Bajar el libro en formato PDF - LasarteOriaSarean.eu
Bajar el libro en formato PDF - LasarteOriaSarean.eu
Bajar el libro en formato PDF - LasarteOriaSarean.eu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
izontalm<strong>en</strong>te desbrozaban <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o. Se usaba antes de arar, para anular<br />
las hierbas y desap<strong>el</strong>mazar la superficie), etc.<br />
LOS CULTIVOS<br />
Se daba <strong>el</strong> nombre de hazitegia al terr<strong>en</strong>ito dedicado a semillero, ori<strong>en</strong>tado<br />
al sur aprovechando <strong>el</strong> sol, con la mejor tierra y cercado o<br />
protegido con una pared. Se abrigaba esa zona <strong>en</strong> invierno tapándola<br />
con h<strong>el</strong>echos (cuando no había plásticos). Se trabajaba la tierra antes<br />
de sembrar y luego se cubría con estiércol para que protegiera las débiles<br />
plantas al nacer y sirviera de abono continuo, aprovechando<br />
también la temperatura que producía la descomposición d<strong>el</strong> fiemo.<br />
Baratza es la zona destinada a cultivar las verduras y hortalizas para<br />
la alim<strong>en</strong>tación doméstica. En estas huertas se cultivaban (indico <strong>en</strong>tre<br />
paréntesis <strong>el</strong> nombre que me dan mis informantes a cada producto):<br />
ac<strong>el</strong>ga (az<strong>el</strong>ga), chicoria (txikoria), ajo (baratxuria o barakatza), berza<br />
(aza), cebolla (tipula), coliflor (koliflora), escarola (eskarola), algo de<br />
fresa (marrubia), guisante (illarra), habas (baba), judía verde o vaina<br />
(baina), lechuga (letxua), patatas (patata), perejil (perrejilla), pimi<strong>en</strong>to<br />
(piparra), puerro (porrua), tomate (tomatia) y zanahoria (az<strong>en</strong>aiua).<br />
Soroa es <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o para <strong>el</strong> cultivo masivo: alubia (babarruna), maíz<br />
(artua), patata, nabo (arbia) y remolacha (erremolatxa), y distintas clases<br />
de hierba sorob<strong>el</strong>arra para comida d<strong>el</strong> ganado: alfalfa (alpapa), turko<br />
b<strong>el</strong>arra, alorba (allurbia) y dos clases de trébol (paotxa, pranzi-b<strong>el</strong>arra).<br />
El proceso de laboreo de la tierra solía ser <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te. En primer<br />
lugar se pasaba la rastra (arrasta) para remover de raíz todas las hierbas<br />
que había sobre <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o y que estas muries<strong>en</strong>. Después se araba,<br />
con laya o con arado, más tarde con <strong>el</strong> brabante, aplicando antes de<br />
esta operación una capa de estiércol (zimorra). Una vez estaba <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o<br />
arado, se solía pasar la area para romper los terrones e igualar<br />
y alisar la tierra, y si a pesar de eso quedaba mucho terrón se le pasaba<br />
la alperra y, finalm<strong>en</strong>te, la arrasta para ahuecar la tierra antes de<br />
la siembra. La besarea se pasaba <strong>en</strong>tre dos surcos de maíces, remolacha<br />
o alubias, para dar aire a la tierra, ahuecarla, y al mismo tiempo<br />
<strong>el</strong>iminar la hierba.<br />
Era habitual que <strong>en</strong> agosto, por San Bartolomé, al recoger la patata<br />
se sembrase <strong>en</strong> esa misma tierra nabo que daba un bu<strong>en</strong> forraje<br />
para <strong>el</strong> invierno, o se plantaba berza. El nabo y la paotxa también se<br />
115