ASA JOURNAL Vol.2 | 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
การออกแบบการบอกเล่าเรื่องราว<br />
สหรับบุคคลที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น<br />
ชาริณี อรรถจินดา<br />
สถาปนิก ชนาญการ กระทรวงวัฒนธรรม กรมศิลปากร / charinim@gmail.com<br />
บทคัดย่อ<br />
บทความเรื่องการออกแบบการบอกเล่าเรื่องราวผ่านการ<br />
จัดนิทรรศการสำหรับบุคคลที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น<br />
มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นข้อมูลสำหรับนักออกแบบนิทรรศการ<br />
สถาปนิก และภัณฑารักษ์ในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับธรรมชาติ<br />
การรับรู้ของคนตาบอดในประเทศไทย เพื่อนำไปออกแบบและ<br />
เตรียมเนื้อหา รวมถึงสือที่สามารถเล่าเรื่องสำหรับบุคคลที่มีความ<br />
บกพร่องทางการมองเห็นซึ่งเป็นกลุ่มเป้าหมายได้อย่างมี<br />
ประสิทธิผล อธิบายปัจจัยที่แตกต่างกันทั้งทางกายภาพความพิการ<br />
ทางสายตา ประสบการณ์ที่เคยมองเห็นมาก่อนหรือตาบอดสนิท<br />
ตั้งแต่แรกเกิด รวมถึงปัจจัยด้านสังคม ซึ่งต้องการการออกแบบเป็น<br />
พิเศษโดยมีเงื่อนไขปัจจัยหลักและภาวะแวดล้อมเฉพาะ การ<br />
ทำความเข้าใจพื้นฐานทำให้นักออกแบบการบอกเล่าเรื่องราว<br />
สามารถออกแบบสื่อและสิ่งแวดล้อมเพื่อการเล่าเรื่อง (narrative<br />
environments) ที่สอดคล้องกับกลุ่มเป้าหมาย บทความนี้วิเคราะห์<br />
จากแหล่งข้อมูล 2 ประเภทได้แก่ ข้อมูลทางด้านความหมายและ<br />
ลักษณะการรับรู้ของคนตาบอดในประเภทต่างๆ จากเอกสารอ้างอิง<br />
และข้อมูลสะท้อนจากการปฏิบัติการจริงในงานนิทรรศการ<br />
นำสัมผัสพระสุเมรุ: นิทรรศการสัมผัสเพื่อผู้พิการทางสายตา<br />
ในนิทรรศการงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระบาท<br />
สมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร โดยใช้<br />
วิธีการเฝ้าสังเกตุตั้งสมมุติฐาน ทดลอง และการสัมภาษณ์กลุ่มเป้า<br />
หมาย มุ่งเน้นการศึกษาทางด้านสื่อเพื่อการเรียนรู้ พฤติกรรม<br />
ศาสตร์ และสังคมศาสตร์ แยกอธิบายตาม 5 หัวข้อหลัก ได้แก่<br />
การใช้สื่อเพื่อการบอกเล่าเรื่องราวของวัตถุ การบอกเล่าเรื่องราว<br />
ของผัง การบอกเล่าเรื่องราวผ่านผิวสัมผัส สีและแสง การบอกเล่า<br />
เรื่องราวที่เป็นนามธรรม และ การจัดผังการจัดแสดง ความเข้าใจ<br />
ในทั้ง 5 หัวข้อนี้ ทำให้นักออกแบบสามารถนำไปเป็นข้อมูลเพื่อ<br />
ต่อยอด สร้างสรรค์การออกแบบการบอกเล่าเรื่องราวสำหรับบุคคล<br />
ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นในประเทศไทยได้ต่อไป<br />
คสคัญ: บุคคลที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น คนตาบอด นิทรรศการ<br />
การบอกเล่าเรื่องราว<br />
26 27<br />
วารสารสถาปัตยกรรมของสมาคมสถาปนิกสยาม<br />
ในพระบรมราชูปถัมภ์ Issue 02 / <strong>2018</strong><br />
The Architectural Journal of The Association of Siamese Architects<br />
under the Royal Patronage<br />
วารสารสถาปัตยกรรมของสมาคมสถาปนิกสยาม<br />
ในพระบรมราชูปถัมภ ์ Issue 02 / <strong>2018</strong><br />
The Architectural Journal of The Association of Siamese Architects<br />
under the Royal Patronage
Change language