VIOLANTE DE BAR COMPROMISO DE CASPE

98 FRANCISCA VENORELI.
un ambiente caldeado por la complicadn nialla de opiniones en pro y
en c0nti.a de la regencia del infante.
Durante sil estancia en Ayllóii, donde se hallal>an el rey y el infante,
Bernat Cardona tuvo coiioci~niento de que se encontraban yn en
la frontera aragonesa algunos caballeros castellanos, vc~iiclos en ayuda
de los parientes del asesinado arzobispo de Zaragoza: ei-aii éstos Luis
de la Cerda y Carlos de Arellaiio, juiit,inieiite con uii sobrino del
obispo de Palencia, al frente de cuatrocieiltas lanzas. Adeiiiás, siguieiido
la frontera, ya en Soria, estaban el adelantado mayor de Castilln,
Tuan Hurtado de htendoza y Pedro Núriez de Gnzrnán, que coi1 dos
mil lanzas cubrían In froiitera de AragÓiil". Toda esta gente, tanto
los de a pie como los dc caballería, tenía orden de estar preparada
con sus amas, dispuestas Ins cuadrillas y condestablías. Sus pagas erati
hiienas: los de caballería o lanceros percibíain uii florín diario, y los bn-
Ilesteros, once niaravedies, que les valían tinos dos florines niedio lí'.
Los pagadores coiitaban con fondos para dos mescs. En la corte y ante
las embajadas, el iiifaiite justificaba este alarde de fuerza en la frontera
alegando que había tenido noticia de que tanto el conde de Urge1
como Luis de Anjou disponían sus trompas para enrar en el reino de
Aragón, por lo que él debía estar preparado para acudir en auxilio de
los defensores.
Según la relación del embajador Bernat Cardona, en acluellos momentos
existía buen acuerdo entre el ~onsejo de la reina y el del iiifante.
En la corte de éste, como hemos dicho, se sebuían las directrices
que marcabaii el obispo de Paleiicia, el arcediano de Guadalajara y
Perafán de Ribera, adelantado de Andalucía. Esta preeminencia es re2
conocida por el poeta Alfonso Alvarez de Villasandino en aI,q~na de
las composicioiies que escribió dur.ante su permanencia en Ayllón. Así
se dirige en una de ellas a Fernando de Roja:
Noble obispo de Paleiicin, para nir aigiiiit sermón
firme, leiil, verdadero, del maestro fray \')rceiite;
yo, un pobre caballero, si fue por otro a~idente,
vengo a vos con reverencia. esto séase callarlo;
Señor, sabed ciertamente mas abasta qtic es gastado
rpe yo vine aquí Ayllón quanto trose de presente.
(Cancionero (le Bnena, níini. 159.)
171. Véase docurnciito núm. 65.
172. Véase Felipe Mitcu Llopis, Glosario liispóiiicu de ntimirindlicn, Rnrielona,
C.S.I.C., 1946.