50 Jahre Gemeinde Hafling
50 Jahre Gemeinde Hafling
50 Jahre Gemeinde Hafling
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Grußworte des Bürgermeisters<br />
Während der faschistischen<br />
Herrschaft in<br />
Italien und vor allem<br />
in Südtirol wurde im 2.<br />
und 3. Jahrzehnt des vergangenen<br />
Jahrhunderts<br />
der damaligen <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Hafling</strong>, so wie allen<br />
<strong>Gemeinde</strong>n Südtirols, die<br />
Eigenständigkeit genommen.<br />
<strong>Hafling</strong> wurde dann<br />
sogar in die Stadtgemeinde<br />
Meran einverleibt.<br />
Es wurde dadurch den Bürgern<br />
unserer kleinen Berggemeinde völlig<br />
die eigene <strong>Gemeinde</strong>identität<br />
genommen und der Großteil des<br />
Vereinslebens und zum Teil auch das<br />
Zusammengehörigkeitsgefühl der<br />
in unserer Streusiedlung lebenden<br />
Bevölkerung erlosch zusehends.<br />
Während in fast allen <strong>Gemeinde</strong>n<br />
Südtirols nach dem Ende des 2.<br />
Weltkrieges wieder lokale einheimische<br />
Verwaltungen eingesetzt wurden,<br />
dann demokratisch gewählt<br />
und dadurch Aufbruchstimmung<br />
hervorgerufen, sowie Aufbauarbeit<br />
geleistet wurde, hat die Stadtverwaltung<br />
von Meran weiterhin die<br />
Bevölkerung und das Gebiet <strong>Hafling</strong>s<br />
regiert.<br />
Dank des Einsatzes der <strong>Hafling</strong>er,<br />
unterstützt von den deutschsprachigen<br />
Mitgliedern der damaligen Regionalregierung<br />
und vor allem dank<br />
der freundlichen Gesinnung eines<br />
mehrheitlichen Teiles der Stadtregierung<br />
von Meran ist es gelungen,<br />
1957 <strong>Hafling</strong> erneut als eigenständige<br />
<strong>Gemeinde</strong> auszurufen.<br />
Zum Anlass des heuer anstehenden<br />
Jubiläums ist es Pflicht, der heutigen<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung und all jenen<br />
Personen zu danken, die vor fünf<br />
Jahrzehnten die Eigenständigkeit<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hafling</strong> herbeigeführt<br />
haben. Allen Bürgerinnen und Bürgern<br />
<strong>Hafling</strong>s, allen <strong>Gemeinde</strong>verwaltern<br />
von Meran und allen Regio-<br />
Hafl inger <strong>Gemeinde</strong>blatt 3<br />
nalverwaltern, die vor <strong>50</strong><br />
<strong>Jahre</strong>n mit Weitsicht und<br />
Uneigennützigkeit die<br />
Loslösung <strong>Hafling</strong>s von<br />
Meran ermöglicht und die<br />
eigenständige <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Hafling</strong> gegründet bzw.<br />
die Gründung zugelassen<br />
haben, sei aufrichtig<br />
gedankt.<br />
Mit Bedacht und entsprechend<br />
den zur Verfügung stehenden<br />
finanziellen Mitteln wurde<br />
unsere <strong>Gemeinde</strong> in den bisherigen<br />
fünf Jahrzehnten ihres selbständigen<br />
Bestehens verwaltet und mit öffentlichen<br />
Einrichtungen ausgestattet.<br />
Etliche Vorhaben konnten aufgrund<br />
knapper finanzieller Mittel nur zeitverzögert<br />
oder überhaupt nicht realisiert<br />
werden. Südtirols <strong>Gemeinde</strong>nfinanzierung<br />
erfolgt zum Teil durch<br />
Beiträge, die an der Bevölkerungsanzahl<br />
gemessen werden und somit<br />
ist der Beitragsfluss für Kleingemeinden<br />
- wie <strong>Hafling</strong> bezeichnet werden<br />
muss - nicht ausreichend, um<br />
neben der Abdeckung der laufenden<br />
Kosten für institutionelle Tätigkeiten<br />
auch noch größere Summen<br />
für Investitionen zu bestimmen. Eine<br />
sich zur Zeit im Gespräch befindende<br />
Abänderung der derzeitigen<br />
<strong>Gemeinde</strong>finanzierung Südtirols<br />
könnte den Kleingemeinden die<br />
Investitionsplanung erleichtern und<br />
Investitionen in öffentliche Güter<br />
und Einrichtungen besser ermöglichen.<br />
Es muss hervorgehoben werden,<br />
dass alle sich aufeinander folgenden<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltungen von <strong>Hafling</strong><br />
bemüht haben, Maßnahmen so<br />
zu treffen und Weichen dermaßen<br />
zu stellen, dass die Initiativen der<br />
Bürger großteils realisiert werden<br />
konnten. Somit konnte ein kontinuierlich<br />
homogener Bevölkerungszuwachs<br />
erfolgen und das wirtschaftliche<br />
Wachstum auf dem gesamten<br />
<strong>Gemeinde</strong>gebiet sich laufend verbessern<br />
Nicht vergessen werden darf die<br />
Mühe, Last und Anstrengung jener<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwalter, denen es<br />
gelungen ist, die Streitigkeiten zwischen<br />
den Bürgern unserer zwei<br />
wichtigsten Ortsteilen beizulegen.<br />
Dank der guten Verwaltungsarbeit<br />
dieser verdienten Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger kann seit nunmehr<br />
zweieinhalb Jahrzehnten wiederum<br />
eine gute <strong>Gemeinde</strong>verwaltungsarbeit<br />
im Interesse des gesamten Dorfes<br />
geleistet werden.<br />
Die laufende und die zukünftigen<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltungen müssen<br />
sich bemühen, sämtliche gemeinschaftsfördernde<br />
und wirtschaftliche<br />
Initiativen zu unterstützen und in<br />
gebotener Voraussicht das ihre dazu<br />
beitragen, dass das Wohlbefinden<br />
der Bevölkerung und die Wirtschaftlichkeit<br />
der Betriebe gesteigert wird.<br />
Die Bevölkerung, die Wirtschaft und<br />
die gesamte Umwelt <strong>Hafling</strong>s soll<br />
sich so weiterentwickeln, dass sich<br />
die zukünftigen Generationen gleich<br />
wohl fühlen können, wie sich die in<br />
den vergangenen <strong>50</strong> <strong>Jahre</strong>n herangewachsenen<br />
Generationen derzeit<br />
wohl fühlen.<br />
Josef Reiterer<br />
Oktober 2007<br />
Impressum:<br />
Eigentümer und Herausgeber:<br />
Bildungsausschuss <strong>Hafling</strong>, 39010 <strong>Hafling</strong>,<br />
Dorfweg 1<br />
e-mail: bildung.hafling@gvcc.net<br />
Verantwortlicher im Sinne des Pressegesetzes:<br />
Christoph Werner Gufler, Lana<br />
Eingetragen beim Landesgericht in Bozen<br />
am 12. 12. 1994 Nr. 21/94 R. S.T.<br />
Druck: Union, Meran, Postgranzstr. 8/C ,<br />
e-mail: info@unionprint.info<br />
Auflage: 5<strong>50</strong> Stück -<br />
Erscheint vierteljährig in <strong>Hafling</strong>