Ausgabe wellhotel 4-2020
Das Fachmagazin für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty
Das Fachmagazin für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.hasenauer.at [ Handwerker & Lieferanten ]<br />
tilien mit Eichentäfelungen, Polsterungen<br />
und Tapeten sorgt für eine<br />
angenehme Atmosphäre mit dem<br />
gewissen Extra. So wurden teilweise<br />
die Schrankfronten und die Kopffronten<br />
der Betten mit Stoff überzogen,<br />
was modern und gleichzeitig<br />
gemütlich wirkt.<br />
Der bisher in Teilen bestehende<br />
vierte Stock wurde vollständig ausgebaut,<br />
darauf aufgesetzt eine große<br />
Terrassenfläche realisiert. Auf<br />
der Nordseite beherbergt ein Zubau<br />
die Erweiterung des Speisesaales.<br />
Das neue Restaurant samt Terrasse,<br />
welches regelrecht über der Straße<br />
schwebt, begeistert mit einer erfrischenden<br />
Designsprache, die traditionelle<br />
Elemente zitiert und mit<br />
flippigen Tapeten kombiniert.<br />
Hochgefühle löst die neue Rooftop-Relax-Area<br />
mit Event-Sauna,<br />
Bio-Sauna, Sole-Dampfbad, Open-<br />
Air-Whirlpool und stilvollen Ruheräumen<br />
aus – das Auge entspannt<br />
stets mit, dank besten Ausblicken<br />
auf den Zwölferkogel. Die Gäste erwarten<br />
große Freiflächen auf einer<br />
250 m 2 umfassenden Dachterrasse.<br />
Obwohl das Hotel Hasenauer<br />
im Ortszentrum von Hinterglemm<br />
liegt, konnten – dank geschickter<br />
Planung, durch den Bau in die Höhe<br />
sowie Terrasseneinschüben – spektakuläre<br />
Ausblicke geschaffen werden.<br />
Der bestehende Wellnessbereich<br />
im Untergeschoss mit Zugang<br />
zum Freibad wurde zum Textilbereich<br />
mit Familien-Chillout-Area<br />
samt Infrarotkabine umgestaltet.<br />
Dank dieser Trennung von Familienwellness<br />
und Nacktbereich ab<br />
16 Jahren können Eltern mit ihren<br />
Kindern ganz entspannt relaxen,<br />
während sich für Paare perfekte<br />
Rückzugsmöglichkeiten für eine unbeschwerte<br />
Zweisamkeit eröffnen.<br />
Viel Flexibilität für alle Gästeschichten<br />
beweist auch das Kulinarium.<br />
Gemütliche Restaurantbereiche,<br />
die Buffetlandschaft sowie<br />
heimelige Stuben wie Zirben- oder<br />
Gewölbestube dienen als stilvoller<br />
Rahmen für die vielfältigen Gaumenfreuden.<br />
Pinzgauer Spezialitäten<br />
treffen hier auf internationale<br />
Gerichte – allesamt zubereitet aus<br />
regionalen, sorgfältig ausgewählten<br />
Zutaten.<br />
Das Erdgeschoss zeigt sich nun<br />
von einer anderen, offenen Seite.<br />
Wände sind verschwunden,<br />
verschiedene Ebenen und Rückzugsbereiche<br />
sorgen für ein neues<br />
Raumgefühl. Die Bar als zentraler<br />
Kommunikationspunkt wurde vergrößert<br />
und strahlt echtes Lounge-<br />
Feeling aus. Wie sehr Stammgäste die<br />
persönliche Hasenauer- Atmosphäre<br />
schätzen und mit dem Hotel verbunden<br />
sind, beweisen die Thekenbretter<br />
aus Blutbuche, die von<br />
einem treuen Gast aus Dortmund<br />
gesponsert wurden.<br />
Ein großes Herz für die Jugend<br />
beweisen die Gastgeber mit separaten<br />
Spielräumen für Kinder und<br />
Teens. Die 70 m 2 umfassende neue<br />
Familien-Spielwelt mit Kletterwand,<br />
Fit4Fun-Spieltisch, Butterfly-Wanderspielcomputer,<br />
Kletterturm mit<br />
Rutsche, Clipp-Clapp-Tisch, Tischfußball<br />
und vielem mehr lässt keine<br />
Langeweile aufkommen.<br />
Noch mehr Spaß und Action für<br />
Jung und Alt ist ab Sommer 2021<br />
mit dem erweiterten Aktiv-Programm<br />
in Kooperation mit Glemmguides<br />
und Rabbit Sports angesagt<br />
– von Freeride & Park über E-Mountain-Experience,<br />
Mountain-Touren<br />
oder BIG 5 (5 Berge, 5 Seilbahnen, 5000<br />
Höhenmeter) bis zu Kids on Bike.<br />
Familie Steger weiß, wie sie ihre<br />
Gäste begeistert. Die Lust auf Natur,<br />
Sport und Genuss steht stets im Vordergrund.<br />
Liegt das Hasenauer doch<br />
im Herzen des lässigen Wander-, Bike-<br />
und Skigebiets Saalbach Hinterglemm.<br />
Und genau dort wird Urlaub<br />
bei Freunden zum Erlebnis.<br />
Unkompliziert,<br />
locker, herzlich<br />
– bei Hoteliersfamilie<br />
Steger<br />
„menschelt“ es.<br />
Im Bild auch<br />
der seit vielen,<br />
vielen Jahren<br />
in Sachen<br />
Architektur<br />
„adoptierte“<br />
Planer Ing.<br />
BM Reinhard<br />
Zöggeler<br />
(5. v. li.),<br />
Planungsbüro<br />
Wimreiter &<br />
Partner.<br />
87<br />
WellHotel