07.05.2019 Views

We Smile-January 2019

In-Flight Magazine of Thai Smile Airways

In-Flight Magazine of Thai Smile Airways

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UPDATE<br />

NaRaYa @ Iconsiam / BANGKOK<br />

นารายา แบรนด์กระเป๋าชื่อดังสัญชาติไทย ขยายอาณาจักรใหม่สู่ไอคอนสยาม<br />

บนชั้น G และ UG ซึ่งเป็นสาขาที่ใหญ่ที่สุด ณ ปัจจุบัน ภายในตกแต่งเหมือนเป็น<br />

นิทรรศการเล็กๆ บอกเล่าประวัติความเป็นมาของแบรนด์ และจัดวางผลิตภัณฑ์<br />

นารายาอย่างสวยงาม นอกจากนี้ยังมี NaRaYa Tea Room ร้านอาหารบรรยากาศ<br />

สบาย เสิร์ฟอาหารและเครื่องดื่มน่าลิ้มลอง ที่ชั้น G โซนสุขสยามด้วย โดยทั้งหมดนี้<br />

ล้วนช่วยสะท้อนเสน่ห์ของนารายาเอาไว้อย่างไม่ขาดตกบกพร่อง ชวนกันไปเยือน<br />

ได้ตั้งแต่วันนี้<br />

NaRaYa, Thailand’s well-known bag brand, has opened its new and<br />

biggest store spanning 2 floors at Iconsiam. The store has an exhibition<br />

illustrating the brand’s history and NaRaYa Tea Room, a restaurant with<br />

a chill-out atmosphere on the ground floor and serving great tasting food<br />

and beverages.<br />

Thailand International Jazz<br />

Conference <strong>2019</strong> / NAKHON PATHOM<br />

เทศกาลดนตรีแจ๊สนานาชาติ ที่จัดขึ้นเป็นประจ ำทุกปี<br />

อย่างต่อเนื่องเป็นครั้งที่ 11 ในวันที่ 25 - 27 มกราคม<br />

2562 ณ วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล<br />

ศาลายา โดยจะสร้างความประทับใจด้วยการประกวด<br />

ดนตรีแจ๊ส และการแสดงจากศิลปินแจ๊สระดับปรมาจารย์<br />

ซึ่งคนรักแจ๊สไม่ควรพลาด<br />

The jazz fest runs from 25 to 27 <strong>January</strong> <strong>2019</strong> at<br />

College of Music, Mahidol University at the Salaya<br />

campus. There’s a music contest and performances<br />

by renowned jazz artists, among other things.<br />

Let’s Celebrate <strong>2019</strong> ‘Together’ / BANGKOK<br />

ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เอ็มบาสซี และห้างเซ็นทรัลชิดลม จัดงานฉลองเทศกาลความสุข<br />

สุดยิ่งใหญ่ โดยการเนรมิตบรรยากาศให้กลายเป็นดินแดนมหัศจรรย์ แวดล้อมด้วย<br />

เหล่ามินิซานต้านับร้อย นำทีมโดย ไจแอนท์ซานต้า 2 ตัว สูงกว่า 10 เมตร และ<br />

ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อีกทั้งตื่นตาตื่นใจกับต้นคริสต์มาสยักษ์<br />

สูงเทียมตึก 7 ชั้น และหิมะโปรยปราย พร้อมไฟประดับสวยงามให้เพลิดเพลิน<br />

แวะชมและถ่ายรูป ตั้งแต่วันนี้ - 17 มกราคม 2562<br />

Central Embassy and Central Chidlom have been turned into a wonderland<br />

to celebrate the holiday season. Expect to rub shoulders with hordes of<br />

mini-Santa Clause characters led by 2 gigantic Santas who are the tallest in<br />

Southeast Asia at 10 metres. There’s also a 7-storey Christmas tree to wow<br />

visitors along with an artificial snowfall from now to 17 <strong>January</strong> <strong>2019</strong>.<br />

16 <strong>January</strong> <strong>2019</strong><br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!