/Ð¤Ð Ð¨ÐÐ¥Ð¢ÐÐ /ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ¢Ð§ÐÐ¢ \ FC SHAKHTAR/ANNUAL REPORT/

More documents

Recommendations

Info

138// ФК ШАХТЕР/ ГОДОВОЙ ОТЧЕТ/ ИМИДЖ КЛУБА// FC SHAKHTAR/ ANNUAL REPORT/ CLUB’S IMAGE/«Шахтер» на сборахв СочиShakhtarat the training campin Sochi2010/11ANNUAL REPORTМузей ФК «Шахтер» и туры по «Донбасс Арене»14 июля 2010 года торжественно открылся Музей ФК «Шахтер»на «Донбасс Арене». В церемонии приняли участиепрезидент «Шахтера» Ринат Ахметов, главный тренерМирча Луческу и легендарный ветеран «горняков» МихаилСоколовский.1950Чествуем прошлоеСоздаем будущееCelebrating the PastShaping the FutureЧто еще надо для счастья?.. Ну, может,чтобы «Шахтер» победил в Лиге чемпионов.Это придет… Уверен, знаю…What else do I need to be happy?.. Well,perhaps, Shakhtar’s victory in the ChampionsLeague. It will be… I am sure in it, I know it…FC Shakhtar Museum and Donbass Arena toursThe grand opening of FC Shakhtar Museum at DonbassArena took place on July 14, 2010. The ceremony wasattended by Shakhtar’s President Rinat Akhmetov, the HeadCoach Mircea Lucescu and the Miners’ legendary veteranMykhailo Sokolovskyi.www.shakhtar.com
139// ФК ШАХТЕР/ ГОДОВОЙ ОТЧЕТ/ ИМИДЖ КЛУБА// FC SHAKHTAR/ ANNUAL REPORT/ CLUB’S IMAGE/Музей включает в себя несколько исторических залов, шоурумс единственным в стране «туманным экраном», кинозали зал интерактивных игр. 3 ноября, ознаменовавшееся победой«Шахтера» над лондонским «Арсеналом», принесло и достижениедля Книги рекордов «Донбасс Арены»: за один деньв клубном музее «горняков» побывали 537 человек. Примерностолько же — около 600 — осмотрели экспозицию в деньдомашнего матча с «Барселоной».The Museum consists of several history rooms, the showroomwith the 'fog screen', the only one in the country, the cinema halland the videogame room. November 03 marked by Shakhtar’swin over Arsenal London also brought a new achievement inDonbass Arena record book: on that day, the Miners’ clubmuseum was attended by 537 people. Approximately the samenumber of visitors, about 600, toured the exposition on the dayof the home match against Barcelona.Всего же за минувший сезон гостями музея и участниками туровпо «Донбасс Арене» стали свыше 85 000 человек. В апреле2011 года специалисты отдела «Музей и туры» провелисимволическую пятитысячную экскурсию по стадиону.Totally, during the 2010/11 season, over 85 thousand peopletoured the Museum and Donbass Arena. In April 2011, thespecialists from the Museum and Tour Department held asymbolic five thousandth tour of the stadium.www.shakhtar.com
Page 6 and 7:
4// ФК ШАХТЕР/ ГОДОВО
Page 8 and 9:
Page 10:
Page 15 and 16:
13// ФК ШАХТЕР/ ГОДОВ
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91: 88// ФК ШАХТЕР/ ГОДОВ
Page 110: 108// ФК ШАХТЕР/ ГОДОВ
Page 174: www.shakhtar.com
show all

/Ð¤Ð Ð¨ÐÐ¥Ð¢ÐÐ /ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ¢Ð§ÐÐ¢ \ FC SHAKHTAR/ANNUAL REPORT/

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

/Ð¤Ð Ð¨ÐÐ¥Ð¢ÐÐ /ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ¢Ð§ÐÐ¢ \ FC SHAKHTAR/ANNUAL REPORT/