Plattenbau-Wohnungen. Es war eine demokratische Kunst. DieBlätter eher klein, dafür überaus erschwinglich und wenn man sich beeilte, waren sie bei den populären Grafik-Aktionen der Tageszeitungen zu haben. Gemeinsame Podien für die vielen passionierten Grafiker und Fotokünstler des Landes waren die vonInstitutionen und Massenorganisationen in Auftrag gegebenen Mappen zu historischen oder gesellschaftlichen Themen, zu Geschichte,Literatur,Poesie. Viele dieser Mappen befinden sich im heutigen DDR-Kunstarchiv Beeskow im Oder-Spree-Land. Überhaupt lagerndort20000 Kunstwerke aus DDR-Zeit. Nun ist diese 1991/92 vomletzten DDR-Kulturminister Herbert Schirmer ins Leben gerufene, durch viele Fährnisse gegangene, aber inzwischen anerkannte Einrichtung zu Gast im schönsten Ausstellungshaus des Stadtbezirkes Marzahn-Hellersdorf: im Schloss Biesdorf. 36 Blätter für die Mappe In einem der oberen Säle hängen nun jene im Jahr 1987 bestellten Blätter und Fotos für die Mappe „… und des Menschen Größe“. Einundzwanzig namhafte Künstler aus dem ganzen Land setzten sich intensiv mit Gedichten Johannes R. Bechers (1891–1958) auseinander –und damit auch mit der widersprüchlichen, ja geradezu zerrissenen Person dieses sensiblen Poeten auf der einen und des linientreuen Sozialisten und hohen DDR-Kunst-Funktionärs nach den Exiljahren in der UdSSR auf der anderen Seite, der am Ende seines Lebens desillusioniert und zweifelnd auf die doktrinäre Kunst der Stalinzeit schaut. Blatt für Blatt, Fotografie für Fotografie bei den insgesamt 36 Arbeiten aus dem Jahr 1987 können wir entdecken, wo die Grenzen des Sagbaren verliefen, wo Unausgesprochenes zu Form, Fleck, Chiffre oder Schatten wurde.Spielräume wurden ausgenutzt –und auch gewährt. Die inhaltlichen Bedeutungen waren gleichnishaft, verschlüsselt. Aber auch mitunter direkt, etwa in einer düster-grünlichen Aquatinta-Radierung des zivilcouragierten „Heimatkundlers“ Manfred Butzmann. Bechers dichterische Euphorie und einstige Zukunftsgläubigkeit vonder Christine Perthens Radierung fragt zweisamkeitsversunken, aber auch ein wenig bang: „Wohin die Zeit wohl geht?“ MAPPE KUNSTARCHIV/CHRISTINE PERTHEN „o.T.(Beinahe)“, 1987. Den amtlich-spartanischen Amtsraum, aber mit Sammeltasse, fotografierte Manfred Paul. MAPPE KUNSTARCHIV/ MANFRED PAUL Einer von uns „ausstrahlenden Hymne der Verbrüderung“ endet bei Butzmann als bitter-melancholisches Bild vom „Strahlenden Land“: Wir sehen eine sarkastische Metapher für eine (strahlende) militärisch abgesteckte Landschaft nahe Minsk nach der Atomreaktorkatastrophe im ukrainischen Tschernobyl. 70 Prozent des radioaktiven Niederschlags landeten damals in Weißrussland. Diese fatale Tatsache wurde verschwiegen und wirdbis heute heruntergespielt. Johannes R. Becher, der einst so expressiv-pathetische, am Lebensende zweifelnde Kommunist und Dichter, Autor der Nationalhymne der DDR, die mit „Auferstanden aus Ruinen“ begann, hat auch die Künstler dieser Mappe zum Grübeln gebracht. VonMauerbau und Mauerfall konnte Becher, der NS-Verfolgung und das sowjetische Exil überstanden hatte,nichts wissen, als er 1958 starb. VonGlobalisierung auch nichts. Einzerrissener Dichter Aber die Melancholie der letzten Texte dieses das sozialistische System stärkenden wie zuletzt bezweifelnden Mannes ist eingesickert indas Foto von Manfred Paul, Vertreter der sogenannten Autorenfotografie. Wir erblicken eine kahle Amtstube, eine Sammeltasse und lediglich die Beine vonzweiLeuten.Wirkönnen nur vermuten, dass die beiden hier miteinander reden wollen –könnten, sollen. DasGefühl ist: Sprachlosigkeit inmitten des Strudels der gesellschaftlichen Verhältnisse, 1987, zwei Jahre vordem Mauerfall. Christine Perthens fast schmerzhaft hartlinige Radierung „Wohin die Zeit wohl geht?