06.03.2018 Views

PRIME MAG - AIR MAD - MARCH 2018 - SINGLE PAGES - web

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DESTINATIONS<br />

Infos<br />

pratiques<br />

Useful<br />

information<br />

Photo © : Tanjona ANDRIAMAHALY<br />

Quand y aller? / When to go?<br />

Ehoala a hérité du climat tropical et assez<br />

pluvieux de Fort-Dauphin. La température<br />

moyenne annuelle est de 18°C. Les mois les plus<br />

agréables sont de juin à novembre.<br />

Ehoala has inherited the tropical and quite rainy<br />

climate of Fort Dauphin. The average annual<br />

temperature is 18 ° C. The most pleasant months<br />

are from June to November.<br />

Comment s’y rendre? / How to get there?<br />

Il est évidemment possible de s’y rendre par la<br />

mer, de nombreux bateaux de croisière y font<br />

escale. Possibilité aussi d’un vol direct pour Fort-<br />

Dauphin.<br />

It is obviously possible to go there by sea, many<br />

cruise ships stop there. Possibility of a direct<br />

flight to Fort Dauphin.<br />

Où se loger? / Where to stay?<br />

Les hôtels les plus proches du port d’Ehoala<br />

sont le Talinjoo Hôtel (à Libanona) et le Lavasoa<br />

Hôtel. Cadre raffiné dans les deux cas.<br />

The closest hotels to Ehoala Port are the Talinjoo<br />

Hotel (in Libanona) and the Lavasoa Hotel.<br />

Refined setting in both cases.<br />

Où manger? / Where to eat?<br />

Vue imprenable sur le port depuis le restaurant<br />

Mirana. Produits de la mer de toute fraîcheur,<br />

spécialités locales et françaises. Chez<br />

Marceline est une autre adresse très agréable à<br />

recommander.<br />

Unobstructed harbour view from the Mirana<br />

restaurant. Fresh seafood, local and French<br />

specialities. Chez Marceline is another very nice<br />

address to recommend.<br />

Que voir? / What to see?<br />

Fort-Dauphin est connu pour la richesse de sa<br />

faune et de sa flore (nombreux conservatoires<br />

comme le parc National d’Andohahela à visiter).<br />

A ne pas rater également, le pic Saint Louis<br />

et les montagnes d’Andohahela dont les vues<br />

sont spectaculaires. Et pour les plus chanceux,<br />

peut-être le passage des baleines, un spectacle<br />

inoubliable…<br />

Fort-Dauphin is known for the richness of its<br />

fauna and flora (many conservatories like the<br />

Andohahela National Park to visit). Do not miss<br />

the Saint Louis Peak and the mountains of<br />

Andohahela with spectacular views. And for the<br />

lucky ones, perhaps the passage of the whales,<br />

an unforgettable spectacle...<br />

| 84 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!