MANIGLEY SA CH-2572 Sutz
MANIGLEY SA CH-2572 Sutz
MANIGLEY SA CH-2572 Sutz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M<br />
DIN 371/376<br />
116<br />
ULTRA VAP<br />
LH<br />
116a<br />
ULTRA VAP<br />
LH<br />
105/4<br />
ULTRA VAP<br />
LH<br />
131/3<br />
ULTRA VAP<br />
LH<br />
HSSE<br />
6HX<br />
ISO 2 (6H)<br />
60 0<br />
LH<br />
Norm/Norme/Norm<br />
Toleranzklasse/Classe de tolérance/Class of tolerance<br />
DIN 371/376 DIN 371/376 DIN 371/376 DIN 371/376<br />
6HX<br />
ISO 2 (6H)<br />
C/3<br />
C/3<br />
B/4<br />
C/2,5<br />
L l l1 d1 a d P 116 105/131<br />
45<br />
50<br />
56<br />
63<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
110<br />
110<br />
8<br />
9<br />
11<br />
13<br />
16<br />
19<br />
22<br />
24<br />
29<br />
30<br />
32<br />
7<br />
8<br />
9<br />
11<br />
2,8<br />
2,8<br />
3,5<br />
4,5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
7<br />
9<br />
11<br />
12<br />
2,1<br />
2,1<br />
2,7<br />
3,4<br />
4,9<br />
4,9<br />
4,9<br />
5,5<br />
7<br />
9<br />
9<br />
M 2<br />
M 2,5<br />
M 3<br />
M 4<br />
M 5<br />
M 6<br />
M 8<br />
M 10<br />
M 12<br />
M 14<br />
M 16<br />
0,4<br />
0,45<br />
0,5<br />
0,7<br />
0,8<br />
1<br />
1,25<br />
1,5<br />
1,75<br />
2<br />
2<br />
1,85<br />
2,3<br />
2,8<br />
3,7<br />
4,65<br />
5,55<br />
7,4<br />
9,3<br />
11,2<br />
13<br />
15<br />
1,6<br />
2,05<br />
2,5<br />
3,3<br />
4,2<br />
5<br />
6,8<br />
8,5<br />
10,2<br />
12<br />
14<br />
Art. <strong>CH</strong>F Art. <strong>CH</strong>F Art. <strong>CH</strong>F Art. <strong>CH</strong>F<br />
11660<br />
11661<br />
11662<br />
11663<br />
11664<br />
11666<br />
11667<br />
11668<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
12312<br />
12313<br />
12314<br />
12315<br />
12316<br />
12317<br />
12318<br />
12305<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
11949<br />
11950<br />
11951<br />
11952<br />
11953<br />
11954<br />
11955<br />
11956<br />
11957<br />
11958<br />
11960<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
11962<br />
11963<br />
11964<br />
11965<br />
11966<br />
11968<br />
11969<br />
11970<br />
11971<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
116 ULTRA VAP LH<br />
116a ULTRA VAP LH<br />
(mit Schmiernuten)<br />
Baustähle bis 1000 N/mm 2 , Automatenstähle,<br />
rostfreie Cr-Stähle geschwefelt,<br />
rostfreie Cr-Stähle ferritisch und<br />
martensitisch<br />
105/4 ULTRA VAP LH<br />
131/3 ULTRA VAP LH<br />
Baustähle, Einsatzstähle, Vergütungsstähle<br />
bis 1000 N/mm 2 , Automatenstähle,<br />
Stahlguss bis 1000 N/mm 2 ,<br />
Werkzeugstähle<br />
116 ULTRA VAP LH<br />
116a ULTRA VAP LH<br />
(avec rainures de lubrification)<br />
Aciers de construction jusqu’à 1000 N/mm 2 ,<br />
aciers de décolletage, aciers inoxydables Cr<br />
sulphurés, aciers inoxydables Cr ferritique<br />
et martensitique<br />
105/4 ULTRA VAP LH<br />
131/3 ULTRA VAP LH<br />
Aciers de construction, aciers de cémentation,<br />
aciers d’amélioration jusqu’à<br />
1000 N/mm 2 , aciers de décolletage, aciers<br />
moulés jusqu’à 1000 N/mm 2 , aciers à outils<br />
116 ULTRA VAP LH<br />
116a ULTRA VAP LH<br />
(with oil grooves)<br />
Structural steels up to 1000 N/mm 2 ,<br />
free-cutting steels, Cr stainless steels<br />
sulphured, Cr stainless steels ferritic<br />
and martensitic<br />
105/4 ULTRA VAP LH<br />
131/3 ULTRA VAP LH<br />
Structural steels, case hardening steels,<br />
heat treatable steels up to 1000 N/mm 2 ,<br />
free-cutting steels, cast steels up to<br />
1000 N/mm 2 , carbon tool steels<br />
52 <strong>MANIGLEY</strong> <strong>SA</strong> <strong>CH</strong>-<strong>2572</strong> <strong>Sutz</strong>
Change language