151216-ebook

36 SAN DIEGO YU-YU DECEMBER 16, 2015
N E W S
BROWSER
JAPAN & WORLD
日 本 が 分 かる、 世 界 が 見 える…
11/26
佳 子 さま、 芥 川 賞 又 吉 氏 …
2015 年 の 変 わりびな
東 京 ・ 上 野 の 人 形 メーカー「 真 多 呂 人 形 」は 11 月 26 日 、
今 年 の 世 相 を 映 した 変 わりびなを 発 表 した。4 月 に 国 際 基
督 教 大 に 入 学 した 秋 篠 宮 家 の 次 女 佳 子 さま(20)や、 芥 川
賞 を 受 賞 したお 笑 い 芸 人 又 吉 直 樹 さん(35)、 高 校 野 球 で
注 目 された 早 稲 田 実 業 高 校 の 清 宮 幸 太 郎 選 手 (16)など、
5 組 を 制 作 した。
話 題 となった 出 来 事 も 取 り 上 げ、 外 国 人 観 光 客 が 電 化 製
品 や 化 粧 品 、 貴 金 属 などを 大 量 に 買 い 込 んだことを 題 材 に
した「 爆 買 いインバウンドびな」、 寝 台 特 急 北 斗 星 の 引 退 や
北 陸 新 幹 線 の 延 伸 開 業 を 受 けた「 鉄 道 世 代 交 代 びな」も 展 示 。
金 林 健 史 社 長 ( 5 3)は「 今 年 はスポーツ 選 手 や 芸 人 の 活
躍 が 目 立 った。 子 どもたちが 元 気 に 育 ってくれればと 祈 りを
込 めて 制 作 した」と 話 した。
ラグビーワールドカップ( W 杯 )イングランド 大 会 で 活 躍
した 日 本 代 表 の 五 郎 丸 歩 選 手 (29)は、 制 作 を 始 めた 後 に
人 気 が 上 昇 したため、 選 ばれなかったという。
一 般 公 開 は 来 年 1 月 4 日 から3 月 3 日 まで 台 東 区 上 野
5-15-13、 真 多 呂 人 形 会 館 で 行 われる。 入 場 無 料 。
* 写 真 は「 真 多 呂 人 形 」が 制 作 した、 秋 篠 宮 家 の 次 女 佳 子
さま( 手 前 左 )や 芥 川 賞 を 受 賞 した 又 吉 直 樹 さん( 同 右 )な
ど5 組 の 変 わりびな。ラグビーの 五 郎 丸 歩 選 手 は 選 ばれな
かった= 11 月 26 日 、 東 京 ・ 上 野
安 心 ! 格 安 ! レンタカー
Daily, Weekly, Monthly OK!
Hybrid 車 も
あります
皆 さんの SD 生 活
お 客 さまの 声
応 援 します !
Max さん、ありがとうございました。
レンタカーはもちろん、アパート 探 し、 銀 行 口 座 開 設 、 携 帯 電 話 、 運 転 免 許
など、 何 から 何 まで 本 当 にお 世 話 になりました。お 陰 さまで、 快 適 な 学 生 生
活 を 送 っています。UCSD 留 学 生 N.S. さん
携 帯 858-699-0355
Max Hashimoto まで 日 本 語 でどうぞ
オフィス 858-229-7556 e-mail: anshinrental@gmail.com
Office Location: 9085 Judicial Dr., San Diego, CA 92122 (I-805 & Nobel Dr)
11/19/15-12/1/15
11/26
レベッカら 10 組 が 初 出 場
紅 白 、 黒 柳 徹 子 さんが 総 合 司 会
NH K は 11 月 26 日 、 大 みそかに 放 送 する 第 66 回 紅 白 歌
合 戦 の 出 場 歌 手 計 51 組 を 発 表 した。 初 出 場 は、1980 年
代 に 活 躍 したロックバンド 「レベッカ」、 男 女 4 人 組 バンド
「 ゲ ス の 極 み 乙 女 。」 ら 計 1 0 組 。 総 合 司 会 は 女 優 黒 柳 徹 子
さん( 8 2 )と 有 働 由 美 子 アナウンサー(46)が 務 める。
初 出 場 は 他 に、アイドルグループ「 乃 木 坂 46」や 大 原 桜
子 さん(19)、 星 野 源 さん(34)ら。19 年 ぶりとなる 近 藤 真
彦 さん( 51)を はじ め 、 ロックバンド「 X JAPAN」、 今 井 美
樹 さん( 5 2 )らベテランも 久 しぶりに 復 帰 する。
