The book Arran; - Cook Clan

326 THE BOOK OF ARRAN
'S boidheach, badanach, dualach am fraoch uaine a' tks.
Air aodann na guallainn far an gluaiseadh an t-kl,
'S mo mh^thair tigh'nn o'n bhuaile 's gach cuach aice Ian,
Bu mhilis an fhuarag * dheanta suas leis a' bhlath.
Cha 'n 'eil aite air thalamh mar Bhealach-nam-Meann,
Far an robh mi re tamuill— ^mi-fhein 'us mo chlann,
Ach b'fheudar dhomh gluasad 's an uair sin gun taing,
O'n a thuit do 'n a' chilis mi bhi dliith do na Laing.
Chuir am Baillidh mach paipeir 's gach cearna mu'n cuairt,
Gun iad thabhairt dhomh ^itc no f^rdach car uair,
'S na 'n toireadh, gu 'n iochdadh iad cis a bhiodh cruaidh,
'S gu 'n rachadh da-rireadh am piosan ^ thoirt uap.'
'N sin thog mi mo bhata fo m' ascaill 's an am,
'Us thug mi mo chiil ris gach Ifichairt a bh' ann,
'Us leag mi mo chtirsa gu duthaich nan Gall,
'S bha soitheach na smiiide 'g am ghiWan a nail.
'Dol seachad air a' Choire—bu chorrach a c6m,
Caoir gheal fo a toiseach 's i sgoltadh nan tonn.
Bha mise 'n am laighe gu h-airsnealach sgith,
'S gu 'm b'fhearr learn na m'fharadh bhi 'n Arainn air tir.
Bha gaoth agus gaillionn 'n ar deidh a bha trom,
Bha 'n fhairg' ag eirigh 's a' leum thar na croinn,
Ach dh'fhalbh i gu h-uallach nuair fhuair i muir lorn,
'Us thug i sinn stibhailt gu caladh nan long.
Nuair rainig mi Grianaig bha fiamh air mo ghniiis,
'Dhol a steach do'n each-iarruinn 's na ciadan ann diiint',
Bu sgalanta 'sheideadh e air a Railway glan ixv,
'S cha b'e gearran na srein' chumadh ceum ri a chiil.
'Us thug e mi 'Ghlascho— gu baile nan Gall
'Us thuiginn an c^nain ged nach b'i Gh^idhlig a bh' ann
Bha mise oho teom' ruitha fein air a cainnt,
'S gu 'n tuiginn 'g a leughadh an sgevil a bhiodh ann.
' Meal and milk mixed together, crowdie. ^ Pieces of land.
—