VIOLANTE DE BAR COMPROMISO DE CASPE

conquesta de son re~lilme, 1% q d Nustre Senyor Déu, per sa infinida cIemAncia,
la vrilla endrecar. Empero siats certa, ma cara filla, que yo, veeiit
la pocha endreca que lo dit rey moii fill jaquia de part desi et lo poch
escalfament que havia de tant et tan gran benefici com és aquesta successió
vostra e de sos fills, la qual std en la porta en punt d'entrar, son stada molt,
trista et despagada, e no seiis rahó, con1 yo veja ací tants et tan grans beneficis
et iiifinides hoiiurs jaquir perdre per nient et sí dir "Mafrú!" per pocha
virtut et fortalea, car altre juhí no se'n pot fer entre persones enteñents;
com lo henefici e honor de ésser rey e senyor d'aqiiest regne vbs lo coneseii,
qui.ii sou exida. Car en lo móii ii'[h]a pnchs que s'[h]i puxen comparar; et
jaquir-ho per no res, o tant se val, no se'n p>t presumir ni judicar animositat
de coratge ni virtut de fok~lea, et jatsia aquesta tan gaii reparació e honor
de vostres fills sia vustra propia et de vostre rnarit. Empero no pens que
inajor cor hi hajau que yo he; e bE u mostrau et haveu mostrat tro ací
com per poch cor que y haguésseu encara. Yo no pensava que [fol. 271 lo
rey mon fill se'n aiils recollir sens jaqiiir-hi altre millor provisió corn no par,
ni jaquís neguna si mosskn R[amon] 110.1 Iiagués encontrat al cami, qui par
ii'liaja tret letra e poder bastarit a vós de fer en aquest fet tot co que el1
matex fer poria, si present hi fos, segons que per letres del dit vostre marit,
scrites de sa prbpria mi, e per letres del dit mossbn R[amon], he vist.
Y0.m dolch, rna cara filla, ultra lo gran benefici et honor perpetua1 vostra
e de vostres fills, que veg perdre per no res, e he ben rahó de dolere, no
pas de res que de@ haja, car yo ho he per hen esmercat, com jamós no
despeiií res tant gran et tant manifest fruit me donas! Mos dolch la gran
ignomínia et infamia del rey mon fill e vostra, que uii fet tan gran com
aquest et tan clar per pocha virtut vullats perdre, ab infAmia et menyspreu
perpetual, seiis haver adversari pus poderós que vbs. Dolch la gran et clava
justicia vostra veure perir et perdre eiitre les mans, venirit en poder de
aquells qui no han gens de dret. Dolch lo ternps esdevenidor, com vostres
611s se recordaran et veursn la lur casa et lo lur regie cuntrastar per mar,.;
stranyes, e crians quin sera lo dan, perill, despeses perdudes et afanys quc
hauran a sostenir en recnlirar-ho, e quina ralió hauran de loar lurs predecessors,
su és vós et los altres qiii tan mal recapte los havets donat. Dolch
rnés la honor de la casa de Franca, d'on son exida, la qual honor o perdua
no reparara la nació que Iiuy viu; si aqU a preseiit scapa, 1io.l~ calrra cercar
d'huy rnés altres conquestes, si aquesta, tan ciara que huy ¿.S sens dubitació,
lexen per no res perdre. Certes lurs fets e conquestes poran ésser notades
e dites, daqui avant, més parencena que acte militar. Més avant dolch et
he gran rahb de 'plinyer tant notable cavaller e tanta bona gent que, veents
la clara et indubitada justícia vostra e de vostres fills, per amor de mi se
són [fol. 27vl declarats e staii apparellats perir advenint lo cas. Car yo sola
iio son btistant sostenir sens sforc d'aquí, e ells en fe mia romandrien desolats
et perseguits. Per que, molt cara filla, si havets sentiment de les dites
coses, mostrats-lio per obra en moltes maneres. Cai- a$ no són fets ques
dejen oblidar ni jaquir detris, fets E,..] aquí bollir e cremar ardentment,
car yo us certifich que si a ~ conesc[ts] i que aquí sia raben e fret, axi com