BÜROKRATIE: WEnIgER IsT mEhR! BUROCRACIA ... - AHK Portugal

durchaus mit Erfolg angepackt. Auch auf Basis von Entlastungsvorschlägen
der IHK-Organisation wurden seit 2006 zahlreiche Vereinfachungsmaßnahmen
beschlossen, die die Wirtschaft bis Ende 2011
um netto 10,5 Milliarden Euro pro Jahr entlasten sollen."
Allerdings schätzen Experten für die Niederlande oder die Schweiz,
dass die Bürokratielasten des gesamten Erfüllungsaufwands fünfmal
so hoch liegen wie die Belastungen durch Informationspflichten. Für
Deutschland wäre demnach mit einer Gesamtbelastung von 240
Milliarden Euro pro Jahr allein für die Wirtschaft zu rechnen. ¥
BÜROKRATIE: WEnIgER IsT mEhR!
BUROCRACIA: mEnOs é mAIs!
DIHK-Präsident Hans Heinrich Driftmann
sieht im Bürokratieabbau ein "geniales
Wachstumspaket": Es kostet die
Bundesregierung nichts und nutzt der
Wirtschaft enorm.
O Presidente da Confederação das Câmaras
Alemãs, Hans Heinrich Driftmann considera
a aposta na desburocratização um “pacote
de crescimento genial”: além de não
implicar custos para o Estado, tem a
vantagem de ser extramente útil para a
economia.
Driftmann refere: “ A avaliação da carga burocrática relativamente à
obrigatoriedade de informação demonstrou que aproximadamente
9.200 obrigações de documentos e declarações custam à economia
anualmente 47,6 mil milhões euros. Nos últimos anos, o Governo
tenta solucionar este problema com sucesso. Foram aplicadas
medidas propostas pelas Câmaras de Comércio Alemãs (IHK) e
desde 2006 introduziram-se muitas medidas de simplificação que
deverão traduzir-se numa poupança na economia de 10,5 mil milhões
líquidos até finais de 2011.
Os especialistas para os Países Baixos e para a Suíça avaliam porém
que os encargos para obtenção de uma desburocratização total
sejam cinco vezes superiores aos encargos com a obrigação de informação.
Confirmando-se este facto, somente a Alemanha deverá
contar com uma despesa total de 240 mil milhões de euros por ano
somente para a área da economia. ¥ Tradução CCILA
06· 07 2011
21