BÜROKRATIE: WEnIgER IsT mEhR! BUROCRACIA ... - AHK Portugal

28
BÜROKRATIE: WEnIgER IsT mEhR!
BUROCRACIA: mEnOs é mAIs!
Ist der öffentliche Sektor zugänglich
für Business Process Excellence?
Estará o Sector Público sensível
ao Business Process Excellence?
mário amaraL*
seit 2009 setzt die schwere internationale Finanz- und Wirtschaftskrise
der portugiesischen Ökonomie stark zu, die Wirtschaftsaktivität
wurde schwer durch die Auswirkungen dieser
Krise in Mitleidenschaft gezogen, die sich auch auf die Haupthandelspartner
Portugals auswirkte. Das ausbleibende Wirtschaftswachstum
führte unweigerlich zu einer Verringerung der Staatseinnahmen.
Rechnet man die Erfordernisse an Unterstützung von Unternehmen,
Arbeitslosen und Familien hinzu, sind leicht die negativen
Auswirkungen nachzuvollziehen, die diese Maßnahmen auf
den öffentlichen Haushalt hatten. Demzufolge kam es in den letzten
Jahren zu einem exponentiellen Anstieg des nationalen Haushaltsdefizits
auf niemals dagewesene Höhen, was zusammen mit
einer Reihe anderer politischer Faktoren schließlich dazu führte,
dass Hilfe aus dem Ausland angefordert werden musste.
Der neuen Regierung stellt sich eine Herkulesaufgabe mit solch unterschiedlichen
Prioritäten wie der Lösung der gravierenden Finanz-
* Regional Sales Manager, Software AG Portugal, laut Bloomberg das
siebtgrößte Technologieunternehmen weltweit und in einem raschen
Wachstum begriffen, darüber hinaus belegt sie den vierten Platz im Truffle
100-Ranking der hundert größten Software-Hersteller Europas. Analysten
der Software-Industrie, wie Gartner und Forrester, führen die Fa. Software
AG als eines der führenden Unternehmen in verschiedenen Bereichen wie
z.B. SOA, BPMS, Integration etc.
06· 07 2011
Desde 2009 que a grave crise financeira e económica internacional
tem vindo a afectar economia Portuguesa e, consequentemente,
a actividade económica foi fortemente condicionada
pela propagação dos efeitos dessa crise, que se fez sentir,
igualmente, nos principais parceiros comerciais do nosso país. A falta
de crescimento económico levou, inevitavelmente, a uma redução
nas receitas do Estado. Se adicionarmos a necessidade de
apoios às empresas, aos desempregados e às famílias, percebe-se o
elevado impacto negativo que estas medidas tiveram nas contas
públicas. Como resultado, assistiu-se nos últimos anos a um aumento
exponencial do défice nacional para valores nunca antes vistos
que acabou por, aliado a um conjunto de outros factores políticos,
resultar num pedido de ajuda externa.
O novo Governo terá uma missão herculeana com prioridades tão
diversas como a resolução da grave situação financeira do país, criar
condições para o crescimento económico, reduzir o desemprego,
* Regional Sales Manager, Software AG Portugal, a sétima empresa
tecnológica do Mundo com crescimento mais rápido, de acordo com a
Bloomberg, além de ocupar a quarta posição no ranking Truffle 100 dos
100 maiores fabricantes de software da Europa. Analistas da indústria de
software, como a Gartner e Forrester, colocam a Software AG como uma
das empresas líderes em diversas areas como por exemplo SOA, BPMS,
integração, etc.