28.05.2012 - Der Reinbeker
28.05.2012 - Der Reinbeker
28.05.2012 - Der Reinbeker
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Menschen in der Ladenzeile Königsberger Straße<br />
Für den täglichen Bedarf finden Sie dort ein reiches Angebot und manche Spezialität. Für die Qualität stehen Menschen mit ihrem Namen, die Sie gern beraten.<br />
<strong>Der</strong> »kleine« Wochenmarkt mit<br />
Steffi, Holger, Wilke und Ahrend<br />
v.l.: Steffi Grötchen, Holger Kälin, Wilke Rüdiger und Ahrend Meyer sind die<br />
Beschicker des Wochenmarktes gegenüber der Ladenzeile Königsberger Straße<br />
<strong>Der</strong> kleine Wochenmarkt auf dem Platz<br />
Ecke Königsberger Straße/Querkamp ist<br />
jeden Donnerstag vormittag vor Ort.<br />
<strong>Der</strong>zeit bieten dort vier Fachgeschäfte<br />
ihre frischen Waren an.<br />
»<strong>Der</strong> kleine Fischmann« Holger<br />
Kälin bietet Frischfisch und Räucherfisch.<br />
Anfang Juni bekommt man bei<br />
ihm den neuen Matjes. Auch Salate wie<br />
Krabben-, Lachs-, oder Roten Heringssalat,<br />
auch Scampi in Cocktailsauce oder<br />
Knoblauch-Öl hat er immer dabei. Für<br />
die kleine Mahlzeit zwischendurch<br />
bietet Holger Kälin seine leckeren<br />
hausgemachten Fischfrikadellen an.<br />
Ahrend Meyer ist schon seit 20<br />
Jahren auf den Wochenmärkten unterwegs<br />
und bietet auf seinem Stand Obst,<br />
Gemüse und Südfrüchte aller Art – Altländer<br />
Obst, Erdbeeren, Kirschen, Äpfel<br />
und Kräuter. Das Meiste kauft er frisch<br />
beim Großmarkt, seine Salate bezieht<br />
er aus den Vierlanden. Aktuell gibt es<br />
beim ihm natürlich Spargel, Melonen,<br />
Mangos und Papayas.<br />
Steffi Grötchen von »Blumen Grötchen«<br />
hat den größten Stand. Bei ihr<br />
bekommt man Sommer- und Schnittblumen,<br />
Topf- und Gemüsepflanzen. Auch<br />
Dekorationen aller Art für Hochzeiten<br />
und Beerdigungen sind auf Vorbestellung<br />
möglich. Ihre Ware bezieht sie<br />
teilweise direkt von der Gärtnerei ihrer<br />
Eltern und aus den Vierlanden. Steffi<br />
Grötchen ist mit ihrem Stand auch am<br />
Grenzweg zu finden.<br />
Bei Wilke Rüdiger von der<br />
»Schlachterei Ehlers« aus Schönberg<br />
bekommt man Wurst und Fleisch aus<br />
eigener Herstellung wie z.B. leckeren<br />
Schinken für das Spargelgericht oder<br />
Mett- und Leberwurst. Eine Besonderheit<br />
ist das gut abgehangene Rindfleisch,<br />
das 14 Tage im Kühlraum hängt, bis es<br />
durch die verlorene Flüssigkeit besonders<br />
zart geworden ist – das können nur<br />
kleinere Betriebe wie die »Schlachterei<br />
Ehlers« bieten. Zur Grillzeit hat Wilke<br />
Rüdiger leckere Knusperspieße aus<br />
dünnem Bauchfleisch und hausgemachte<br />
Salate im Angebot. Seine Erbsen-,<br />
Linsen-, Gulasch und Kartoffelsuppen<br />
sind fertig gekocht und aufgewärmt zu<br />
genießen für den schnellen Mittagstisch.<br />
Dazu zählen auch Gerichte wie Gulasch,<br />
Rinderrouladen und Königsberger<br />
Klopse.<br />
Büro Dipl.-Ing. Heinrich Dierking<br />
Das Büro Dipl.-Ing. Heinrich<br />
Dierking ist seit 1981 im Stadtteil<br />
Neuschönningstedt in Reinbek ansässig<br />
und im Bereich der Projektplanung und<br />
Beratung tätig.<br />
»Wir erarbeiten im Auftrage von Behörden<br />
und Unternehmen im norddeutschen<br />
Raum Genehmigungsplanungen,<br />
Umweltprüfungen, Landschaftsplanungen<br />
und übernehmen die Bauleitung<br />
für Freiflächen- und Landschaftsgestaltungen.<br />
Darüber hinaus beraten wir in<br />
raumbedeutsamen und Objekt-Planungen«,<br />
so Dierking.<br />
