MANIGLEY SA CH-2572 Sutz
MANIGLEY SA CH-2572 Sutz
MANIGLEY SA CH-2572 Sutz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Art. Typ/type DIN 371/DIN 376 Farbe/couleur/colour <strong>CH</strong>F<br />
12950 190 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole DUO<br />
131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill schwarz, noir, black •<br />
12951 190 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole DUO<br />
131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill blau, bleu, blue •<br />
12952 190 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole DUO<br />
131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill rot, rouge, red •<br />
Der neue Duo-Farbring-Gewindebohrer der Manigley <strong>SA</strong> ist ein Hochleistungswerkzeug aus PM-Stahl mit einer<br />
Hartstoffbeschichtung und einer neu entwickelten Schneidegeometrie für hohe Standzeiten.<br />
Le nouveau taraud Duo à deux anneaux couleur de Manigley <strong>SA</strong> est un outil à performances supérieures, en acier fritté,<br />
avec un revêtement d’une dureté particulièrement élevée, ainsi que d’une nouvelle géométrie de coupe, ce qui permet<br />
une plus longue durée de vie de l’outil.<br />
The new duo colour ring tap from Manigley <strong>SA</strong> is a high performance tool made of powder-metallurgy steel with<br />
a hard material coating and a recently developed cutting geometry for high tool life.<br />
Art. Typ/type DIN 371/DIN 376 Farbe/couleur/colour <strong>CH</strong>F<br />
12210 160 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole gelb/jaune/yellow •<br />
12215 170 131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole gelb/jaune/yellow •<br />
12212 160 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole schwarz/noir/black •<br />
12216 170 131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole schwarz/noir/black •<br />
12213 160 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole blau/bleu/blue •<br />
12217 170 131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole blau/bleu/blue •<br />
12214 160 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole rot/rouge/red •<br />
12218 170 131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole rot/rouge/red •<br />
12219 180 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole gelb/jaune/yellow •<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill<br />
12223 190 131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole gelb/jaune/yellow •<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill<br />
12220 180 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole schwarz/noir/black •<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill<br />
12224 190 131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole schwarz/noir/black •<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill<br />
12221 180 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole blau/bleu/blue •<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill<br />
12225 190 131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole blau/bleu/blue •<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill<br />
12222 180 105 M 3 - M 12 Durchgangsloch/trou traversant/through hole rot/rouge/red •<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill<br />
12226 190 131 M 3 - M 12 Sackloch/trou borgne/blind hole rot/rouge/red •<br />
2,5 - 10,2 Kernlochbohrer/taraud forets/core hole drill<br />
Phone +(41)32 397 00 50 · Fax+(41)32 39717 25 · e-mail: admin@manigley.ch<br />
173