Standort Kanton Solothurn - Solothurner Handelskammer
Standort Kanton Solothurn - Solothurner Handelskammer
Standort Kanton Solothurn - Solothurner Handelskammer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
| L A S O C I É T É R . G Y S I A G |<br />
WirtschaftsBild: Monsieur Gysi, dans votre entreprise<br />
tout à rapport avec les matières synthétiques. A quels secteurs<br />
sont destinés vos produits?<br />
Rudolf E. Gysi: Nous développons et produisons des pièces<br />
en matière synthétique d’une grande précision au design<br />
moderne pour les secteurs suivants: électronique, appareils<br />
ménagers, outils électriques, sous-produits de construction,<br />
technique médicale et de laboratoire, mécanique,<br />
technique de commande et construction automobile.<br />
WirtschaftsBild: Quels sont vos marchés?<br />
Rudolf E. Gysi: Nos clients viennent de Suisses mais aussi<br />
des pays européens voisins de la Suisse. Nous avons également<br />
des clients en Europe de l’Est et en Asie.<br />
WirtschaftsBild: Comment procédez-vous lorsqu’un<br />
client a des souhaits particuliers? Les demandes de vos<br />
clients sont sûrement parfois des challenges techniques?<br />
Rudolf E. Gysi: En effet – nous répondons aux demandes<br />
spécifiques par des offres individuelles, toujours liées à un<br />
service et une qualité irréprochables. Nous proposons des<br />
solutions innovantes pour des problèmes techniques complexes,<br />
du concept à la fabrication en série. Pour une entière<br />
satisfaction de nos clients, nous nous concentrons sur la<br />
réalisation de projets optimisés financièrement et économiquement<br />
viables. En coopération avec nos partenaires,<br />
nous créons ainsi des produits innovants représentant une<br />
| S T A N D O R T K A N T O N S O L O T H U R N |<br />
Le monde des matières synthétiques<br />
Une interview avec Rudolf E. Gysi, gérant de la société Gysi AG, Wolfwil /Suisse.<br />
R. Gysi AG | Murgenthalerstrasse 46 | CH-4628 Wolfwil<br />
Phone +41 (0)62 917 20 20 | Fax +41 (0)62 917 20 30 | info@gysiag.com | www.gysiag.com<br />
moulage par injection<br />
A N Z E I G E<br />
véritable valeur ajoutée. Nos clients apprécient nos prestations<br />
allant du design à la fabrication en série dans le domaine<br />
des matières synthétiques.<br />
Le moulage par injection de précision, le moulage par injection<br />
de multi-composants (2C et 3C), le moulage thermoplastique,<br />
la technique de filtration et la technique Insert-/<br />
Outsert ainsi que le traitement de matières synthétiques de<br />
haute performance sont les technologies avec lesquels nous<br />
travaillons. Les pièces sont usinées sur des presses d’injection<br />
ayant des forces de serrage de 150 kN à 5.000 kN et une<br />
capacité par injection comprise entre 0,3 g et 2.000 g. Les<br />
moules nécessaires sont produits dans nos propres locaux<br />
ou en partenariat avec des entreprises internationales.<br />
Les produits sont affinés grâce à différents procédés: laquage,<br />
impression, gaufrage à chaud, revêtement CEM et<br />
métallisation décorative. Nous utilisons les techniques de<br />
soudage et de collage afin de joindre des pièces. De plus,<br />
nous proposons à nos clients le montage de sous-groupes ou<br />
de produits complets, ainsi qu’un service d’emballage dans<br />
des emballages de vente après essai de fonctionnement.<br />
Materières synthétiques<br />
Construction de moules<br />
finissage technique de filtration Matériau composite<br />
affinage<br />
63