Almanah 2015

More documents

Recommendations

Info

almanah T E X T : Tanya Kayhan „Die Feinde waren nicht nur die Taliban.“ Sie war das Nachrichtengesicht im afghanischen Fernsehen. Die Biber- Akademie-Absolventin Tanya Kayhan erzählt mit welchen Angriffen sie auf die Meinungsfreiheit in ihrer Heimat konfrontiert war. bereitgestellt Kurz nach den Attentaten in Paris zeigte sich die Welt vereint. Das hat mich an die Mediensituation in meinem Land erinnert – an Afghanistan. Ich war dort Journalistin, ein bekanntes Gesicht im nationalen Fernsehen und eine der wenigen Frauen, die sich für diesen Beruf entschieden hat. In meinem Land werden jährlich Journalisten ermordet. Das Attentat auf das Satiremagazin „Charlie Hebdo“ war ein Anschlag auf die Meinungsfreiheit. Mehrere Millionen Menschen gingen auf die Straße, westliche mit östlichen Politikern. Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel, der israelische Minister-Präsident Benjamin Netanyahu, Königin Rania von Jordanien, Ibrahim Boubacar, der Präsident von Mali und Palästinenserpräsident Mahmud Abbas gingen Arm in Arm mit der französischen Spitze. Sie gedachten nicht nur der Opfer, sondern setzten ein politisches Zeichen gegen den Terror. In Afghanistan wurden im letzten Jahr 8 Journalisten umgebracht und 58 Angriffe auf Journalisten verzeichnet. Aber niemand erhob seine Stimme. Nie werde ich vergessen, wie der afghanische Reporter Ajmal Naqshbandi von der Taliban im Jahr 2007 in der Helmand Provinz enthauptet wurde, nachdem es der Regierung nicht gelang, ihn erfolgreich zu befreien. Das ist der Unterschied zwischen einer echten und einer Scheindemokratie. Die westlichen Journalisten werden von dem System ihres Landes unterstützt. Aber in einem scheindemokratischen System wie in Afghanistan können Journalisten nicht viel erwarten. Journalistin nur mit Pseudonym Ich erinnere mich noch an einen meiner ersten Jobs im „killid“-Radio. Es war vor meiner Zeit als TV-Journalistin bei „Voice of America“ und „1TV“, damals war ich noch nicht bekannt. Die Hörer des Senders kannten mich nur als „Tamana Tabisch“ – einem Pseudonym, das ich aus Sicherheitsgründen erhielt. Es war das Jahr 2008. Sechs Jahre nach dem Fall der Taliban. Trotzdem war die Gesellschaft nicht bereit für eine Frau als Journalistin. In dieser Zeit erhielten viele Frauen Pseudonyme bei den 46 JAHRBUCH FÜR INTEGRATION
almanah Radio-Sendern. Journalismus in Afghanistan zu machen ist sehr gefährlich, speziell für Frauen. Journalistinnen haben mit Frauenfeindlichkeit, Belästigung auf der Straße und der Unmöglichkeit alleine reisen zu können zu tun. Und nicht zuletzt bezahlen sie ihren Beruf auch mit ihrem Leben. Im September letzten Jahres wurde die Journalistin Palwasha Tokhi in ihrer Wohnung getötet. Als ich 2005 mein Studium in der Journalismus-Fakultät der Universität von Kabul begann, war mir nicht bewusst, welch schwierige Zukunft ich einmal haben werde. Erst nachdem ich beim nationalen Fernsehen zu einem bekannten Gesicht als Nachrichtenjournalistin geworden war, verstand ich, wie hart es für eine Frau in Afghanistan ist diesen Beruf auszuüben. Ich konnte weder frei auf der Straße gehen, alleine mit dem Taxi fahren, noch mit dem Bus in abgelegene Gebiete reisen. Ich konnte nicht einmal mehr Parks oder öffentliche Plätze besuchen, nachdem ich bekannt war. Die Belästigungen auf der „Die Taliban nehmen Journalisten gern als Geiseln, um sie gegen ihre Kämpfer einzutauschen.“ „Die Gesellschaft war für eine Frau als Journalistin nicht bereit.“, Tanya Kayhan aus Kabul. Straße hinderten mich daran in die Öffentlichkeit zu gehen und die Angst vor Geiselnahmen von der Taliban ließ mich nicht zu abgelegenen Gebieten reisen. Die Taliban nehmen Journalisten gern als Geiseln, um sie gegen ihre Kämpfer einzutauschen. Nicht nur die Taliban waren die Feinde. Meine fünf Jahre als Journalistin in Afghanistan waren für mich ein Kampf gegen die Feinde der Meinungsfreiheit. Und die Feinde waren nicht nur die Taliban. Sondern auch ihre Kultur, die sie in unserer Gesellschaft hinterlassen haben. Afghanistan steht laut der Organisation SAFMA (South Asian Free Media Association) in Punkto Gewalt gegen Journalisten 2014 an dritter