CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 03/2023

SAVOIR VIVRE FESTIVAL VISIT
„Der Haydnsaal ist eine akustische Perle.“ | “The Haydnsaal is an acoustic gem.”
HERBSTGOLD–Festival Eisenstadt
Text & Interview: Rois & Stubenrauch
DIRECTOR’S TALK
INFO
Zentrum des Festivals:
Der Haydnsaal auf
Schloss Esterházy.
Centre of the festival:
the Haydn Hall at
Esterházy Palace.
Das Herbstgold-Festival in Eisenstadt, zum
dritten Mal unter der Leitung von Stargeiger
und Dirigent Julian Rachlin, steht diesen
Herbst unter dem Motto „Sehnsucht“. Rachlin
möchte das Leitmotiv offen verstanden wissen und
bringt eine breite Palette von Formaten, vom Orchesterkonzert
über Weltmusik, Film oder Jazz bis
zur Kammermusik. Unter den vielen Höhepunkten:
Die Welturaufführung von „Lisztomania“ – Werke
Franz Liszts, bearbeitet für Violine, Viola und Orchester
und begleitet von Texten aus dem Leben des
Komponisten, vorgetragen von Hollywood-Legende
George Hamilton. Der berühmte Haydnsaal auf
Schloss Esterházy mit seiner einzigartigen Akustik
gibt wie immer den kongenialen Rahmen für das
Festival.
This autumn, the Herbstgold Festival in Eisenstadt,
now in its third year under the direction
of renowned violinist and conductor Julian
Rachlin, is centred around the theme of “Desire”.
Rachlin envisions this motif to be interpreted broadly,
and thus, he presents a diverse range of formats,
from orchestral concerts to world music, film, jazz
and chamber music. Among the many highlights is
the world premiere of “Lisztomania” – works by
Franz Liszt, arranged for violin, viola and orchestra,
accompanied by readings from the composer’s life,
performed by Hollywood legend George Hamilton.
The iconic Haydnsaal hall at Esterházy Palace, renowned
for its exceptional acoustics, once again provides
the perfect setting for the festival’s captivating
performances.
PHOTOS: JOSEF SIFFERT; ANDREAS HAFENSCHER; JULIA WESELY (2); MARIE MAZZUCO;
CHARLES CHESSLER; MICHAEL PINZOLITS
Julian Rachlin
Künstlerischer Leiter Herbstgold-Festival | Artistic director of Herbstgold Festival
Das diesjährige Festivalmotto lautet
„Sehnsucht“.
Ein sehr aktuelles Motto. Die Sehnsucht
nach Frieden, nach einer besseren Welt.
Herbstgold ist ein kleines, intimes Festival,
ein Ort der Begegnung. Es geht auch um
die Sehnsucht von uns Musikerinnen und
Musikern nach dieser speziellen Symbiose
zwischen dem, was auf der Bühne
geschieht und dem Publikum. Dem Zauber,
der im Saal während des Konzertes
entsteht. Die Musik ist in meinen Augen
die abstrakteste Kunst, und genauso
vielschichtig möchte ich den Begriff
Sehnsucht deuten.
Beim Eröffnungskonzert steht Musik von Prokofjew, Glinka
und Tschaikowski auf dem Programm – allesamt russische
Komponisten. Ein Statement?
Das ist überhaupt nicht bewusst passiert. Bewusst war mein
Statement am ersten Tag nach Kriegsausbruch, weil ich ja sowohl
russische als auch ukrainische Wurzeln habe. Ich habe mich sofort
ganz klar distanziert von diesem schrecklichen Angriffskrieg. Aber
ich distanziere mich sicher nicht von Tschaikowski, Prokofjew oder
von Glinka! Beim Chamber Orchestra of Europe hat jeder Dirigent,
jede Dirigentin, ein spezifisches Profil. Wir haben festgestellt,
dass das Orchester noch nie eine Tschaikowski Symphonie
gespielt hat – das ist also eine absolute Premiere! Und mir liegt
Tschaikowski natürlich seit meiner Geburt im Blut. Auf der Suche
nach einem Violinkonzert, das ich gleichzeitig spielen und leiten
kann, das man aber auch nicht allzu oft hört, sind wir dann auf
Prokofjew gekommen. Aber mit dem Krieg oder einem Statement
hat das wirklich nichts zu tun.
Worin liegt für Sie der Reiz, gleichzeitig den Part des
Solisten und des Orchesterleiters zu geben?