“ thematisiert offensichtlich eine Liebe in Zeiten der Unmöglichkeit. Zweisamkeit bei großer Einsamkeit. Und Wolfgang Mattheuer, einer der großen Protagonisten der Alten Leipziger Schule und immer mehr ein Zweifler am Sieg des Sozialismus, schnitt ins Langholz und druckte in Schwarz-Weiß „Größe und Elend“ eines Dichters. Mattheuer bemühte wie so oft die antiken Mythen für seine Bildsprache. Der Mensch, Krone der Schöpfung homo sapiens, im Profil. Auf den horizontalen, aber wackligen Linien des Lebens trägt er wie einen Stempel die Zeichen des menschlichen Makels.Ikarus will fliegen, aber die Flügel sind geknickt, er kommt der Sonne zu nahe, stürzt tief hinab in die Flammen, zu bösen Mächten, dem Totenkopf des Krieges,zuKains Brudermord-Messer. All das steckt in dieser weitsichtigen zweifelsprallen Grafikmappe. Wiegut, dass sie ausgepackt wurde. Schloss Biesdorf Alt-Biesdorf 55,bis 25. Februar,Mi–Mo 10–18/Fr 12–21 Uhr. Tel.: 516567790, www.schlossbiesdorf.de Grandios gespielt: Der Film „Murer“ von Christian Frosch seziert einen österreichischen Justizskandal VonPhilipp Bühler Kein Anzug und schon gar keine Parteiabzeichen, rät der Anwalt. „Eine abgewetzte Tracht, das ist Heimat.“ Wenn Franz Murer, hochrespektierter Großbauer und ÖVP-Mitglied, vor seine Richter tritt, soll er Volksnähe ausstrahlen. So richtig nötig ist das nicht. Als dem mutmaßlichen „Schlächter von Vilnius“ im Jahr 1963 der Prozess gemacht wird, steht Volkes Stimme ganz auf seiner Seite. „Murer –Anatomie eines Prozesses“ nennt Christian Frosch seinen Film, der im Grunde ein ganzes Land seziert. Der Grazer Kriegsverbrecherprozess gegen Murerwar das österreichische Pendant zu den Frankfurter Auschwitzprozessen kurz zuvor, der Ausgang allerdings noch kläglicher. Adolf Eichmann hatte Mattheuer-Holzschnitt zu Johannes R. Becher „Größe und Elend“, Grafikmappe 1987. MAPPE KUNSTARCHIV/ WOLFGANG MATTHEUER/VG BILDKUNST BONN 2018 Murerals Täter benannt, bei seinem eigenen Prozess in Jerusalem. In der Sowjetunion war er bereits verurteilt. Simon Wiesenthal, der „Nazijäger“, hatte ihn endlich auch in der Heimat vor Gericht gebracht und zahlreiche Überlebende des Holocaust aus allerWelt als Zeugen aufgeboten. An der Täterschaft Murers, der Ermordung von 5000 Juden im Ghetto von Vilnius angeklagt, bestand eigentlich kein Zweifel. Doch in einer unheimlichen Volte wurden Täter zu Opfern, und Opfer zuTätern gemacht. Am Ende blieb nicht einmal ein Skandal. Frosch will nicht nur einen über fünfzig Jahre alten Fall rekonstruieren, sondern ein österreichisches „Narrativ“ aufdecken, das bis heute wirkt. Das gelingt ihm mit einer klugen Kameraarbeit, die das prinzipiell statische Gerichtsgeschehen auflo- ckert, und einer bestechenden Besetzung. Simon Wiesenthal, gespielt von Karl Markovics, bleibt als Reizfigur wohlweislich außen vor. Umso lebendiger agiert das multiperspektivisch geordnete Ensemble. Die in Restaurants debattierenden Zeugen aus den USA oder Israel mit ihren Verletzungen und Zweifeln, die Politiker und Journalisten an der Hotelbar,der Staatsanwalt und seine Frau –sie alle tragen bei zu einer immensen Stimmenvielfalt, genauso wie die Geschworenen, die mit wenigen Ausnahmen ein ganzes Volk auf der Anklagebank sehen. Für die Politiker repräsentieren letztere die relevante Zielgruppe. Eine Wahl steht an, da kann man auf die Stimmen der„Ehemaligen“ nicht verzichten. Als ihren Stellvertreter und Fürsprecher erkennen sie bald jenen Anwalt, der um die Wirkung von Kleidung weiß. Welche Uniformtrug denn der Angeklagte in Vilnius? War sie grau oder braun? Alexander E. Fennon, gelernter Method-Actor, spielt atemberaubend als dieser Verteidiger Böck, der nichts auslässt, die Aussagen der Zeugen in Zweifel zu ziehen. Schnarrend, schleimend, in einem Satz von grausamer Kälte zu augenzwinkerndem Verständnis wechselnd, stellt er die Geschichte auf den Kopf. Wer glaubt, nach so vielen Jahren alle Verharmlosungen, Ausreden und Beschwichtigungen zu kennen, wird indiesem unwirklichen Schauspiel eines Besseren belehrt. Es geht immer noch weiter. Murer –Anatomieeines Prozesses Österreich/Luxemburg 2018. Buchund Regie: Christian Frosch, Darsteller:KarlFischer, KarlMarkovics, Alexander E. Fennon u.a.; 137 Min., Farbe, FSK: ohneAngabe Zwischen Wohligkeit und Schmerz Das Artemis-Quartett steht vor ungewisser Zukunft VonClemens Haustein Esscheint so,als seien die Tage des Artemis-Quartetts gezählt. Im vergangenen September gab Eckart Runge, das letzte noch verbliebene Gründungsmitglied des Ensembles, seinen Ausstieg zum Ende der laufenden Saison bekannt. Gemeinsam mit ihm wird auch die zweite Geigerin Anthea Kreston ausscheiden nach nur drei Jahren. Übrig bleiben Vineta Sareika, die seit 2012 Primaria des Quartettes ist, und Gregor Sigl, der nach dem Tod von Bratscher Friedemann Weigle vor drei Jahren von der Geige auf die Viola wechselte. Mit zwei neuen Mitgliedern (das Ensemble will noch diesen Herbst fündig werden) hätte das in Berlin stationierte Quartett sämtliche Positionen durchgewechselt seit Sareika die erste Geige übernahm. Kann ein Streichquartett, auch mit einer so kraftvollen Identität wie das Artemis, so etwas aushalten? Machen die Konzertveranstalter mit? Seufzende Melodie Wie hart der Weggang von Eckart Runge das Quartett treffen wird, des eloquenten Cellisten, der mit seiner Person bei allen Wechseln bislang für die Kontinuität stand, das wurde am Mittwoch im Kammermusiksaal der Philharmonie sehr deutlich. Zwei Soli reichen aus, umklar zu machen, dass jetzt schon ein kleine Welt liegt zwischen ihm und seinen Mitspielern, was musikalische Fantasie und farbenreiches Spiel angeht. Wie Runge im langsamen Satz von Bela Bartóks viertem Streichquartett seinen Monolog hält vor morgendämmerigen Liegetönen in den drei übrigen Instrumenten, mit zarter Übersicht, mit rhythmischer Eleganz, wie improvisierend –das lässt den Atem stocken. Nicht anders im langsamen Satz von Brahms’ zweitem Streichquartett a- Moll mit seinem klagenden ersten Thema. Wie weit diese seufzende Melodie sich aufspannt zwischen Schmerz und Wohligkeitsschauern, das begreift man so recht erst, wenn sie etwa in der Mitte des Satzes in die Hände des Cellisten gerät. Hört man Runge anders zu, seit sein Abschied bekannt ist? Allerdings drängt sich, abgesehen von Anthea Kreston, die jede Gelegenheit nutzt, um aus ihrem Dasein als zweite Geige hervorzuleuchten, auch niemand sonst in den Vordergrund. Vineta Sareika als stählerne Grazie führt eher ein Projekt größter klanglicher, nicht selten artifiziell anmutender Kultiviertheit an. Besonders bei Joseph Haydns „Reiterquartett“ zu Beginn geschieht Erstaunliches: Romantisch ist diese Interpretation durch und durch mit vielVibrato und seidenweicher Artikulation. Es muss an der Ausgewogenheit der Stimmen liegen, dem noblen, innerlich gespannten Gesamtklang, dass diese Aufführung dennoch als „klassisch“ durchgeht. Manfragt sich allerdings, ob das ausreicht, den Artemis-Mythos in Zukunft am Leben zu halten. TOP 10 Mittwoch, 21. November 1 Saat des Terrors ARD 4,90 16 % 2 Tagesschau ARD 4,81 16 % 3 Quiz-Champion ZDF 4,17 13 % 4 heute ZDF 4,07 16 % 5 heute-journal ZDF 3,87 14 % 6 RTL aktuell RTL 3,76 15 % 7 SOKOWismar ZDF 3,68 17 % 8 GZSZ RTL 3,60 12 % 9 Wer weiß denn...? ARD 3,54 16 % 10 Spur des Terrors ARD 3,51 13 % ZUSCHAUER IN MIO/MARKTANTEIL IN %
Seite 1 und 2: Adventszeit: Die besten Weihnachtsm
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 274 ·
Seite 8 und 9: 8* Berliner Zeitung · N ummer 274
Seite 10 und 11: 10 * Berliner Zeitung · N ummer 27
Seite 14 und 15: 14 Berliner Zeitung · N ummer 274
Seite 18 und 19: Bellissimo Farbiges für dunkle Tag
Seite 24 und 25: 24 Berliner Zeitung · N ummer 274
Seite 30 und 31: 2 I WIR IN PANKOW FREITAG, 23. NOVE
Seite 32 und 33: 4 I WIR IN PANKOW FREITAG , 23. NOV
Seite 38 und 39: 10 I WIR IN PANKOW FREITAG , 23. NO
Seite 40: WIR IN PANKOW l 12 FREITAG , 23. NO

Berliner Zeitung 23.11.2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?