151216-ebook

highlights
“Star Wars:Episode III - Revenge of the Sith”(‘ 0 5 )で 新 3 部 作 が
完 結 してから10 年 ぶりに 公 開 される “Star Wars”シリーズ7 作 目 。オ
リジナル3 部 作 の 最 終 章 “Star Wars:Episode VI - Return of the Jedi”
(‘ 8 3 )から 約 30 年 後 を 舞 台 に、フォースをめぐる 全 く 新 しい 家 族 の 愛 と
喪 失 の 物 語 が 描 かれる。TV シリーズ “LOST”や、 映 画 “Star Trek”
シリーズなどで 知 られる J・J・エイブラムス 監 督 がメガホンを 取 った。
無 名 から 大 抜 擢 された 新 ヒロイン・レイ 役 のデイジー・リドリーのほか、
ジョン・ボヤーガ、アダム・ドライバー、オスカー・アイザックたちが 新 キャ
ストに 加 わった。 新 たなエピソードやキャラクターと 共 に、 最 新 鋭 の
技 術 とリアルなセット 撮 影 を 融 合 した 映 像 にも 期 待 できる。
BOX OFFICE トップ 10 (11/27 〜 11/29/2015)
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
( ライオンズゲート )
ひるがえ
若 者 たちに 殺 人 ゲームを 強 いる 独 裁 者 に 反 旗 を 翻 す 少 女 と 仲 間 たち。 人 気 シリーズ 完 結 編
週 末 興 行 成 績 : $52,004,595 / 総 売 上 $198,544,129 / 劇 場 数 : 4,175 館 / 上 映 期 間 : 2 週 間
The Good Dinosaur
( ウォルト・ディズニー・モーションピクチャーズ )
弱 虫 の 恐 竜 が 孤 独 な 少 年 と 冒 険 に 出 て 成 長 していく 姿 を 描 く。ピクサーの 最 新 アニメーション
週 末 興 行 成 績 : $39,155,217 / 総 売 上 $55,455,687 / 劇 場 数 : 3,749 館 / 上 映 期 間 : 1 週 間
Creed
( ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ )
伝 説 の 元 ボクサー、ロッキーが 盟 友 の 遺 した 息 子 を 指 導 することになり …。スピンオフ 作 品
週 末 興 行 成 績 : $29,632,823 / 総 売 上 $42,117,349 / 劇 場 数 : 3,404 館 / 上 映 期 間 : 1 週 間
Spectre
( コロンビア・ピクチャーズ )
極 悪 組 織 の 存 在 を 突 き 止 めたボンド。 敵 と 自 分 の 恐 るべき 関 係 を 知 り …。「007」シリーズ 第 24 作
週 末 興 行 成 績 : $12,887,772 / 総 売 上 $176,125,179 / 劇 場 数 : 2,940 館 / 上 映 期 間 : 4 週 間
The Peanuts Movie
( 20 世 紀 フォックス・フィルム )
世 界 中 で 愛 されているスヌーピーと 愉 快 な 仲 間 たち。 初 の 3DCG アニメーション 映 画 化
週 末 興 行 成 績 : $9,749,592 / 総 売 上 $116,800,562 / 劇 場 数 : 3,089 館 / 上 映 期 間 : 4 週 間
cast
© IMDb.com, Inc. © WireImage.com
もう 誰 にも 止 められない …。ダース・ベイダーの 強 大 な
フォースを 受 け 継 ごうとするカイロ・レン
ハリソン・フォード (ハン・ソロ)
‘42 年 、シカゴ 生 まれ。 大 学 で 演 劇 を 始 めるが 中 途 退 学 。‘66 年
“Dead Heat on a Merry-Go-Round”で 映 画 デビュー。 脇 役 などをこ
なすが 結 果 が 出 せず 大 工 に 転 職 。‘77 年 “Star Wars: Episode IV -
A New Hope”のハン・ソロ 役 で 一 躍 スターの 座 を 射 止 め、“Indiana
Jones and the Temple of Doom”シリーズでその 人 気 を 不 動 にした。
デイジー・リドリー (レイ)
‘92 年 、イギリス 生 まれ。 高 校 を 卒 業 後 、‘13 年 に 英 TV シリー
ズ “Casualty”で 女 優 デビュー。その 後 も TV シリーズ “Toast of
London”などにゲスト 出 演 。 短 編 映 画 2 本 に 出 演 後 、インディーズ
の ホ ラ ー 映 画 “ S c r a w (‘ l ” 1 4 )で 長 編 作 品 デビューを 果 たす。キャリ
ア1 年 あまりの 新 人 ながら、 本 作 のレイ 役 に 大 抜 擢 された。
© 2015 Lucasfilm
