Letno poročilo 2005

Poslanstvo Kemijskega in{tituta
Poslanstvo Kemijskega in{tituta
The Mission of the National Institute of Chemistry
The Mission of the National Institute of Chemistry
- Kemijski in{titut je v Sloveniji vodilna in v svetu
prepoznavna raziskovalna organizacija na
podro~ju kemije in sorodnih disciplin.
- Z raziskovalnim delom in moderno infrastrukturo
zagotavlja vrhunske znanstveno -
raziskovalne dose`ke, vzgojo kadrov in prenos
novih znanj v gospodarstvo.
- Kemijski in{titut s svojim delom pomembno
prispeva h gospodarskemu napredku in
izbolj{anju kakovosti `ivljenja v Sloveniji.
- The National Institute of Chemistry is
Slovenian leading and worldwide known research
institution in the field of chemistry and
related disciplines.
- Performed research and modern infrastructure
enables top-level scientific research
achievments, nurturing new human potentials
and transferring knowledge into the
economy.
- The results of National Institute of Chemistry
substantially contribute to the economic
growth and improvement of quality of life in
Slovenia.
9