Im Spannungsfeld zwischen Bau- &<br />
Gewerbeflächen-Entwicklung, Wasserbau,<br />
Obstbau, Kiesabbau, Nutzungsintensivierung<br />
und umweltverträglicher<br />
Landnutzung sowie Naturschutz wird<br />
das Ziel einer umweltverträglichen<br />
Landschaftsentwicklung verfolgt.<br />
Als Beispiele unseres Aufgabenspektrums<br />
seien genannt:<br />
• Beregnungsteiche für die Obstanbau-Frostschutzberegnung<br />
im HH-<br />
Alten Land<br />
• Kompensationsmaßnahmen ein-<br />
schl. Effizienzkontrollen für CUXPORT<br />
in Cuxhaven<br />
• Schutzgebiets-Verordnung für das<br />
Biosphärenreservat Nds. Elbtal.<br />
Seit 2010 ist das Büro Dipl.-Ing. H.<br />
Dierking mit dem Kontor47 an der<br />
Einkaufszeile Königsberger Straße<br />
präsent für Besprechungen, Projektvorstellungen,<br />
Beratungen und Umweltinformationen.<br />
Umweltverträgliche<br />
Landschaftsentwicklung<br />
Projektplanung & Beratung<br />
Genehmigungsplanungen· Umweltprüfung & Bauleitung<br />
Landschaftsplanung · Dienstleistung & Service<br />
Wir arbeiten im Spannungsfeld zwischen Bau- & Gewerbeflächen-Entwicklung,<br />
Wasserbau, Obstbau, Kiesabbau,<br />
Nutzungsintensivierung und umweltverträglicher Landnutzung<br />
& Landschaftsentwicklung sowie Naturschutz.<br />
Beispiele:<br />
Beregnungsteiche für die Frostschutzberegnung im HH-Alten<br />
Land · Kompensationsmaßnahmen einschl. Effizienzkontrollen<br />
für CUXPORT · Schutz-VO Biosphärenreservat Nds. Elbtal<br />
Büro Dipl.-Ing. Heinrich Dierking<br />
Op den Stüben 42 · Kontor47 · Königsberger Str. 47 · 21465 Reinbek<br />
Tel. 040-7201056 · Fax 040-7203480 · tpr21.dierking@t-online.de<br />
Frauke Marschall und ihre Bäckerei<br />
Die Bäckerei Marschall ist einer der<br />
wenigen selbst backenden Handwerksbetriebe<br />
mit Backstube. Inhaberin<br />
Frauke Marschall hat außer ihrem<br />
Geschäft in der Ladenzeile Königsberger<br />
Straße noch Geschäfte in Witzhave,<br />
Kuddewörde und Groß-Lohe. Zwei<br />
Konditormeister kümmern sich um<br />
Brötchen, Brot, Kuchen, Sahnestücke<br />
und Torten – auch für Hochzeiten. »Wir<br />
backen ohne Backmischungen und ohne<br />
chemische Zusatzstoffe«, wirbt Frauke<br />
Marschall.<br />
Für Frühaufsteher gibt es belegte<br />
Brötchen, Kaffee to go und das beliebte<br />
»Handwerker-Frühstück«. Wer gemütlich<br />
zu Hause frühstücken will, bekommt<br />
Kleinigkeiten wie Eier, Marmeladen,<br />
Butter, Aufschnitt und sogar die Tages-<br />
zeitung. Natürlich ist auch sonntags<br />
geöffnet, Brote werden selbstverständlich<br />
auf Wunsch geschnitten.<br />
Auch selbstgebackene Kekse nach<br />
Oma’s Rezept, Vanillekipferl, Knäckebrot<br />
und Hanseatengebäck zählen zum<br />
Angebot der Bäckerei.<br />
Christel Steffens und ihr Geschenkhaus<br />
Das Geschenkhaus Steffens ist das<br />
älteste Geschäft vor Ort – im Jahre 1964<br />
wurde es von Christel Steffens eröffnet.<br />
Inzwischen betreibt sie ihren Laden mit<br />
Tochter Maren Krause. Im Sortiment<br />
finden sich Kinderträume von Lillifee,<br />
Star Wars, Sharky, Topmodel und den<br />
Pferdefreunden. Auch Filly Pferde,<br />
Hama-Perlen und Glubschies sind mit<br />
im Programm – Ihre Kinder werden<br />
Ihnen erzählen, was das ist. Beliebt sind<br />
auch die Geburtstagskörbe. Von<br />
Playmobil, Lego sowie Haba und<br />
Schleich gibt es eine große Auswahl.<br />
Ausgewählte Damenmode wie T-Shirts,<br />
Pullis und Tücher sowie Haushaltswaren<br />
für den täglichen Gebrauch komplettieren<br />
das Angebot.<br />
Ein kleine HSV-Fanartikel-Ecke läßt<br />
Fußballherzen höher schlagen.<br />
