/ФК ШАХТЕР/ГОДОВОЙ ОТЧЕТ \ FC SHAKHTAR/ANNUAL REPORT/

57// ФК ШАХТЕР/ ГОДОВОЙ ОТЧЕТ/ 75‐летие ФК «Шахтер»// FC SHAKHTAR/ ANNUAL REPORT/ FC SHAKHTAR’S 75TH ANNIVERSARY/К слову, на стадион коногонку вынес Михаил Соколовский —легенда донецкого «Шахтера». Ветерана встречали бурнымиаплодисментами. Не меньше оваций вызвала и мироваязнаменитость Милла Йовович, которая чуть позже появиласьна сцене и символически задула свечи.By the way, it was Mykhailo Sokolovskyi, the legend of ShakhtarDonetsk, who brought the lantern to the stadium. The veteranwas saluted with a storm of applause. The world celebrity MillaJovovich was given an ovation, too. She appeared on the stagelater and symbolically blew the cake candles.Для шоу был создан самый большой надувной футболист, которогокогда-либо видела Европа. Фигуру высотой 25 метров,содержащую 300 кубических метров гелия, привели в движениево время шоу 16 человек. Паривший над полем игрок символизироваллегендарную команду, достигшую вершин славы.The largest inflatable football player in Europe was made especiallyfor the show. The 25 m high figure containing 300 m 3 of heliumwas operated by 16 people. The player hovering over the pitch wasa symbol of the legendary team that reached the pinnacle of fame.Гвоздем программы стало выступление специально приглашеннойзвезды, трехкратной обладательницы Грэмми — певицыРианны, а также грандиозный фейерверк, для которогона крыше стадиона были заранее установлены 120 станцийс 7 850 пиротехническими зарядами.The performance of a specially invited singing star, the threetimeGrammy winner Rihanna, was the high spot of thecelebration programme, as well as the grandiose fireworks,for which on the stadium roof there were 120 stations with7,850 pyrotechnic charges.www.shakhtar.com