UV Jaaroorsig - University of the Free State

34
Jaaroorsig • 2007
Cambridge History of South African Literature en aan
Afrikaanse vertalings van sonette van Shakespeare gewerk.
Dr. Mathilda de Beer (Afrikaans en Nederlands) het op
’n weeklange kongres in Ghana deelgeneem aan ’n paneelbespreking
gereël deur die Omohundro Instituut vir Vroeë
Amerikaanse Geskiedenis en Kultuur oor die gevolge van
kolonialisme en slawehandel. Die departement was ook
aan die stuur van die reëlings vir die Nederlandse Taalunie
se jaarlikse Neerlandistiek-winterskool vir Suid-Afrikaanse
studente. Meer as sewentig studente het ingeskryf.
Language development gets momentum
The Department of English has been involved in a cooperative
language-development project with the Central
University of Technology CUT). Dr Arlys van Wyk’s
reader-based language development programme has been
implemented at the CUT. The department is actively
involved in the Ford Foundation-funded project Skills for a
Changing World. Dr Van Wyk and Jeanne van der
Westhuizen, an MA student, also launched the Dr Blok
Literacy Project for which Raubex provided a sponsorship
of about R480 000.
Dr Van Wyk and Prof. Jackie du Toit of the Department
of Afroasiatic Studies, Sign Language and Language
Practice serve on the provincial language committee of
PANSLAB in the Free State. Prof. Van Wyk also serves in
the executive management of the South African Association
of Language Teachers.
Prof. Margaret Raftery has been elected regional vicepresident
of the Council of the English Academy for the
Free State for 2007-8. She is also with Rosemary Gray and
Idette Noome co-editor of the first online international
edition of the English Academy’s scholarly journal, The
English Academy Review, in partnership with publishers
Taylor and Francis in the UK. She has also been on the
Council of the Southern African Society for Medieval and
Renaissance Studies for many years (and editor of its
newsletter since 2003).
Help met ontwikkeling
Deur die Departement Maatskaplike Werk se betrokkenheid
by die Association of South African Social Work
Education Institutions (ASASWEI), waar nasionaal gekyk
word na opleidingsvraagstukke in maatskaplike werk, kon
heelwat opbouende bydraes gelewer tot die ontwikkeling
van opleiding in maatskaplike werk.
Fakulteit ploeg terug in die landbou
Die Lengau Agri-ontwikkelingsentrum het talle uit reikingsaksies,
waaronder boeredae en opleiding, gehad. Die
nuutste toevoeging is die MIV/vigs-inisiatief om plaaswerkers
in te lig oor die siekte, die hantering en voorkoming
daarvan.
’n Historiese vergadering tussen National African
Farmer’s Union (NAFU) en Vrystaat Landbou is deur prof.
Herman van Schalkwyk, Dekaan van die fakulteit, gefasiliteer.
Op die vergadering is besluit om saam te werk
wat verskeie landbousake betref.
Prof. Van Schalkwyk is deur die Minister van Landbou
aangestel op die Raad van Landbank en op die Land bounavorsingsraad.
Antropologie se bande strek oor grense
Prof. Piet Erasmus van die Departement Antropologie is
aangestel as eksterne moderator vir al National University
of Lesotho se Antropologie-kursusse. ’n Gesamentlike
somerskool tussen die UV en die NUL word ook in die
vooruitsig gestel.
Die departement huisves reeds die afgelope vyf jaar die
sekretariaat van die Nasionale Khoi-San Oorlegplegende
Konferensie. Dit het meegebring dat die UV toenemend as
vennoot deur die Khoe-San-gemeenskap op nasionale vlak
gesien en erken word. Die departement het met ’n
gemeenskapsprojek – Kalahari Plaaskombuis – onder die
‡Khomani San (naby die grens van Botswana, Namibië en
die Kgalagadi- Oorgrens Nasionale Park) begin. Die Dutch
Women’s Small Fund (Pequinita) het €5 000 (ongeveer
R60 000) vir die projek geskenk.
In die lig van die UV se wye betrokkenheid by die
gemeenskappe van die Vrystaat en die wyer sentrale streek
in Suid Afrika en die behoefte van die Griekwa Nasionale
Konvensie om die erfenis van die Griekwa na te vors, te
bewaar en uit te bou, is ’n samewerkingsinisiatief ter erkenning
van die rol van die Griekwa gesluit. Die uitsette sal
gebruik word om ontwikkeling op ekonomiese, maatskaplike,
kulturele en sosiale vlak te inisieer, te stimuleer
en te implementeer.
Die Eenheid vir Khoe- en San-studies in die Departement
Antropologie is goedgekeur. Navorsing in die
Culture and Memory Project is volstoom in die Vrystaat en
Noord-Kaap aan die gang en insiggewende voorlopige
resultate rondom tale is ingesamel. Die projek het in 2007