VIOLANTE DE BAR COMPROMISO DE CASPE

FRANCISCA VEXUIIELL
43
Rarceloiia, 2 setiembre 1410.
Memorial de la reina Violante para Ranion de Conesa, que va a Italia a
encontrarse con Luis de Anjorl.
En primer lugar, le referirá su actuación. en París y en Angers con la
reina Violante de Sicilia, después de haberse entrevistado con él.
Item, puede explicarle que la embajado del rey de Francia estú en Catalufia,
en Barcelona, donde han tenido buena y agradable respuesta del
Conseio. Estos embajadores soti el obi~po de S&t-Fleur, Henri de Merl4 y el
senescal de Carcasona.
Item, el duque de Borgoíur ha enviado también sus embaiadores, Ioan
Daynoy y Guillem Benoyt, que asimismo han tenido agradable respuesta
del Consejo de Barcelona.
ftem, debe decirle que la comunidad de los reinos quieren por rey al
que corresponda en justicia. Hay grandes competidores: el primero, el conde
de Urgel, que con sobornos alcanza muchos partidarios. De no ser por lo
que la reina Violante ha invertido, no se podria competir con 61, pues ya ha
distribuido más de cien mil florines. Promete tambidn repartk territoiios a
sus parciales, tanto de su condado como del reino, que mús parece que
prepara una conquista. Y, además, amenaza seriamnte a sus contrarios.
Otro fuerte competidor es el Papa, que pone todo su empeño en faoor
del infante de CastiUa, esperando que sea el soporte de su Iglesia. Siguen
su opinión la mayor parte de la clerecía del veino, excepto algunos prelados
que están de parte de la reina.
El tercer pretendiente es el duque de Gandiu, que tiene mucl&os paltidanos
en Valencia; pero ha manifestado qu.e si triunfa el nieto de Váolante,
lo apoyará. De esta situación concluye Violante que el meior derecho es
el de su nieto.
ftem, en su apoyo hace falta un doble esfuerzo: en primer lugar, que
remitan una suficiente cantidad de dinero, pues de haber dispuesto de fondos,
habríon ya alcanzado su objetivo. Con lo que ha hecho la reina Violante
hasta ahora, poniendo a préstamo sus joyas y cuanto le Iza sido po.~ible, se
ha logrado ya una opinión favorable a su nieto. Pide que le envien unos
cuarenta o cincuenta mil escudos. Dice que su hiia sólo le ha enuiado cuatro
mil francos.
Item, otra providencia seria que la gente de la tierra viera que su hija tanibién
se esfuerza por conseguirlo. Si Luis de Aniou pudiese liquidar los
asuntos que tiene entre manos, como ha ofrecido, y acudir a Provenza, seria
garantia de éxito. Si d nieto de Violante alcanzara el reino, como lo alcanzará,
ya que por iusticia le corresponde, su padre obtendrla el reino de
h'ápoles con relativa facilidad; también lograría la unidad de la Iglesia, y