The Night Before
( ソニー・ピクチャー )
諸 事 情 からクリスマスの 恒 例 行 事 を 中 止 する 男 3 人 。 最 後 のイヴに 大 はしゃぎするが …。コメディ
週 末 興 行 成 績 : $8,376,461 / 総 売 上 $24,278,827 / 劇 場 数 : 2,960 館 / 上 映 期 間 : 2 週 間
Secret in their Eyes
(STX エンターテインメント )
FBI 捜 査 官 の 娘 が 惨 殺 されて 13 年 。 真 犯 人 を 探 し 続 ける 母 と 同 僚 たちは …。 刑 事 サスペンス
週 末 興 行 成 績 : $4,423,540 / 総 売 上 $13,952,579 / 劇 場 数 : 2,392 館 / 上 映 期 間 : 2 週 間
Spotlight
( オープン・ロード・フィルムズ )
30 年 間 の 性 的 虐 待 を 隠 し 続 けてきた 非 道 神 父 。カトリック 教 会 の 実 態 を 新 聞 社 が 暴 く
週 末 興 行 成 績 : $4,408,252 / 総 売 上 $12,260,141 / 劇 場 数 : 897 館 / 上 映 期 間 : 4 週 間
Brooklyn
( フォックス・サーチライト )
1950 年 代 の NY・ブルックリンを 舞 台 にアイルランド 系 女 性 移 民 の 青 春 を 描 く。 恋 愛 ドラマ
週 末 興 行 成 績 : $3,946,667 / 総 売 上 $7,395,144 / 劇 場 数 : 845 館 / 上 映 期 間 : 4 週 間
The Martian
( 20 世 紀 フォックス・フィルム )
火 星 に 取 り 残 された 宇 宙 飛 行 士 。 危 機 的 状 況 下 のサバイバルを 描 くSF アドベンチャー
週 末 興 行 成 績 : $3,221,066 / 総 売 上 $218,536,914 / 劇 場 数 : 1,420 館 / 上 映 期 間 : 9 週 間
* 上 記 の 興 行 成 績 は ACNIELSEN EDI 社 の 調 査 を 基 に 許 可 を 得 て 本 誌 が 編 集
ベ ン・キム 歯 科 医
K.J.(Ben) Kim, DDS
Graduate of UCSD & UCSF
Member of ADA, CDA, SDCDS, USDI
21 年 以 上 の 経 験 と 治 療 実 績
高 品 質 の 歯 科 医 療 とサービス
一 般 歯 科 ・ 美 容 歯 科
クラウン・ 歯 列 矯 正 ・インプラント
歯 がなくなった 所 の
顎 骨 に 人 工 の 歯 根
Crown
を 固 定 し、 天 然 の 歯
が 生 えていた 頃 と 同
Implant
様 の 機 能 性 と 美 しさ
インプラント
を 回 復 させる 療 法 。
ZOOM ホワイトニングは 笑 顔 の 1st ステップ ! お 試 し 下 さい
ご 予 約 、 保 険 などのお 問 合 わせは 下 記 までどうぞ
858-549-7181
月 - 木 8:30am-5:00pm
10737 Camino Ruiz, #205
San Diego, CA 92126 Mira Mesa Medical モール 内
加 藤 歯 科 医 院
Kazuhiro Kato, D.D.S.
日 本 クリニック 内
加 藤 一 弘 歯 科 医
ノースウェスタン 大 学 卒 ・ 長 野 県 出 身
一 般 歯 科
診 療 時 間
を 延 長
しました
月 ・ 火 ・ 金 8am-5pm
木 7am -4pm
火 ( 隔 週 )1pm-7pm
☎ (858) 565 -1679
医 師 、 受 付
助 手 共 に
日 本 人 スタッフです。
安 心 して 日 本 語 で
ご 予 約 下 さい
3707 Convoy St.
San Diego, CA 92111
矯 正 治 療 は 矯 正 歯 科 専 門 医 で
子 供 から 大 人 まで 丁 寧 に 診 察 、 治 療 いたします
年 末 年 始 スペシャル
12 月 • 1 月 に 矯 正 治 療 を 始 められる 方 に
$500 引 き
* 広 告 を 見 たとお 伝 えください。
*ディスカウント 対 象 外 になる 場 合 もございます。 Exp. 1/31/2016
日 本 人 歯 科 医 が 担 当
矯 正 歯 科
クリニック
矯 正 歯 科 専 門 医
今 井 マーシャル 葉
Yo Imai-Marshall, D.D.S., M.S.D.
UCLA 歯 学 部 卒 、コロラド 大 学 矯 正 歯 科 研 修 卒
無 料 相 談
土 曜 日 も 月 一 回 オープン
日 本 語 (619)335-6761 代 表 (619) 670-4018
www.OrthodontistSanDiegoBraces.com
3855 Avocado Blvd., #200, La Mesa, CA, 91941
SAN DIEGO YU-YU DECEMBER 16, 2015 61