Stelle. Es ist nicht allein die Taliban, die das Leben von Journalisten gefährden. Auch das politische System scheute nicht selten davor jeden in Gewahrsam zu nehmen, dessen Recherchen zu „unangenehm“ wurden. Die Journalisten wurden vom Regierungspersonal verhaftet oder geschlagen, damit sie Fakten nicht aufdecken. Im letzten Jahr gab es 125 Gewaltfälle auf Journalisten: 8 wurden getötet, 9 verletzt, 20 verhaftet, 38 geschlagen und 50 Journalisten wurde gedroht. Zu 80% gingen diese Angriffe auf die Regierung zurück, zu 11% auf die Taliban und zu 5% auf die NATO. Medien nach Ideologie Doch nicht nur die permanente Lebensbedrohung macht den Beruf des Journalisten in Afghanistan so schwer. Es gibt noch ein anderes Problem: Viele Journalisten sind arbeitslos, obwohl es genügend Medien im Land gibt. Wir haben 150 Radio-Kanäle, 50 Fernsehsender und mehr als 100 Printmedien. Ich erinnere mich an einen meiner Kollegen bei 1TV, der von unserem Nachrichtenchef entlassen wurde. Er hatte den persischen Führer Ahmad-Shah Masood der Mujahidin-Regierung, welcher 2001 durch ein Terrorattentat umkam, bloß als militärischen Kommandanten bezeichnet und nicht als „Volkshelden“. Da mein 1TV-Nachrichtenleiter ein Anhänger von Masood’s Ideologie war, erwartete den Kollegen im Handumdrehen seine Kündigung. Dies zeigt auch ein anderes Problem der Mediensituation in Afghanistan: die sprachliche und ethnische Trennung der Medien. Viele Journalisten werden nach ihrem ethnischen oder ideologischem Background ausgewählt – oder eben entlassen. Verschiedene Länder finanzieren die afghanischen Medien, um die Zwietracht zwischen den Afghanen zu provozieren. So wird der Fernsehsender „Noor“ vom Iran (den Unterstützern der Perser im Land) und der Sender „Shamshad“ von Pakistan (den Unterstützern der Pashtunen) finanziert. Ob in meinem Land oder in einem Land wie Frankreich, die Meinungsfreiheit steht unter Beschuss des Terrors. Aber das Glück, das die Medien in westlichen Ländern haben, ist ihr demokratisches System. Dieses System schützt die Meinungsfreiheit mehr als in meinem Land und ermutigt den Journalisten den Stift weiter in der Hand zu halten. Diese Unterstützung seitens der Regierung und der Bevölkerung in Europa ermutigt mich den Stift in meine Hand zu nehmen und noch einmal in die Journalismus-Welt einzutreten. Hier, in Österreich. Dieser Artikel erschien das erste Mal in der biber Februar-Ausgabe <strong>2015</strong> bereitgestellt JAHRBUCH FÜR INTEGRATION 47
Page 1: almanah 2015 / 2016 Jahrbuch für I
Page 4 and 5: almanah INHALT Susanne Einzenberger
Page 6 and 7: almanah Flucht in Zahlen Asylanträ
Page 8 and 9: almanah Flüchtlinge auf arabisch 8
Page 10 and 11: almanah Der Schock nach der Flucht
Page 12 and 13: almanah len lassen wollen, erzählt
Page 14 and 15: almanah Dahams Familie weiß nicht,
Page 16 and 17: almanah „Hier revoltiert die Juge
Page 18 and 19: almanah um sie zurückzuholen. Das
Page 20 and 21: almanah „Alles Schlampen.“ Drei
Page 22 and 23: almanah die letzte Klasse, mit der
Page 24 and 25: almanah Wir stehen erst am Anfang F
Page 26 and 27: almanah mtazamo Perspektive auf swa
Page 28 and 29: almanah Der Aufstieg der Arbeiterki
Page 30 and 31: almanah „Ich stopfte mir beim Ler
Page 32 and 33: almanah „Wir packen mit an“ Gra
Page 34 and 35: almanah Andreas Schmidlechner Gesch
Page 36 and 37: almanah Gerhard Drexel Vorstandsvor
Page 38 and 39: almanah INTERVIEW: Karoly Pataki
Page 40 and 41: almanah производителн
Page 42 and 43: INTERVIEW: Zoran Barisic almanah 42
Page 44 and 45: almanah lage, taktisches Verständn
Page 48 and 49: almanah Made by biber Sie sind jung
Page 50 and 51: almanah Wer ist er Name: Abdulmedzi
Page 52 and 53: almanah muslimische Soldaten, die I
Page 54 and 55: almanah Praise the Lord Farbenfrohe
Page 56 and 57: ist die größte Herausforderung be
Page 58 and 59: almanah T E X T : Nour Khelifi FOTO
Page 60 and 61: almanah Desarrollo Entwicklung auf
Page 62 and 63: almanah Diversity als Chance Am 23.
Page 64 and 65: almanah Impressum Medieninhaber: bi
Page 66 and 67: almanah LETZTE WORTE: Todor Ovtchar
Page 68: almanah Demner, Merlicek & Bergmann

Almanah 2015

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?