VIOLANTE DE BAR COMPROMISO DE CASPE

More documents

Recommendations

Info

Violaiite de Bar a AnrIreu Febrer, que estú en la colte de Violante de Anjou. Le da cuenta de la salida de lcs embajadores Ddrnau de Castellbisbal y Guilbumes (Guilkm Urballé), los cuales le refcrirdn cuanto han visto y saben del procesu de la sucesión. Le encarga que avise a la reina de que el éxito depende de la rapidez en actuar, y que no se fíe de quienes le aconsejan lentitud en los asuntos de la sucesión, pues llevan intenciones aviesas. Le indica que active el viaje de Robin de Bracanronte a Castilla. La reyiia Yolant d'Aragó. N'Aiidreu: Per en Dalmau de Castellbisbal et per rnoss&ri Guilleumes, los quals partireii huy ha .~II. joriis de Barchinona, vos havem scrit, et axí matex ells, qui ha11 vist los afers, vos informaran com van o succeexen de part devi, per que a present ohmetem scriure larch. Solament vos manam que cuytets la reyi~a nostra filla sobre les dues coses tan iirgents a la curació et benifici de aqiiests afers; les quals, si nos tardeii, los metrau a breu et segura conciusiS, et sis tarden, los faraii decaure. Et aquesta cuyta sia sens comport de paraules, car ja no &S teinps de comportar tan gran perill. Los afers, per gr~icia de D&u, iran bé si aquí riws perden. Digats a la reyna que no.$ fiu eri negun qui tro aci la haia consellada dilatant-li la provisió o providencia de aquest negoci; car, sens null dupte, lo consell et intenció de tal conseller 6s perdició et ba[rate]ria, ct per paga los deuria dar la niort. Et si veets que ella per neguns affers o scusa se triga gens, prctestats-li et venit-vos-en, que DBii la pagara. Fets que la comissió de la paga de Rebollet haja presta euecuci6. Et axí rnatex lo tracte o tramesa de mosdn liobí de Bracamont en Castella per confortar riostra [fol. 99": frag~nento detwiorado por la hume- rlad] embaxada seg[ ... 1s Dalmau et mosuen Guillems por[ ... 1 de \,ós ferma- ment coiifiam de iiiia dura [... mlalaltia de rabia. Coin aquesta és la rnajor servi[...]. Dada en la torre de Bellesguart, a .xuIn. dies d'octubre [..] .~ícccc x. La reyna, Y. Al amat nostre Andreu Febrer. (A.C.A., C., reg. 2055, fols. 99-99v.)
FHANCISCA VENDHELL 55 Bellesguard, 24 octubre 1410. VioZante de Bar a su hija Violante, reina de lelusalén y de Sicilia. Después de haberle enviado a Dabnau de Castellbisbal y Guillem Urballé, le manda el curreo portador de la presente carta, para insistirle en la urgencia del asunto de la sucesión, que ella se toma con demasiada calma. Le ruega que no atienda a los que tal cosa le aconsejan, porque así favorece a sus competidwes. Debe despertar de sus suenos de confianza. Dos contrincantes tiene: uno, con buen derecho, llegará a perderlo, y el otro, sin ninguno, vendrá a seño~io. Y ella, por su parte, durnaiendo. Su enemigo estú velando y no descansa: compra la opinión