Ausgabe wellhotel 4-2020

[ telegramm ]
l
lSicher und zukunftsfit mit dem digitalen Trainingspartner
Das Trainingsgerät Velio der Gesund4You GmbH aus
Ehrings hausen analysiert ohne zusätzliches Personal innerhalb
von wenigen Minuten die fünf motorischen Fähigkeiten
und bietet kurze Übungen für die Verbesserung der körperlichen
und geistigen Fitness – dafür benötigt es nur 5 m 2 Platz.
Auf Wunsch erhält der Gast auch einen individuell erstellten
Trainingsplan. Ein weiterer Vorteil: Das Training läuft hygienisch
und ohne Ansteckungsgefahr ab – zur Reinigung reicht
das regelmäßige Darüberwischen mit einem Desinfektionsmittel
und Lappen völlig aus. So können sich kleine wie große
Hotels mit niedrigen Kosten fit für die Zukunft machen.
Updates werden automatisch aufgespielt und bei Bedarf sind
Mitarbeiter für eine Fernwartung übers Gerät erreichbar. Nicht
zuletzt vereint Velio Erkenntnisse einer renommierten Sporthochschule
und der Präventionsmedizin. Hotelgästen stellt
es dadurch eine Leistungsdiagnostik bereit, die normalerweise
nur Spitzenathleten vorbehalten ist. www.veliosports.de
Fit fürs digitale Zeitalter: 960 Übungen können mit dem
Velio etwa nur mit dem eigenen Körper oder Trainingsgeräten
wie Medizinbällen, Stepper etc. durchgeführt werden.
l
Strandkörbe der alpinen Art am Fuße der Zugspitze
Foto: www.hotel-zugspitze.de
„Wir sind überwältigt vom Ergebnis der Verleihung der
AHEAD Awards Europe 2020 am 16.11.2020, denn unser
Projekt Apfelhotel gewinnt gleich zwei Kategorien“, freut
sich das Architekturteam von noa* network of architecture
(Bozen, Berlin). In der Kategorie „Guestrooms“ konnte sich
das Apfelhotel Torgglerhof in Saltaus gegen das Birch in England
und den Boho Club in Spanien siegreich durchsetzen.
Ebenso in der Kategorie „Spa & Wellness“ gegen das Arctic
Bath in Schweden und das Hotel Arlberg Lech in Österreich.
Außerdem war das Apfelhotel als „Hotel of the Year“ nominiert
und durfte sich über den zweiten Platz freuen. Der Sieg
ging ans The Standard in London. www.noa.network
12
WellHotel
Foto: Gesund4You GmbH
Nord- und Ostseestrand-Feeling in den Alpen? Das lässt
sich im Hotel Zugspitze in Garmisch-Parten kirchen erleben,
denn das ganz im alpenländischen Stil gehaltene 4-Sterne-
Haus hat mit neuen Strandkörben – im Alpenlook mit Fenstern,
Dachschindeln, Vorhang und Polsterung – seine Openair-Sitzmöglichkeiten
um eine weitere Variante erweitert.
„Unsere Alpenstrandkörbe waren nur als Deko-Objekte gedacht,
mittlerweile könnten wir hierfür schon Reservierungen
entgegennehmen“, sagt Direktor Frank Erhard: „Es ist
traumhaft, zu zweit aus unserem Garten den Sonnenuntergang
zu verfolgen, und um Sicherheitsabstände muss man
sich auch keine Gedanken machen. Da fühlen sich auch
Nordlichter wohl – garantiert.“ www.hotel-zugspitze.de
lnoa* Architekten siegreich mit Apfelhotel Torgglerhof
Abräumer bei den AHEAD Awards Europe 2020 – das
erweiterte Apfelhotel Torgglerhof im Südtiroler Saltaus.
Bayerische Gemütlichkeit trifft Strand-Feeling – die Gastgeber
im Hotel Zugspitze begeistern mit Alpenstrandkörben.
Foto: www.apfelhotel.com, Alex Filz
l