/ФК ШАХТЕР/ГОДОВОЙ ОТЧЕТ \ FC SHAKHTAR/ANNUAL REPORT/

134// ФК ШАХТЕР/ ГОДОВОЙ ОТЧЕТ/ ИМИДЖ КЛУБА// FC SHAKHTAR/ ANNUAL REPORT/ CLUB’S IMAGE/2010/11ANNUAL REPORTКоманда послеодной из тренировокна стадионе «Шахтер»The team after trainingin Shakhtar stadiumФК «Шахтер» в проекте «Майдан’s»1952Чествуем прошлоеСоздаем будущееCelebrating the PastShaping the FutureСовершенно незнакомые люди вдругстановятся практически родными, прыгаютот радости, обнимаются и в один голосскандируют: «Шахтер» — ЧЕМПИОН!».Не просто скандируют, а живут этим, вотименно в эту минуту…… ЖИВУТ!Completely strange people suddenly becomepractically native, are jumping for joy,embracing each other and yelling unanimously:“Shakhtar is THE CHAMPION”. They arenot just yelling, they are living with this,at this particular moment… LIVING!ФК «Шахтер» откликнулся на предложение поддержать донецкуютанцевальную команду в общенациональном телевизионномпроекте «Майдан’s». Для выступления клуб предоставилартистам 540 футболок, 250 кепок и 200 шарфов — в традиционныхцветах «горняков», но изготовленных по специальноразработанному дизайну. Дончане устроили настоящее танцевальноешоу, выйдя на главную площадь Киева в экипировке«Шахтера» и посвятив выступление своей команде, котораяв этом году отмечает 75‐летие.FC Shakhtar in Maidan’s projectFC Shakhtar entertained the suggestion to support a dance teamfrom Donetsk at the Maidan’s national television project. Forthe performance, the club provided the team with 540 T-shirts,250 caps and 200 scarves in the Miners’ traditional colours,but manufactured according to the special design. The teamfrom Donetsk made a real dance show in the main square inKyiv dressed in Shakhtar’s kits and devoted their performanceto our football team celebrating its 75 th anniversary this year.www.shakhtar.com