You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MARTÍN CASANOVA ALAMEDA<br />
Lucas de Tuy no dijo que obligaban a todas las criaturas a transportar la<br />
doctrina, es decir, que no llevan carga simbòlica, sino proporcionan el ornamento<br />
aceptable para la iglesia.<br />
Lucas de Tuy explica que Salomon: "Enriqueció su templo con una<br />
maravillosa belleza de gemas, oro y plata, y lo decoro con las imàgenes de escultura<br />
variada, de modo que hiciera el nombre de Dios famoso por todas partes."<br />
Lucas de Tuy citó la decoración rica del templo de Salomon como un<br />
precedente que justifica las iglesias de su tiempo y advirtió que esta belleza sirvió<br />
de papel practico en la atracción de la población.<br />
En algunos casos la connotación de una criatura es explicada por una fuente<br />
literària. Por ejemplo, los pecadores que cocinan en la caldera en la Boca del<br />
Infierno tallado en la Catedral de Bourges tienen ranas que surgen de sus bocas,<br />
el significado del cual es aclarado en el Apocalipsis (16:13-14): "Vi entonces como<br />
salían de la boca de la bèstia y de la del falso profeta, tres espíritus inmundos<br />
que parecían ranas. Se trataba en efecto de espíritus demoníacos que realizaban<br />
prodigiós o intentaban congregar a todos los reyes de la tierra con vistas a la<br />
batalla del gran dia del Dios todo poderoso."<br />
Basados en esa descripción bíblica la rana aparece con regularidad en el arte<br />
medieval en asociación con el diablo, las calidades repulsivas del pecado y la herejía.<br />
Sólo raras veces el significado de una criatura específica està basada sobre<br />
otras cualidades reales atribuidas a ellas como en los bestiarios. Quizàs el mayor<br />
ejemplo de esto es el pescado, el símbolo cristiano mas viejo para representar<br />
a Cristo.<br />
Aunque en muchos casos el simbolismo de la criatura sea fàcilmente<br />
explicado, el significado de algunos animales en el arte medieval es mucho mas<br />
complejo. Puede haber múltiples significados y estos pueden ser sumamente<br />
contradictorios. Aunque hoy parezca un conflicto irreconciliable, era aceptable<br />
para la gente de la edad media. No sólo eran significados comunes, había también<br />
una atracción deliberada a la clase de complejidades iconogràficas que animaran<br />
la creación de connotaciones contradictorias.<br />
Como un método de interpretar los mundos naturales y religiosos, el<br />
simbolismo proveyó al artista medieval de un modo de tratar con muchas cosas<br />
que no podían ser explicadas de mas modos concretes.<br />
SIMBOLISMO<br />
Estè tipo de dicotomia puede ser demostrado por el león. La mayor parte<br />
de los papeles jugados por el león lo hacen de manera positiva.<br />
"Sabed que la leona trae al mundo a su cachorro muerto; y cuando lo tiene,<br />
llega el león, que tantas vueltas da en torno suyo, rugiendo que al tercer dia<br />
el cachorro resucita. Y esta propiedad muestra el sentido siguiente.<br />
Sabed que la leona representa a la virgen Maria, y el leoncillo a Cristo,<br />
que murió por los hombres. Durante tres días yació en tierra para conquistar<br />
38 <strong>SANTES</strong> <strong>CREUS</strong> (2002) 35-50