08.06.2013 Views

The annals of Tacitus

The annals of Tacitus

The annals of Tacitus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

96 NOTES<br />

24. peruiguere, '<br />

flonrisberi t.n tVip pml ' <strong>The</strong> word occurs<br />

nowhere else. Cf. c. 1 iiiguit ceciditque.<br />

Ciceronis libro, called Qato, n ot extant ; answered by Caesar<br />

^ -<br />

in two books called AiitimtTT<br />

25! dictator Caesar, 'a frequent description <strong>of</strong> Julius Caesar<br />

in <strong>Tacitus</strong>.<br />

quid aliud quam...respondit? For the ellipse N. compares<br />

xiii 40 ncc amplius quam decurio avdentms pronressiis ceteros ad<br />

obseqidumjinnauerat; Suet. Claudius 16 nihil amplius quam monuit.<br />

27. Antonii epistulae. Suetonius quotes from them in h is<br />

^fe <strong>of</strong> Augustus .<br />

29. carmina Bibaculi. He was M. Furius Eibaculus <strong>of</strong><br />

Qrgmona. a contemporary <strong>of</strong> Catullus: Hi a poems wevp nntpA<br />

for their rancour and turgiditv .<br />

referta contumeliis Caesarum. See Suet. lulius 73 Valerium<br />

CatuUum, a quo sibi uersiculis...perpetua stigmata imposita non<br />

dissimulaverat, satisfacientem eadevi die adhibuit caenae; hospitio-<br />

que patris eius, sicut consiteuerat, uti perseuerauit. For Catullus'<br />

attacks see especially poem xxix, e.g. 24, 25<br />

eone nomine, imperator unice,<br />

socer generque perdidistis omnia?<br />

also liv iruscere iterum meis iambis<br />

immerentibus , unice imperator?<br />

also xcii nil nimium studeo, Caesar, tibi uelle placere<br />

nee scire utrum sis albus an ater homo.<br />

30. Caesarum, i.e. .Tnljng gnr| Anpjngtng rati^ ]1iig <strong>of</strong> course .<br />

attacked Julius only . Bibaculus may have lib elled Augustus also .<br />

31. reliquere, ' left them alone.'<br />

haud facile dixerim. Cf. c. 10 non omiserim.<br />

38. si irascare. For the general use <strong>of</strong> the second person<br />

cf. c. 11 refutaueris.<br />

adgnita, ' recognised as true.'<br />

35<br />

1. non attingo, ' I do not mention.'<br />

2. etiam. For the omission <strong>of</strong> sed cf. i 77 non modo e plebe,<br />

etiam militihus.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!