Ausgabe wellhotel 4-2020

www.ortners-resort.com [ Baureportage ]
Majestätische Inszenierung in Bad Füssing.
Thermen-Spa. Das Original.
Die hauseigene, weltberühmte Thermalquelle als Ursprung. Und das besondere Jahr 2020 als neuer
Meilenstein in der seit 1846 von Tradition geprägten Geschichte der Familie Ortner in Bad Füssing.
Eine Vision. Drei Jahre Planungszeit. Ein Ziel. Für die Realisierung einer Quelle der Sinne. Und dem
wohl schönsten und größten Thermen-Spa-Resort Bayerns. Dem Original eben.
b
Gastgeberin
Bettina Ortner-
Zwicklbauer
multipliziert
mit ihrem Team
den Weitblick
des (Gründer-)
Großvaters.
ad Füssinger Heilwasser erfreut sich
dank seiner die Gesundheit positiv
beeinflussenden Wirkung einer
Bekanntheit rund um den Globus.
Diesem so wertvoll wie unbezahlbaren
Schatz wurde mit der neuen
Thermenwelt sozusagen ein Denkmal
erschaffen. Mit einer fulminanten
Komposition aus Architektur,
Freundlichkeit, Wärme, Licht und
– nomen est omen – dem Element
Wasser.
In äußerst rasanter Bauzeit haben
Architekten, Bauunternehmer,
Professionisten und viele Hände
das neue Ortner’s Resort erschaffen.
Gastgeberin Bettina Ortner-
Zwicklbauer: „Wir haben uns einen
Traum erfüllt und freuen uns so
sehr für unsere Gäste, einen ganz
besonderen Ort geschaffen zu haben.
Einen Ort der Sinne, einen
Ort der Entschleunigung, der Kraft
und Begegnung. Nachweislich hilft
unser eigenes Quellwasser etwa präventiv
gegen Burn-out und eignet
sich bestens zur Behandlung sämtlicher
Zivilisationskrankheiten wie
auch postoperativ nach chirurgischen
Eingriffen.“
| Sprudelnd neu und heiß | Sechs
brandneue Innen- und Außenpools,
selbstredend gefüllt mit ausschließlich
eigenem Quellwasser:
• Thermal-Freibad, 105 m 2 , 32 °C,
Inneneinstieg im Erdgeschoss
• Thermal-Whirlpool, 20 m 2 , 35° C
• Event-Thermal-Hallenbad auf 140
m 2 , 37° C heißes Wasser
• Thermal-Bewegungsbad, Aktivprogramm
in angenehmen 35° C
• Sky-Sole-Infinity-Pool als Highlight
im zweiten Obergeschoss,
35 m 2 , 35° C
• Sky-Thermal-Whirlpool, 25 m 2 ,
35° C
• Saunawelt mit sensationeller
Solegrotte und 42° C Dampfbad
| Quelle des (wohnlichen) Genusses
| Neue, mit viel Großzügigkeit
und Geschmack gestaltete Suiten
inklusive Wohlfühlgarantie sowie
ehrliche Kreativküche im neuen
Hotelrestaurant 1846 oder im À-lacarte-Restaurant
Wirt z’Füssing vervollständigen
das neue Ortner’s Resort
als genussvolle Quelle wirklich
aller Sinne.
138
WellHotel