Prokofjews 2. Violinkonzert ist ein sehr virtuoses Werk, trotzdem
hat es diesen kammermusikalischen Aspekt. Wenn sich Musikerinnen
und Musiker treffen, die aufeinander hören, miteinander atmen,
dann ist das eine ganz wunderbare und andere Situation als wenn,
überspitzt formuliert, ein Dirigent zwischen uns steht. Der
Haydnsaal ist eben ein anderer Konzertsaal als die Carnegie Hall,
weil er sehr intim ist und dadurch eine ganz spezielle Atmosphäre
schaffen kann. So etwas kann man aber auch nur mit einem
wirklichen Weltklasse-Ensemble umsetzen, und es ist eine große
Ehre für Herbstgold, das Chamber Orchestra of Europe als
Residenzorchester begrüßen zu dürfen.
Spezielle musikalische Momente, für die sich ein
Festivalbesuch lohnt?
Das ist vielleicht dieser kleine Vorteil, dass es bei Herbstgold den
Spielraum gibt, bekannte Werke einmal aus einer anderen
Perspektive zu erleben. Und das ist es auch, was eine Reise nach
Eisenstadt spannend macht: Dass man nicht alles, was
dargeboten wird, jeden Tag überall auf der Welt erleben kann.
The festival’s theme this year is “Desire.”
It’s a very current theme – the desire for peace, for a better world.
Herbstgold is a small, intimate festival, a place of encounters. It’s also
about the musicians’ desire for that special symbiosis between what
happens on stage and the audience. The magic that unfolds in the
concert hall during the performance. In my view, music is the most
abstract form of art, and I interpret the concept of desire in just as
multi-faceted a way.
At the opening concert, the programme features music by
Prokofiev, Glinka, and Tchaikovsky – all Russian composers. Is
this a statement?
This was not a conscious decision at all. My statement came on the
first day after the outbreak of the war because I have both Russian
and Ukrainian roots. I immediately distanced myself clearly from this
terrible act of aggression. However, I certainly do not distance myself
from Tchaikovsky, Prokofiev or Glinka! At the Chamber Orchestra of
Europe, every conductor has a specific profile. We realised that the
orchestra had never played a Tchaikovsky symphony before — so it’s
an absolute premiere! And Tchaikovsky has been in my blood since
birth. When looking for a violin concerto that I could play and
conduct simultaneously, but also one that is not too frequently
performed, we came across Prokofiev. But it really has nothing to do
with the war or making any specific statement.
What appeals to you about taking on the roles of both the
soloist and the conductor simultaneously?
Prokofiev’s 2nd Violin Concerto is a highly virtuosic work, yet it has
this chamber music aspect to it. When musicians come together,
listening to each other, breathing together, it creates a wonderful and
different dynamic compared to, let’s say, having a conductor
standing between us. The Haydnsaal is a unique concert hall, unlike
Carnegie Hall, as it is very intimate, allowing for a special
atmosphere to be created. However, such an experience can only be
achieved with a truly world-class ensemble, and it is a great honour
for Herbstgold to welcome the Chamber Orchestra of Europe as its
resident orchestra.
Special musical moments that make attending the festival
worthwhile?
One of the unique advantages of Herbstgold is the opportunity to
experience familiar works from a different perspective. And that’s
precisely what makes a journey to Eisenstadt so exciting: the chance
to encounter performances that may not be readily available every
day and everywhere in the world.
Herbstgold-Festival
Mit dem Chamber Orchestra of
Europe, Lucy Crowe, John Eliot
Gardiner, Kirill Gerstein, Sarah
McElravy, George Hamilton,
Angelika Kirchschlager und Alfred
Dorfer, dem Isidore Quartet,
Janoska Ensemble, der Filarmonica
della Scala und vielen anderen.
With the Chamber Orchestra of
Europe, Lucy Crowe, John Eliot
Gardiner, Kirill Gerstein, Sarah
McElravy, George Hamilton,
Angelika Kirchschlager and Alfred
Dorfer, the Isidore Quartet, the
Janoska Ensemble, the Filarmonica
della Scala and many others.
09.09.-24.09.2023, Eisenstadt
Eröffnungskonzert |
Opening concert
Julian Rachlin, Violine und Leitung
Chamber Orchestra of Europe
Sergei Prokofjew: Violinkonzert Nr.
2; Michail Glinka: „Ruslan und
Ludmilla“, Overtüre;
Piotr I. Tschaikowski: Sinfonie Nr. 5
Sergei Prokofiev: Violin Concerto
No. 2
Mikhail Glinka: “Ruslan and
Ludmilla”, overture;
Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Symphony
No. 5
13.09.2023, Haydnsaal
Julian Rachlin: Dirigent, Violinist
und Festivalleiter.
Julian Rachlin: conductor, violinist
and director.
Von links | from left: Chamber
Orchestra of Europe, Sarah
McElravy, Isidore String Quartet.
INFO:
herbstgold.at
104 Cercle Diplomatique 3/2023 Cercle Diplomatique 3/2023 105