12.05.2013 Views

VIOLANTE DE BAR COMPROMISO DE CASPE

VIOLANTE DE BAR COMPROMISO DE CASPE

VIOLANTE DE BAR COMPROMISO DE CASPE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>VIOLANTE</strong> <strong>DE</strong> <strong>BAR</strong> Y EL COMPRO%IISO <strong>DE</strong> <strong>CASPE</strong> 1139<br />

Valldaura, 19 agosto 1410 '.<br />

Violante de Bar a don Alfonso, conde de Denia<br />

Ha recibido su carta referente a los derecl~os de su padre y suyos eti<br />

la sucesión del reino, donde dice que si no fuera de ellos, desea que pertenezca<br />

a su nieto, por muchas rusoties expuestas en su carta.<br />

Violante Aclara su deseo de ayudarse niutuamente en Zu coirrecucwn<br />

de la caoria. Le da las gracias por sus ofrecimientos, alaba y agradece siis<br />

intenciones y ofertas e insiste en que su consejo es sahio y discreto. Anarlc<br />

que se dice qtie alguno piensa "enantar", sin percatarse los qtie esto aconsejan<br />

de que son tiarios los cvi~~petidores, y que ninguno se abstendrá de<br />

pedir, defentler y obtener lo que le corresponda por itrsticia. Aunque reitera<br />

su voluntad en facor de su nieto, tennina diciendo que, en caso de que el<br />

duque su padre y luego él tengan derecho preferente, pida a Dios que les<br />

permita conssguirlo podficamente.<br />

Mult car cosí: Una letra vosti-a Iiavern rebuda, per la qual Iia\,ein vista<br />

la bona e justificada iiiteiició que vós havets per lo interhs de nostre oncle<br />

lo ducli vostre piiri, e per vós, en la successió del regne, com digats que<br />

liavets per clara iiiforninció que la justicia de la dita sticcessió és del dit<br />

duch vostre pare, e aprés d'ell vostra, la qual volets e us plau que aia vista<br />

e declarada breument. E oii nos fos d'ell ni vostra, que hauriets plaer fos<br />

de iiostre iiét, per iiiolts sguarts cti vostra letra contenguts. E volrriets ab la<br />

part de nostre nét ésser una cosa, que lo un for& e aydas la justicia del<br />

altre, segoiis en la dita vostva letra molt amigablenient e justificada és cuii-<br />

teiigut.<br />

A la qual vos respoiiern que us faliem multes grdcies [le la profeita<br />

I~ona o justificada que per li dita rahó nos fets. E loam inolt vostra iiiteri-<br />

ció, coin aquexa sia la via e carrera que tota persona que am Déu e les<br />

sues coses, o aquelles que cuyda a coiiscguir, deu teiiir e servar. E siats cert<br />

que per aquexn oppinió que havets, ultra lo mhrit que haurets de Nostre<br />

Senyur Déu, ne acoriseguirets en lo móii lahor gran e bona fama, ab ~niilti-<br />

plicnció de h6ns e honor e vostre dret e justicia, com que valla més no<br />

valre mey [nls.<br />

Per que molt vos iie loam, e vostre coiisell havem e reputarn per molt<br />

savi c discret. E de nós, vos dehim que tota vegada seris variar haveni<br />

hoiida e havem e haurem aquera iiiotexa iiitenció, e sahem que nostre iiét<br />

e tots los reys e senyors de son linatge han la intenció areglada en lo dit<br />

Mndurcll, ibid., doc. X.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!