08.06.2013 Views

The annals of Tacitus

The annals of Tacitus

The annals of Tacitus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

132 NOTES<br />

72<br />

1. eodem anno Frisii. Bury's paraphrase ( Student'.^ Roman<br />

Eiiqnre, T^. 185) is a good commentary on this chapter:— ' Against<br />

a revolt <strong>of</strong> tributaries on the northei-n boundary <strong>of</strong> the Empire,<br />

the arms <strong>of</strong> Eome were not so successful. <strong>The</strong> Frisians, who had<br />

been subdued by Drusus in 12 b.c, had for forty years paid the<br />

tribute which he had imposed on them. This tribute consisted<br />

in ox-hides, which were required for military purposes ; and the<br />

<strong>of</strong>ficers who levied it never examined too curiously the size or<br />

thickness <strong>of</strong> the skins, until in 28 a.d. Olennius, a primipilar<br />

centurion, who was appointed to exact the tribute, chose the<br />

hides <strong>of</strong> wild bulls as the standard. As the domestic cattle <strong>of</strong><br />

the Germans were <strong>of</strong> small size, the Frisians found the innova-<br />

tion hard. In order to meet the demands <strong>of</strong> Olennius, they were<br />

forced to give up, first their capital, then their lands, finally to<br />

surrender their wives and children as pledges. As their complaints<br />

led to no redress, they rose in revolt. <strong>The</strong> soldiers, who were<br />

collecting the tribute, were impaled on gibbets ; and Olennius<br />

himself was obliged to escape to the fortress <strong>of</strong> Flevum— probably<br />

in the island <strong>of</strong> the same name, now Vlieland, near the Texel<br />

which was a Roman coastguard station.'<br />

Frisii, occupying the low lands between the mouth <strong>of</strong> the<br />

Bhine and thfijms, s urroun din g the Znyd ^r 7,ao.<br />

2. pacem exuere, a very frequent metaphor in <strong>Tacitus</strong>.<br />

Cf. iii 12 ohscquium exuit.<br />

nostra auaritia, causal abl.<br />

3. tributum iis iusserat...ut penderent. For the construc-<br />

tion N. quotes xiii 15 Britannico iussit exsurgeret; xiii 40 qidhiis<br />

iiisserat ut..:re!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!