最 多 出 場 は 森 進 一 さん (68)で 4 8 回 目 。 連 続 テレビ 小 説
「あさが 来 た」の 主 題 歌 を 歌 っている「AKB48」や、 結 婚 が
話 題 の 福 山 雅 治 さん( 4 6)も 選 ばれた。 企 画 枠 で、 巨 大 な
衣 装 で 歌 合 戦 を 盛 り 上 げてきた 小 林 幸 子 さん(61)が 登 場
する。
紅 組 司 会 は 女 優 の 綾 瀬 はるかさん(30)、 白 組 司 会 はア
イドルグループ「V6」の 井 ノ 原 快 彦 さん(39)が 務 める。
黒 柳 さんは 過 去 に 紅 組 の 司 会 を5 回 務 めたが 総 合 司 会 は
初 めて。 今 年 のテーマは「ザッツ、 日 本 ! ザ ッ ツ、 紅 白 ! 」。
*テレビジャパンでは 12 月 31 日 ( 木 ) 午 前 2 時 15 分 から
同 時 生 放 送 。 同 日 午 後 6 時 から 録 画 再 放 送 。
* 写 真 は 第 66 回 紅 白 歌 合 戦 に 初 出 場 する 10 組 のメンバー=
11 月 26 日 、 東 京 ・ 渋 谷 の NHK 放 送 センター
Full Cover 保 険 ついています
19 歳 からレンタル 可 能
学 校 や 自 宅 にお 車 をお 届 けします
契 約 手 続 きもその 場 でスムーズ
日 本 の 免 許 証 、 国 際 免 許 証 OK
Max
Airport CAr rentAl
最 低 料 金 保 証 !!
の 激 安 レンタカー 会 社
当 社 よりも 安 い 料 金 があった 場 合 、 広 告 など 証 明
出 来 るものをお 見 せください。 同 額 でお 貸 しする
上 、さらにレンタル 料 から $20 割 引 いたします
$17 95 〜 $99 95 〜 $275 〜
/ 日 / 週 / 月
無 料 ピックアップ ! 無 料 マイレージ !
$10 off
18 歳 以 上 の 方 OK! この 広 告 をご 持 参 ください
クレジットカードがなくても
現 金 の デ ポ ジットで OK
中 古 車 も 販 売 しています 1 ヶ 月 以 上 レンタルの 方 のみ
San Diego 619-955-6333
2008 India St., San Diego, CA 92101
Vista 760-633-3552
2517 S. Santa Fe Ave., #1, Vista, CA 92083
www.AirportCarRentalinc.com
11/27
サンタクロース 成 田 に 到 着
各 地 訪 問 、 被 災 地 で 交 流 も
記 事 & 写 真 : 共 同 通 信 社
フィンランドの 財 団 が 公 認 したサンタクロースが 11 月
27 日 、 成 田 空 港 に 到 着 した。12 月 24 日 まで 日 本 に 滞 在 、
東 日 本 大 震 災 の 被 災 地 などで 高 齢 者 や 子 どもたちと 交 流
し、 全 国 各 地 でクリスマスムードを 盛 り 上 げる。
笑 顔 で 到 着 ロビーに 姿 を 現 し、 居 合 わせた 人 々から 歓
声 が 上 がった 。 サンタは 取 材 に 応 じ「 クリスマスの 夜 は 忙
しくて 子 どもたちと 触 れ 合 えないから 早 めに 来 たよ。 家 族
や 友 達 を 大 切 にしてね」と 呼 び 掛 けた。
来 日 はフィンランド 航 空 の PR の 一 環 として 企 画 された。
滞 在 中 は 東 京 や 愛 知 、 大 阪 、 福 岡 などでイベントに 参 加 し、
老 人 ホームや 保 育 園 を 訪 問 。 被 災 地 の 宮 城 や 福 島 にも 赴
き、 小 学 生 らと 触 れ 合 う。
同 社 によると、サンタは 常 日 頃 、フィンランドでトナカ
イの 世 話 をしながら 世 界 中 から 届 く 便 りに 返 事 を 書 いてい
るという。
* 写 真 は 成 田 空 港 に 到 着 し、 手 を 振 るサンタクロース= 11
月 27 日
あなたの
車 を 買 います
走 っている 車 も
動 かない 車 も
事 故 車 も
・ 乗 用 車
・トラック
・バン
・SUV など
OK!
無 料 で 車 の 査 定 に 伺 います
今 すぐお 電 話 してください !!
CASH FOR CARS!
(619) 464-1717
www.cashforcarssandiego.com