12.07.2015 Views

/ФК ШАХТЕР/ГОДОВОЙ ОТЧЕТ \ FC SHAKHTAR/ANNUAL REPORT/

/ФК ШАХТЕР/ГОДОВОЙ ОТЧЕТ \ FC SHAKHTAR/ANNUAL REPORT/

/ФК ШАХТЕР/ГОДОВОЙ ОТЧЕТ \ FC SHAKHTAR/ANNUAL REPORT/

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

19// ФК ШАХТЕР/ ГОДОВОЙ ОТЧЕТ/ СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ КЛУБА// <strong>FC</strong> <strong>SHAKHTAR</strong>/ <strong>ANNUAL</strong> <strong>REPORT</strong>/ CLUB’S DEVELOPMENT STRATEGY/Болельщики. «Шахтер» стремится к увеличениюбазы болельщиков, а также к расширениюпортфеля бизнес-партнеров. Клуб инвестируетбольшие средства в разработку индивидуальныхпрограмм и маркетинговых инициатив,рассчитанных на целевые аудитории болельщиков,вкладывает значительные средства в CRM,изучает потребности и интересы фанатов. Одновременноклуб продолжает развивать корпоративныевзаимоотношения, особенно с международнымипартнерами.Supporters. Shakhtar seeks to increase thefan base and expand their business partners’portfolio. The club makes great investmentsin the development of individual programmesand marketing initiatives for the fans’ targetedaudiences, invests significantly in CRM, andconducts research on the fans’ needs andinterests. At the same time, the club continuesto develop corporate relations, particularly, withinternational partners.Доход. С введением нового правила УЕФА Financial Fair Play(«Финансовая игра по правилам») всем клубам необходимосфокусироваться на увеличении доходов. ФК «Шахтер» намеренпродолжать использовать все возможности для получениядохода, в особенности — от многофункциональногоиспользования стадиона. Помимо этого клуб намерен продолжитьпоиск новых путей получения прибыли.Revenue. Following the introduction of the new UEFA rule ofFinancial Fair Play, all clubs should focus on increasing theirrevenues. <strong>FC</strong> Shakhtar intends to continue using all possibilitiesof gaining revenues, particularly, by using its multi-functionalstadium. Besides, the club is intended to go along with searchingfor new ways of gaining revenues.www.shakhtar.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!