MANIGLEY SA CH-2572 Sutz

MF
DIN 374
106/4
131/3
HSSE
ISO 2 (6H)
60 0
Norm/Norme/Norm
Toleranzklasse/Classe de tolérance/Class of tolerance
DIN 374
ISO 2 (6H)
B/4
DIN 374
ISO 2 (6H)
C/2,5
106/4 131/3
L l l d1 a d P
140
140
140
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
160
160
170
170
170
25
28
28
20
28
28
28
28
22
28
28
28
28
30
30
30
30
30
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
25
25
18
18
18
18
18
20
20
20
22
22
22
22
22
25
25
28
28
28
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
16
16
16
18
18
18
18
18
20
20
22
22
22
MF 24
MF 24
MF 25
MF 26
MF 26
MF 27
MF 27
MF 28
MF 30
MF 30
MF 30
MF 32
MF 32
MF 33
MF 33
MF 34
MF 35
MF 36
1,5
2
1,5
1
1,5
1,5
2
1,5
1
1,5
2
1,5
2
1,5
2
1,5
1,5
1,5
22,5
22
23,5
25
24,5
25,5
25
26,5
29
28,5
28
30,5
30
31,5
31
32,5
33,5
34,5
Art. CHF Art. CHF
12407
12409
12418
12419
12420
12421
12422
12423
12425
71889
12426
12427
12428
71897
12429
12430
12431
12433
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12436
12437
12438
12439
12441
12442
12443
12444
12445
12446
12447
12448
12449
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bei Werkstoffen mit erhöhter Festigkeit und Bruchdehnung, siehe ab Seite 184
Pour matières avec résistance et allongement élevée, voir à partir de la page 184
For materials with increased tensile strength and elongation, see page onwards
106/4 SCHWARZRING
131/3 SCHWARZRING
Baustähle, Einsatzstähle, Vergütungsstähle
bis 1000 N/mm 2 , Werkzeugstähle, Automatenstähle,
Stahlguss bis 1000 N/mm 2 ,
Kupfer, Weichmessing (Ms63, langspanend),
Rotguss
106/4 ANNEAU NOIR
131/3 ANNEAU NOIR
Aciers de construction, aciers de cémentation,
aciers d’amélioration jusqu’à
1000 N/mm 2 , aciers à outils, aciers de
décolletage, aciers moulés jusqu’à
1000 N/mm 2 , cuivre, laiton tendre (Ms63
copeaux longs), laiton rouge
106/4 BLACK RING
131/3 BLACK RING
Structural steels, case hardening steels,
heat treatable steels up to 1000 N/mm 2 ,
carbon tool steels, free-cutting steels,
cast steels up to 1000 N/mm 2 , copper,
soft brass (Ms63 long chipping),
red brass
56 MANIGLEY SA CH-2572 Sutz