Martina Graneist und ihr Office Shop<br />
<strong>Der</strong> »Office Shop« von Martina<br />
Graneist existiert seit 2008. Neben einer<br />
Lotto-Toto-Annahmestelle und einem<br />
Hermes-Shop bietet Martina Graneist<br />
Tabakwaren aller Art, Presseartikel,<br />
Süßigkeiten und Schulbedarf wie Ordner,<br />
Hefte und Schreibgeräte.<br />
Zu Ostern oder zur anstehenden<br />
Fußball-EM gibt es saisonale Angebote.<br />
Einen besonderen Service bietet Martina<br />
Graneist für ihre Kunden, wenn Sie in<br />
Urlaub fahren: dann legt sie auf Wunsch<br />
Magazine und Zeitungen zurück. Auch<br />
Bastelbedarf bietet der Office Shop –<br />
hier können sogar bestimmte Artikel<br />
bestellt werden. Natürlich gibt es einen<br />
Kopier- und Fax-Service und auch Post-<br />
und Grußkarten findet man.<br />
Außerdem ist hier die Anlaufstelle<br />
für Karten für die Begegnungsstätte<br />
Neuschönningstedt und das Sachsenwald-Forum.<br />
Martina Graneist<br />
Office Shop<br />
Lotto, Büro & Schulbedarf,<br />
Bastelartikel · Presse, Tabakwaren & mehr<br />
21465 Reinbek · Königsberger Str. 45<br />
Tel. 040 / 7100 1130 · Fax 040 / 7100 57 64<br />
Mo.-Fr. 6.30-12.30 u. 14-18 · Sa. 6.30-12 Uhr<br />
»<strong>Der</strong> <strong>Reinbeker</strong>« stellt in Kooperation mit<br />
dem Gewerbebund Reinbek e.V. in dieser und<br />
in kommenden Ausgaben die verschiedenen<br />
Einkaufzentren in Reinbek vor. Beachten Sie<br />
bitte auch dazu auf Seite 17 den Übersichtsplan<br />
und das Grußwort vom Gewerbebund.<br />
Gabriele Gläser und ihr Reisebüro<br />
Im »Reisebüro Gläser« von Gabriele<br />
Gläser finden Reiselustige eine kompetente<br />
Ansprechpartnerin für alles, was<br />
mit Reisen zu tun hat. Gabriele Gläser<br />
bietet Reisen aller namhaften Reiseveranstalter,<br />
ob Kreuzfahrten, Pauschal-,<br />
Bus- oder Last-Minute-Reisen.<br />
Auch spezielle Angebote wie Wellness-<br />
und Sport-Reisen oder Familienreisen<br />
hat Gabriele Gläser im Programm.<br />
»Viele Kunden denken, dass sie im Internet<br />
oder direkt am Flughafen die<br />
günstigsten Reisen bekommen – das<br />
Pauschalreisen,<br />
Kreuzfahrten,<br />
Busreisen<br />
und vieles mehr....<br />
Ich freue mich auf Ihren Besuch!<br />
»Reisebüro Gläser« kann da aber fast<br />
immer mithalten. Dazu gibt es Kataloge<br />
zum Anfassen. Außerdem kann Gabriele<br />
Gläser mit ihrem Reisepreis-Vergleichssystem<br />
für verschiedene Anbieter immer<br />
den günstigsten Preis ermitteln.<br />
Einen Besuch wert ist auch ihre informative<br />
Website unter www.reisebueroglaeser.de.<br />
Gabriele Gläser freut sich auf<br />
Ihren Besuch.<br />
Reisebüro Gläser<br />
Königsberger Str. 41<br />
21465 Reinbek<br />
Tel. 040 71370770<br />
info@reisebuero-glaeser.de<br />
www.reisebuero-glaeser.de<br />
Bäckerei Marschall<br />
Unser Team stellt sämtliche Backwaren<br />
in unserer Backstube vor Ort selber her!<br />
Wir verwenden keine Backmischungen<br />
oder vorgebackene Teiglinge und das schmeckt man.<br />
Mit Liebe gebacken<br />
Geöffnet: Mo.-Fr. 6-18; Sa. 6-12.30 ; So. 7-11 Uhr<br />
Königsberger Straße 39 · 21465 Reinbek · Tel. 040 710 6011<br />
… das finden Sie bei uns:<br />
· Felix , Lillifee und Top Model<br />
· neue Frühlingsmode<br />
· Playmobil und Lego<br />
· Kindergeburtstagskörbe<br />
Top Model Lillifee<br />
Geschenkartikel<br />
Spielwaren<br />
Damenmode<br />
Telefon und Fax 040 / 710 70 12<br />
Ladenzeile Königsberger Str. 43, Reinbek-Neuschönningstedt<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 – 12.30 u. 14 – 18 · Sa. 8.30 – 12 Uhr