BÜROKRATIE: WEnIgER IsT mEhR! BUROCRACIA ... - AHK Portugal

36
WIR ÜBER Uns
A CÂmARA InFORmA
Ein anderes Problem, das insgesamt die Leistung der europäischen
Wirtschaft beeinflusst, sind die sogenannten “asymmetrischen
Schocks”. Mira Amaral erläutert sie anhand des folgenden Beispiels:
“Der asiatische Boom des Textilsektors kann für Deutschland als Lieferant
von Textilmaschinen nach Asien vorteilhaft sein, für Portugal
als Produzent von Textilgütern, die von der asiatischen Konkurrenz
bedroht werden, aber negativ.” Die Auswirkungen der asymmetrischen
Schocks könnten aber durch das Vorhandensein eines zentralen
Haushaltes auf ein Minimum beschränkt werden.
Die strukturelle Krise und das externe Hilfspaket
In seiner Bewertung der momentanen wirtschaftlichen Situation
Portugals stellte Mira Amaral fest, dass Portugal sich mit einer aus
zwei Komponenten bestehenden Wirtschaftskrise konfrontiert
sieht: eine strukturelle in Folge der in den letzten Jahren verpassten
Möglichkeiten und eine konjunkturelle in Zusammenhang mit der
aktuellen globalen Wirtschaftskrise.
Nach Meinung des Direktors der Bank BIC werde die konjunkturelle
Krise erst mit der weltweiten Erholung überwunden, die von “dem
gemeinsamen Erfolg der jetzt von den USA, Europa und China implementierten
Politiken” abhängt.
06· 07 2011
Dieses Maßnahmenpaket zur Erholung
der portugiesischen Wirtschaft basiert auf
drei fundamentalen Säulen: Restruktierung
und Sanierung des öffentlichen Sektors,
Hilfe für das Finanzsystem und strukturelle
Anpassung.
O pacote de medidas para recuperação
da economia portuguesa assenta em três
pilares fundamentais: a reestruturação
e o saneamento do Sector Público,
o apoio ao sistema financeiro
e o ajustamento estrutural.
Amaral explica-os mediante o seguinte exemplo: “Um boom asiático
no sector têxtil pode ser positivo para a Alemanha fornecedora
de máquinas têxteis à Ásia e negativo para Portugal, produtor de
bens têxteis que são ameaçados pela concorrência asiática.” O efeito
dos choques assimétricos poderia ser minimizado através da
existência de um orçamento central.
A crise estrutural e o pacote de apoio externo
Analisando o momento que a economia portuguesa atravessa, Mira
Amaral constata que Portugal defronta uma crise económica com
duas componentes: uma estrutural, em consequência de oportunidades
perdidas ao longo dos últimos anos, e outra conjuntural, ligada
à actual crise que afecta as economias mundiais.
De acordo com Presidente do Banco BIC, a crise conjuntural só será
ultrapassada com a recuperação mundial, o que depende “do sucesso
cooperativo das políticas agora implementadas pelos EUA,
Europa e China”.
Já a crise estrutural encontra as suas causas no sério problema de
produtividade que afecta Portugal, nos níveis de endividamento
público e externo elevados e até mesmo insustentáveis, num Estado
excessivamente burocrático e numa sociedade cada vez mais
desequilibrada. Para este orador, o pacote apresentado pela troika
constituída pela Comissão Europeia, Banco Central Europeu e Fundo
Monetário Internacional está bem feito, pois consubstancia uma
visão sistémica da economia portuguesa.
Este pacote de medidas para recuperação da economia portuguesa
assenta em três pilares fundamentais: a reestruturação e o saneamento
do Sector Público, o apoio ao sistema financeiro e o ajustamento
estrutural. Segundo Mira Amaral, no contexto da aplicação
das medidas propostas, é ainda relevante tratar da recriação do conceito
de Sector Público Alargado (SPAL) e proceder a ajustamentos
estruturais para o crescimento económico.
Para finalizar, Mira Amaral elencou vários cenários para os quais a
Zona Euro, mediante as discrepâncias económicas entre os vários
países, pode evoluir. Estes cenários passam por hipóteses tão diversas
como a saída da Alemanha do Euro ou, em alternativa, a saída
dos países do Sul, ou ainda a refundação do Euro com avanços no
federalismo económico, fiscal e orçamental e mecanismos de gestão
de crises com cláusulas de reestruturação de dívidas públicas. ¥