como si fuese mercancia, y cuando haya completado la empresa, tendrá ella 7nalas noticias, pero ya será tarde. Dice Violante que si le quedasen fondos, promrarZa contrarrestar esta ofensiva económica. Ello ha hecho cuanto ha podido, y no alcanza a más. Puede suponer su hija la angustia que esta situaciún le produce, con todo y estar acompañada de buenos partidarios. Insiste en que no se deie llevar por sirs malos conseieros, que son muy amigos de sus competidores, y que escuche la opini6n de sus cuatro enviados, que están con ella: Guillem Urballé, Dalmau de Castellbisbal, GuiUem del Sinyet y Andreu Febrer; así hará lo que debe y que hace tiempo debió hacer. Si no resuelve asá las cosas, que no le escriba más, porque ella como madre no sabrú qué contestarle. Molt cara filla: Aprés que us he trames los amats en Dalmau de Cas. tellbisbal et moss$n Guilleumes, veent la gran cuyta et perill en qut. los afers vostres et de vostres fills et vostra mare, si metre-la y volets, staii per rahó de la vosira triga, he delliherat trametre-us aquest correu, car veig en vostres afers que vós jamés no provehireu en res tro que iio y siats a temps; et lavors no bauets on metre les penidalles, ct no volrríets ésser nada com demostrets jamés iin haver vistas afers; mas encara coiiech que per ador- mida que fóssets, tard de temps ha que dura lo ciidar. Et considerant quiiies travesses hi van, bé deguérets ésser despertrida: que una pedra haguera Jiom feta revivir ab l'insia et congoxa que yo us he asagada dar. Vegats corn va: tots jorns anats perdent, car dos contraris són: lo .I. de bon dret vendrd a no res; I'altre, de nient a senyoria. Vás, a vostra part, dormiu: par que en la travessa no vaja a perdre un castell. L'altre, ~o és :vostre enemic, tiran ve[t]lla, que hanch no fon tan gran fort de treball. Así ha comprat et compra los hbmens com si fos altra mercaderia. Sper certament, com el1 sera ben fornit, lavors hoirets scindels et males noves. Que axd sperats. Et ks axí. Si a mi hagués romis ab que, ya, ma filla, cuydant-vos conexer, no us fera tanta d'onor ni d'insia com fa$; puix moshats per a quant sots. Mas
Page 1 and 2:
FRANCISCA VENDRELL GALLOSTRA VIOLAN
Page 3 and 4:
FRANClSCA VENDRELL GALLOSTRA de la
Page 5 and 6:
VIOLANTE DE BAR Y EL COMPROMISO DE
Page 7 and 8:
vidad cotidiana, espontánea y priv
Page 9 and 10:
10 FRANCISCA VEh1)RELL tiendo sobre
Page 11 and 12:
sus hijos y el engrandecimiento de
Page 13 and 14:
continuo desasosiego: una Iglesia t
Page 15 and 16:
1.6 FRANCISCA VEKDRELL de CastiIla
Page 17 and 18:
nistrativos y políticos del infant
Page 19 and 20:
10 FHANCISCA VENDREU se rumoreaba q
Page 21 and 22:
etirado en plegarias de accióii de
Page 23 and 24:
podía así buscar o intentar una s
Page 25 and 26:
26 FRANCISCA VENDRELL fante de Cast
Page 27 and 28:
28 FRANCISCA VñNüRELL mores cssen
Page 29 and 30:
