PRIME MAG - AIR MAD - MARCH 2018 - SINGLE PAGES - web

DESTINATIONS
Le long du canal de
Mozambique, entre
Tuléar et Morondava,
Morombe se fait discrète.
La vie y est calme et
paisible et se fait au rythme des
marées. Morombe se trouve à
1230 kilomètres au sud-ouest
d’Antananarivo.
Découvrir cette ville, c’est aller
de surprise en surprise. Ses lagons
turquoise que délimitent l’une des
plus grandes barrières de corail
du monde cèdent la place à une
mangrove d’un vert intense, celui des
palétuviers. Morombe est riche en
espèces végétales dont des variétés
de baobabs que l’on ne rencontre
nulle part ailleurs. Les plus étonnants
sont les baobabs « jumeaux » et un
arbre spectaculaire considéré comme
le plus vieux baobab de Madagascar.
Morombe is rich
in plant species
including varieties
of baobabs
that are found
nowhere else.
Composée essentiellement de deux
ethnies, les Vezo et les Masikoro,
la majeure partie des habitants a
développé une activité de pêche
semi-nomade. Au port, un spectacle
journalier de boutres (un genre de
voilier) et de goélettes à voile anime
la ville. Les pêcheurs, après avoir
sillonné les villages d’Ampasilava,
d’Andranopasy, d’Ambatomilo, la « baie
des Assassins » et d’Andavadaoka,
ramènent leurs importantes cargaisons
à Morombe, leur base logistique.
Un chantier naval a également pris
place dans le port et des pirogues à
balancier, les boutres et les goélettes à
voile, y sont fabriqués. Les amoureux
de la mer se réjouiront des activités
nautiques comme les excursions en
bateau, la plongée et la chasse sousmarine,
le windsurf, le snorkeling, la
pêche au gros et le kayak de mer.
Morombe est riche
en espèces végétales
dont des variétés de
baobabs que l’on ne
rencontre nulle part
ailleurs.
Along the Mozambique
Channel, between
Tulear and Morondava,
Morombe is
discreet. Life is calm
and peaceful and is with the
rhythm of the tides. Morombe
is 1230 kilometres southwest of
Antananarivo.
To discover this city is to go from
one surprise to another. Its turquoise
lagoons, defined by one of the largest
coral reefs in the world, give way
to a mangrove of intense green, a
number of mangrove trees. Morombe
is rich in plant species including
varieties of baobabs that are found
nowhere else. The most amazing are
the "twin" baobabs and a spectacular
tree considered the oldest baobab in
Madagascar.
Composed mainly of two ethnic
groups, Vezo and Masikoro, the
majority of the inhabitants developed
a semi-nomadic fishing activity. At the
port, a daily show of dhows (a kind
of sailboat) and sailing schooners
animates the city. The fishermen,
having travelled through the villages
of Ampasilava, Andranopasy,
Ambatomilo, the "Bay of Assassins"
and Andavadaoka, bring back their
important cargo to Morombe, their
logistic base.
A shipyard has also been set up in
the port and fishing canoes, dhows
and sailing schooners are being
manufactured there. Lovers of the
sea will enjoy water activities such as
boat trips, diving and spearfishing,
windsurfing, snorkelling, big game
fishing and sea kayaking.
Lire le magazine en ligne / Read the magazine online
www.primemedia.international
| 95 |