σ Fachliteratur - PD Dr. Wolfgang Schindler

PD Dr. W. Schindler. Einführung in die Germanistische Linguistik Seite 20
(47) Die Agentin verfolgte einen kleinen Spion
WER verfolgte WEN?
(48) Sie bedrohte den Unhold mit dem Stock
WER bedrohte WEN WOMIT?
Sie bedrohte den Unhold mit dem Stock
WER bedrohte W E N?
Das Resultat der Proben kann man in einem STRUKTURBAUM abbilden. In (49) (a) sehen Sie eine
KONSTITUENTENSTRUKTUR, welche Teil-Ganzes-Verhältnisse (formal: die KONSTRUKTION x besteht aus
den KONSTITUENTEN y und z) abbildet. Der Satz (S) Die Agentin verfolgte einen kleinen Spion, besteht
aus den Teilen: Die Agentin (NP, SUBJEKT), verfolgte (V, PRÄDIKAT) und einen kleinen Spion
(NP, AKKO) etc. 10
Diese Dreiteilung haben unsere Konstituententests (Satzgliedtests) aus 5.2. ergeben!
Diese drei Teile sind beweglich, die beiden NPs erfragbar und ersetzbar, das Verb bleibt
als dritte Konstituente übrig. Die Agentin besteht aus Die (Art) und Agentin (N) usw.
(49) (b) zeigt eine DEPENDENZSTRUKTUR, welche die Abhängigkeitsbeziehungen (und die Funktionalstruktur)
zeigt. Der Satz wird zuerst durch die Verbvalenz (verfolgen: SUBJ/AKKO) aufgebaut. Zunächst
hängen aufgrund der Valenzforderung die Kopfelemente von SUBJ und AKKO (Agentin,
Spion) von verfolg(te) ab. Von beiden Substantiven hängen dessen Begleiter ab, weil diese von
ihm im Genus regiert werden (z. B. regiert Agentin � fem. Die) bzw. weil diese dazu dienen, das
Kernnomen näher zu bestimmen (das N bestimmt nicht das Adj, sondern umgekehrt; Frage:
Was für einen Spion (verfolgte die A.)? Einen kleinen (Spion)).
(49) (a) S (b) P
verfolgte
NP NP SUBJ AKKO
Agentin Spion
Art N V Art Adj N DET DET ATTR
Die Agentin verfolgte einen kleinen Spion Die einen kleinen
In der Dependenzgrammatik gelten folgende Grundsätze:
- Das finite Verb ist das oberste Regens des Satzes (verfolgte – hieße es hat verfolgt, so regierte
das finite hat das infinite verfolgt, dessen Partizip II es statusregiert, und verfolgt regiert seine
ERGÄNZUNGEN, die es kraft seiner VALENZ, hier SUBJ/AKKO, fordert).
- Unter dem regierenden Vollverb sind als dessen Dependentien die ERGÄNZUNGEN (AKTANTEN)
(Subjekt, Objekte, notwendige Adverbiale wie *Sie wohnt / Sie wohnt in München) anzuordnen.
- Auch die freien Angaben (v.a. Satzadverbiale, temporale u. kausale Adverbiale) platziert man
unter dem Verb)
- Von Substantiven (Agentin, Spion) hängen deren Artikel bzw. Determinatoren und Attribute ab.
5.3. Syntaktische Kategorien
5.3.1. Die Wortarten
10
Konstituentenstrukturbäume finden Sie in der Grammatik von Peter Eisenberg („Grundriß der deutschen Grammatik.
. Bd. 2: Der Satz. Stuttgart; Weimar). Ansehenswert sind die Kap. 2.2 u. 2.3.