para informar de que, en su opinió
Page 31 and 32:
cesc Sarsuela, que entregara a Ant
Page 33 and 34:
gados hecha por el rey Martín para
Page 35 and 36:
Las impresiones, de los representan
Page 37 and 38:
36 FBANCISCA VEKDRELL iiient para o
Page 39 and 40:
ter queomnia, elegit ad hoc persona
Page 41 and 42:
42 FRANCISCA VE~D~ELL reorganizar s
Page 43 and 44:
44 FRANCISCA VENDRELL La salida de
Page 45 and 46:
46 FRANCISCA VENOHEI~L Ronia, y all
Page 47 and 48:
48 FRANC~SCA VEND~IELL tils hbmens
Page 49 and 50:
terpretado de formas muy dispares p
Page 51 and 52:
doscientos hombres que escoltaban a
Page 53 and 54:
54 FRANCISCA VENDRELL las oncede la
Page 55 and 56:
56 FRANCISCA VENDRELL sicilianos ve
Page 57 and 58:
58 FRANCISCA VE~WRELL Tras manifest
Page 59 and 60:
FRANCISCA VENDRE1,L EL INTERREGNO P
Page 61 and 62:
El día 18 de junio se celebraron l
Page 63 and 64:
iiostre et pugna contra iiostra hon
Page 65 and 66:
66 FRANCISCA VENDRELL camente su ni
Page 67 and 68:
coracón tanta e tant grant alegrí
Page 69 and 70:
apoyada por el rey de Francia y los
Page 71 and 72:
72 FRANCISCA VENOREI.L queiío memo
Page 73 and 74:
74 FRANCISCA VENDRELL cias de la vi
Page 75 and 76:
76 FRANCISCA VENDRFLL zantes. Conve
Page 77 and 78:
7s FHANCISCA I'ENUBELL ciudad. Inme
Page 79 and 80:
EMBAJAOA A PAR~S PARA VIOLA~TE DE A
Page 81 and 82:
82 FRANCISCA \ r ~ ~ ~ ~ de ius pro
Page 83 and 84:
S4 FRANCISCA VENDREXL cipalmente de
Page 85 and 86:
86 FRANCISCA VENDRELL un gran benef
Page 87 and 88:
88 FRANCISCA VENDRELL pnrlar cortes
Page 89 and 90:
90 FRANCISCA VENDRELL comisión dip
Page 91 and 92:
92 FRANCISCA VEI\~RELL Hasta veinti
Page 93 and 94:
94 FRANCISCA VENDllELL Pía de devo
Page 95 and 96:
06 FRANCISCA VEND~ITLL toledanas, y
Page 97 and 98:
98 FRANCISCA VENORELI. un ambiente
Page 99 and 100:
100 FRANCISCA vEiUoaI?LL luña. Las
Page 101 and 102:
suceso coiiceptuáiidolo fortuito o
Page 103 and 104:
104 FRANCISCA VENDRELL a la casa, c
Page 105 and 106:
1 OG FRANCISCA VENDRE14L la villil
Page 107 and 108:
LA BATALLA DE MURVIEDRO FRAXGlSCA V
Page 109 and 110:
110 1iii coiii&s di6culteii 1 esped
Page 112 and 113:
VIOLANTE DE BAR Y EL COMPROMISO DE
Page 114 and 115:
VIOLhNlE OE BAR Y EL CO~WIIO~~ISO O
Page 116:
VIOLAh'IZ DE BAR Y EL COMPROMlSO DE
Page 120 and 121:
Violante de Bar a Berenguei de Bard
Page 122 and 123:
VIOLA~IF. DE BAR Y EL COMPROMISO DE
Page 124 and 125:
VIOLA~ DE BAH Y EL CD~IPHOMISO DE C
Page 126 and 127:
\'IOLANTE DE BAH Y EL COMPROMISO UE
Page 128 and 129:
Violante de Bar a ni yerno Iniir de
Page 130 and 131:
VIOLANTE 1)E BAN Y EL COhll'HOMISO
Page 132 and 133:
conquesta de son re~lilme, 1% q d N
Page 134 and 135:
VIOLAVE DE BAR Y EL COAIPRO~~ISO DE
Page 136 and 137:
VIOLAI\TE DE BAR Y EL WJIPROUISO DE
Page 138 and 139:
VIOLANIZ DE BAR Y EL COMPRO>IISO DE
Page 140 and 141:
e1 alegar ignurancia de los hechos.
