VIOLANTE DE BAR COMPROMISO DE CASPE

VIOLAXTE DE BAR Y EL COMPRO?~USO DE CASPE 215
Se lo advierte por interbs de 41 y de su padre, para que actúen en consecuencia.
Ella ya está en vías de hacerlo, y lo hará por m~dio de imtrumento
público, para que quede constancia de su protesta.
Molt car cosi: ... més avant, car cosí, vos certificam dels afers de part
deci, que són en aquest punt. Ya sabets com lo Parlamentgeneral del prin-
cipat de Catalonya se té en Barchinona, en lo qual, per put del comte d'Ur-
gell, qui 2s un dels qui pl-eteneii haver dret, se fan gans tractes, segons se
diüper molts, enspecial ab aquesta ciutat; et que les persones qui enter-
venen eii lo dit Parlament, assenyaladament los sindichs et aquelles que
deuen ésser electes al Parlament o conexenca general de tots los regnes et
terres, sien afectades a sa part. E sobl-e aab se donen dinés, es fan graiis
e desmoderadcs promissiuns, que' si el1 obtenia la corona, creem que dcl
regne romandria alcayt tan solament; les quals coses prepuen lo dret a scin-
do1 et gran inconvenieiit, co que és cosa que nós dubtam més que res per
sguart lfol 113: fvag7nento deteriorado prn la humedad1 r...] que los actes
dessús dits et les cormpcioiis s6n tan patents et tan públiques que no fre-
tureu de nenguna prova, per $0 sóii més propinqües a materia de scAndol.
1'0s ne fern la present menció per tal que vós, per vaitre interks et de nostre
car oncle lo duch vostre pare, hi facats aquella provisió que,s pertany, car
~iós la y havem feta et la y entenem a fer, en manera que per nostre deschrrech
romanga manifesta en via de protest, ab carta pública qucs puxa
mostrar en sdevenidor. Et, ab taiit, car cosi, hayats tots jorns en guarda la
Sancta Trinitat. ..
Dada en la torre de Bellesguart, prop Barcliinona, a . ~II. dies de deembre
l'any .M cccc c. La rcyna, Y.
Al molt car e molt amat cosi lo comte de DAnia.
(A.C.A., C., rey. 2055, fols. 112v-113.)
59
Bellesguard, 8 dicieinbrc 1410.
Afeniorial de Violante de Dar para Oliuer de Gleu, embajador del rey
de Navarra.
En primer lugar, dirrí al rey que Violante se complace con la noticia de
su próximo visita a Barcelona, y que espera con ansia entrevistarse con él.
ftem, que lo espera para que le dé noticias de Francia, y también para
que la aconseie sobre la sucesión de su nieto en la corona aragonesa, tenien-
do siempre en cuenta que Violante sólo desea una solución de justicia.
Itena ... (la hrniiedorl inaj2icl.e la. lectnra de este apartado).