1DISPUTATartalom
2004. május PDF, 1692kB
2004. május PDF, 1692kB
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A fényképész<br />
DISPUTA Tisztaszoba<br />
58<br />
Mûhelyében a Nemzeti dal eredeti<br />
nyomtatását nézegetjük. Tekintetünk<br />
II. János Pál pápa és a dalai<br />
láma fényképére vetôdik. A kert növény- és<br />
virágerdejében korpusz, szobor, néhány régi<br />
fejfa. Elôttünk néhány könyve az immár<br />
csaknem negyven közül. Fényképezte Várszegi<br />
Asztrik pannonhalmi fôapát beszentelését,<br />
Bosák Nándor katolikus és Bölcskei Gusztáv<br />
református püspökké szentelését.<br />
Felvételein látható<br />
mások között Antall József,<br />
Habsburg Ottó és Teller Ede.<br />
És nemzeti értékeink, kincseink<br />
hihetetlenül gazdag<br />
sora. Hogy közel hozza a<br />
nézôhöz, tartotta kezében a Szent Jobbot<br />
éppúgy, mint Szent László hermáját vagy éppen<br />
Debrecen legrégibb pecsétnyomóját.<br />
Fényképészdinasztia tagja: nagyapja és<br />
édesapja is ezt a mesterséget ûzte, ô folytatja,<br />
s nyomdokaiba lépett kisebbik fia, aki<br />
az Egyesült Államokban, egy fotómûvészeti<br />
egyetem mesterkurzusán tanul. Hapák József<br />
beszélgetésünk május közepi, akácillatú<br />
napján vette a hírt tevékenysége újabb<br />
elismerésérôl: a Helikon Kiadó gondozásában<br />
megjelent Európa térképei címû könyve közönségdíjat<br />
nyert a Szép Magyar Könyv idei<br />
versenyében. Gratulációnk után ez újabb szellemi<br />
megmérettetés eredményét mindössze<br />
ennyivel kommentálta: „Szerintem a közönséget<br />
nem lehet leváltani.” Közben olvassuk<br />
mûhelyének külsô falán a réztábláról: a Szép<br />
Magyar Könyv tavalyelôtti<br />
versenyének közönségdíja,<br />
melyet a tizedik Budapesti<br />
Nemzetközi Könyvfesztivál<br />
látogatóinak szavazata<br />
alapján a Magyar Könyvklub<br />
és az Országos Széchényi<br />
Könyvtár nyert meg<br />
a Kincsek a nemzet könyvtárából c. kiadványukért.<br />
A kincseket természetesen ô, Hapák<br />
József fényképezte.<br />
■ Konkrét és elvontabb értelemben is egészen<br />
közel hozod a nemzeti értékeket az<br />
érdeklôdô nagyközönséghez. A könyvkincsek<br />
lelkét, legrejtettebb szépségeit is látjuk<br />
a képeken.<br />
A kódexek kutatóit elsôsorban a szövegfeldolgozás,<br />
a fordítás kérdésköre érdekli. E<br />
kézzel írott könyvek rengeteg iniciálét is<br />
tartalmaznak, amelyek miniatúrák is egyben.<br />
Ezek részleteit fényképezem, s így<br />
olyasmikre derül fény, amikrôl nem is álmodnak<br />
az emberek: az illuminátor, tehát<br />
a kéziratos könyveket kézi festéssel díszítô<br />
Hapák Józseffel<br />
beszélget<br />
Arany Lajos<br />
Nemzeti értékeink<br />
legrejtettebb szépségeit,<br />
lelkét is megmutatja,<br />
de zavarja,<br />
ha fotómûvésznek<br />
nevezik<br />
mester tudománya nemcsak annyiból állt,<br />
hogy kitalálta, mit ábrázoljon például az M<br />
betûben, s azt megfesse. Ráadásképp azt<br />
is meg tudta oldani, hogy miután a felületre<br />
különbözô rétegeket felvitt, acéltûvel<br />
kaparva térben jelenjen meg a kép. Ez fantasztikus,<br />
s erre eddig nem nagyon figyeltek,<br />
ennek nem tulajdonítottak különösebb<br />
jelentôséget. Azt mondták, igen, ott egy<br />
iniciálé: M betû. Kezdete,<br />
része a szövegnek. De ha<br />
közelebbrôl megnézzük,<br />
zseniális dolgokat tapasztalunk,<br />
olyanokat, mint<br />
például a Mátyás-graduále<br />
egyik iniciáléjában: egészen<br />
piciben látható egy éneklô kórus, s<br />
a kottán hangjegyek vehetôk ki. Már jeleztem,<br />
szakértônek meg kellene vizsgálnia,<br />
vajon mit énekelnek… Mert abban<br />
biztos vagyok, hogy nem véletlenül szerepelnek<br />
ott konkrét hangjegyek, hanem<br />
azoknak jelentésük van. Szóval én nagy<br />
látószöggel dolgozva makroszkopikussá,<br />
nagyméretûvé, szabad szemmel láthatóvá<br />
teszem az egyébként mikroszkopikust,<br />
a csak mikroszkóppal láthatót. Azt tehát,<br />
ami mellett az emberek elmennek. Gondolok<br />
itt a kódexekre éppúgy, mint például a<br />
faragásokra. A részletekben rejlik az erô.<br />
■ Kódexeknek s más nemzeti könyvértékeknek<br />
a vizuális megjelenítése tehát a<br />
szépség élményéhez való juttatás mellett<br />
a nemzeti értékeink mélyebb<br />
megismeréséhez is<br />
hozzájárulhat. Szerinted e<br />
régi könyvereklyék, nemzeti<br />
kincsek részleteinek<br />
a látványa a szépség mélyebb<br />
élményének megélése<br />
mellett kedvet ébreszthet<br />
a nézôben ahhoz is, hogy általában is<br />
jobban becsülje a régi nemzeti, szellemi<br />
termékeinket, visszatérjen az alapokhoz,<br />
kezdjen el „tiszta forrásból inni”?<br />
Igen, akinek belsô igénye van erre. A szépség<br />
szeretetére, a nemzeti értékek becsülésére.<br />
Nemrég alakult meg egy négytagú<br />
társaság: az Országos Széchényi Könyvtár,<br />
a Helikon Kiadó, az Alföldi Nyomda és én<br />
közös kiadványok készítésére szövetkeztünk.<br />
A hatéves programunk része például<br />
a Képes Krónika fakszimile kiadása.<br />
Ezt a könyvet negyven éve senkinek nem<br />
engedték lefényképezni. Megjelenik a sorozatban<br />
a már említett Mátyás-graduále<br />
vagy egy metszetkötet hasonmás kiadása,<br />
a Régi magyar fôurak. Úgy érzem, nekünk
Change language