Page 142 and 143:
Zaragoza, 17 mayo 114101. Afitbn de
Page 144 and 145:
VIOL4NJE DE BAll Y EL COMl'IIOMISO
Page 146 and 147:
VIOLANT~~ DE BAR Y EL COMPHOWSO DE
Page 148 and 149:
VIOLANTE DE BAR Y EL COMPRO>IISO DE
Page 150 and 151:
VIOLAYIE DE BAR Y EL COMPROMISO DE
Page 152 and 153:
sia aquell al qual sia atrobat pert
Page 154 and 155:
VIOLANTE DE BAR Y EL CO>fPROh1ISO D
Page 156 and 157:
VIOLANTE DE BA11 Y hI> CObU'HOhlISO
Page 158 and 159: YIOLANTE DE BAR Y EL CO\IPI
Page 160 and 161: VIOLANTE ]>E UAl< Y EL COhlPHOMSO D
Page 162 and 163: \:IOL.4NI'Ii: Dli HAH Y I'L COZII'I
Page 164 and 165: VIOLAW~E DE BAH Y EL COMPROMISO DE
Page 166 and 167: VIOLANTE DE BAR Y EL CO&PROMISO DE
Page 168 and 169: VIOLANTE DE BAR Y EL COMPRO%IISO DE
Page 170 and 171: VIOLANIT DE BAH Y EL COMPHO~IISO DE
Page 172 and 173: Lois nét e primogenit del seiiyor
Page 174 and 175: Valldauro, 26 agosto 1410 O. Violon
Page 176 and 177: I'IOLAK'I'L 1)E UAH Y UL COYl'I
Page 178 and 179: YIOLA~~I-E DE BAH Y EL CO~~~~HOMISO
Page 180 and 181: VIOLAATE nE BAR Y EL ~COUPROMISO nE
Page 182: VIOLA~TE DE BAR Y EL CO~IPROMISO DE
Page 185: 186 FRANCISCA VENDRELL frare, e apr
Page 188 and 189: Violaq~te de Bar a Anllrecc Febrer.
Page 190 and 191: VIOLAYI-E ~ l UAK i Y SL CO~IPIZO~~
Page 192 and 193: dreu Febrer, los aco~yiañen a Pari
Page 194 and 195: VIOLANTE DE BAH Y EL CO~WIIOMISO DE
Page 196 and 197: mare et tots los servidors et altre
Page 198 and 199: VIOLA~TE DE BAR Y EL COMPROMISO DE
Page 201 and 202: PXANCISCA VENDRELL Barcelona, 18 oc
Page 203 and 204: 104 FRANCISCA VE~VRELL Quedan mucl~
Page 205 and 206: quaces són coneguts. Lo dit bescom
Page 207: 208 FRANCISCA VENI)HIJLI. mento det
Page 211 and 212: 56 Rellesyard, 1 noviembre 1410. Vi
Page 213 and 214: 114 FRANCISCA VEWRELL sabets, nos v
Page 215 and 216: 216 FRANCISCA VENDRELL ftem, debe d
Page 217 and 218: 218 FRA'ICISCA VEhDAIILL Scrita en
Page 219 and 220: 220 FRANCISCA VENDRELL Ma filla: Yo
Page 221: o nostres infnnts vos liaguessen ob
Page 224 and 225: VIOLANTE DE BAR Y EL OOMPHOMISO DE
Page 226 and 227: \'LOLANII; UE UAI< T 1;L CO>It'RO>l
Page 228 and 229: 1710LANTIS DE BAR Y EL COMPROMISO D
Page 230 and 231: VIOLANTE DE BAR Y EL CO~WROIIISO DE
Page 232 and 233: VIOLANTE DE BAR Y EL COI~PROMISO DE
Page 234 and 235: VIOLANTE DE BAR Y EL COMPROMISO DE
Page 236: VIOLANTE DE BAH Y EL COAIPROAIISO U
Page 240 and 241: Abadesa, salón de la: 54. Abrahim
Page 242 and 243: Carrillo, Perlio; poeta del Cancion
Page 245 and 246: Llorens, Joaii. 77, 78, 183, 184. L
Page 247 and 248: 248 ím~n oiíods~ico Ruiz de Liori
Page 249 and 250: Zamora, obispo de + Estúñiga, - D
Page 251 and 252: PARTE DOCUMENTAL Violante de Bar a
Page 253: Violante de Bar a Joan de Foix, viz
show all

VIOLANTE DE BAR COMPROMISO DE CASPE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?