PDF-Ausgabe herunterladen (7.4 MB) - IEE
PDF-Ausgabe herunterladen (7.4 MB) - IEE
PDF-Ausgabe herunterladen (7.4 MB) - IEE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bildquelle: IFA<br />
TECHNIK Prozessebene<br />
[2]<br />
sich aufgrund einer integrierten Elektronik<br />
selbst und bieten zwei potenzialfreie<br />
Sicherheitsausgänge zum direkten Anschluss<br />
an die Steuerung. Eine teure und<br />
aufwendige externe Überwachung ist somit<br />
nicht nötig. Die Sicherheitswerte für<br />
die Signalgeräte kann der Maschinenbauer<br />
gleich in seine Risikoanalyse miteinbeziehen.<br />
Sie erleichtern seine Planung<br />
und sparen ihm Zeit. Eine komplette Liste<br />
der passenden Signalgeräte für Sicherheitsanwendungen<br />
finden sich auf der Internetseite<br />
des Unternehmens (siehe Link<br />
zur Liste der Signalgeräte für Sicherheitsanwendungen).<br />
Hilfe zur Risikoberechnung<br />
Eine Hilfe zur Berechnung des Maschinenrisikos<br />
ist Sistema. Das ist eine kostenlose<br />
Software des deutschen Instituts für<br />
TECHNIK Prozessebene<br />
Bediensystem<br />
Filter lenken<br />
Umgebungslicht ab<br />
Stahl: PC-basierende, Ex-geschützte Bediensysteme<br />
der Baureihe Open HMI sind optional mit<br />
15“-Displays ausgestattet, die störende Reflexionen<br />
reduzieren. Ein Filterpaket lenkt auch<br />
starkes einfallendes Umgebungslicht wirksam<br />
ab. Die Lösung beruht auf einer effektiven Kombination<br />
über- bzw. hintereinander angeordneter<br />
Polarisationsfilter vor dem Display. Sperrige Vorbauten,<br />
die Schatten spenden sollen, oder High-<br />
Brightness-Displays sind nicht mehr erforderlich.<br />
infoDIRECT 308iee0511<br />
www.all-electronics.de<br />
Link zum Produkt<br />
40 <strong>IEE</strong> • 5-2011<br />
Arbeitsschutz (siehe: Link zu Sistema).<br />
Mithilfe dieser Software kann jeder die Sicherheit<br />
von Maschinen bewerten und bestimmen.<br />
Unter anderem hilft das Programm<br />
bei der Berechnung des Performance<br />
Levels von Maschinen. Für Sistema<br />
hat der Signalgeräte-Spezialist eine<br />
Datenbank erstellt, in der Signalgeräte<br />
mit TÜV-geprüftem Sicherheitswert eingepflegt<br />
sind.<br />
Schnell und einfach kann der Konstrukteur<br />
ohne Registrierung die Datenbank<br />
mit allen Signalgeräten und deren Sicherheitswerte<br />
<strong>herunterladen</strong>. Die Datenbank<br />
enthält über 100 Signalgeräte. Der Anwender<br />
kann je nach Bedarf aus rein optischen,<br />
akustischen oder optisch-akustisch<br />
kombinierten Signalgeräten mit unterschiedlichen<br />
Farben, Formen und Tönen<br />
wählen.<br />
TFT-LCD<br />
Aufstellen für den<br />
Außeneinsatz<br />
Sharp: Für Anwendungen im Outdoor- oder<br />
Semi-outdoor-Bereich eignet sich dieser TFT-<br />
LCD mit LED-Hintergundbeleuchtung und einer<br />
Lebensdauer von max. 50 000 Stunden. Das<br />
23“-UXGA-Display LQ231U1LW31 mit max.<br />
500 cd/m² bei 600:1 Kontrastverhältnis und<br />
170° Betrachtungswinkel kommt schon in Kartenlesetischen<br />
auf Schiffen zum Einsatz, wo sich<br />
besonders die Dimmbarkeit der Hintergrundbeleuchtung<br />
bewährt.<br />
infoDIRECT 301iee0511<br />
www.all-electronics.de<br />
Link zum Produkt<br />
[2] Einfach runterladen: Die Sicherheitsdaten von<br />
über 100 Signalgeräten kann der Konstrukteur<br />
<strong>herunterladen</strong> und zur Risikoanalyse in die Software<br />
Sistema einbinden.<br />
Hygienisch einwandfreie Signalisierung<br />
Als erster Hersteller weltweit hat Werma<br />
nach eigenen Angaben eine Signalsäule<br />
entwickelt, die den Richtlinien der<br />
EHEDG für hygienegerechtes Design entspricht.<br />
Mit der Cleansign – so heißt der<br />
optisch-akustische Signalgeber – kann der<br />
Maschinenbediener die Anforderungen<br />
der Maschinenrichtlinie leichter erfüllen.<br />
Diese fordert, dass bei Einsatz von Maschinen<br />
im Nahrungs- und Pharmabereich<br />
das Risiko einer Infektion, Krankheit<br />
oder Ansteckung ausgeschlossen ist.<br />
Die spezielle Form des Signalgebers reduziert<br />
das Risiko einer Verunreinigung<br />
durch das Signalgerät entscheidend.<br />
Autor<br />
➜<br />
Cornelia Lüth<br />
ist Pressereferentin bei Werma Signaltechnik GmbH &<br />
Co. KG in Rietheim-Weilheim.<br />
infoDIRECT 769iee0511<br />
www.all-electronics.de<br />
Link zur Liste der Signalgeräte für Sicherheitsanwendungen<br />
Link zu Sistema<br />
Embedded Box-PCs<br />
Leistung und Flexibilität<br />
kombinieren<br />
Kontron: Der für raue Umgebungsbedingungen<br />
entwickelte Embedded Box-PC CB 511 mit N270<br />
Atom-Prozessor verfügt über eine kompakte<br />
Bauweise, Energieeffizienz und einen Temperaturbereich<br />
von -15 bis 60 °C. Dagegen kombiniert<br />
der CB 753 mit Core-2-Duo-Prozessor<br />
hohe Leistung mit flexiblen Konfigurationsmöglichkeiten<br />
über zwei PCI-Slots und einen PCI-Express-Steckplatz.<br />
Beide kennzeichnen sich<br />
durch hohe Zuverlässigkeit und Langzeitverfügbarkeit.<br />
infoDIRECT 411iee0511<br />
www.all-electronics.de<br />
Link zum Produkt