Empleados de Brunet y Cía. De pie y de izquierda a derecha: Andoni Unanue, José Iñurritegui, Leandro Romo, Isidoro Eguizabal, Ignacio Adarrago y Jesús Aldaz; s<strong>en</strong>tados y de izquierda a derecha, José San Sebastián, Severo Cano, José Manu<strong>el</strong> Brunet, Juan Lacarra y José Aguirre (septiembre de 1947) [A] En <strong>el</strong> mirador d<strong>el</strong> monte Igu<strong>el</strong>do. De izquierda a derecha: Isidoro Equizabal, José Manu<strong>el</strong> Brunet y Juan Lacarra [W]
criadas. Esta última situación es la que más desean, por cuanto les deja cierta libertad, al tiempo que les permite r<strong>eu</strong>nir algunos ahorros para sí mismas. Durante <strong>el</strong> tiempo que pasan como obreras <strong>en</strong> las manufacturas, no disfrutan de esas v<strong>en</strong>tajas, obligadas como están a <strong>en</strong>viar a sus padres la casi totalidad de sus ganancias. De acuerdo con los hábitos tradicionales <strong>en</strong> toda España, las mujeres, tras su matrimonio, viv<strong>en</strong> únicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> su casa y sólo <strong>en</strong> casos muy excepcionales se les ve buscar trabajo <strong>en</strong> las manufacturas. En los talleres <strong>en</strong> los que las muchachas son r<strong>eu</strong>nidas <strong>en</strong> gran número, los jefes industriales adoptan a m<strong>en</strong>udo medidas t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tes a salvaguardar las bu<strong>en</strong>as costumbres, ya sea obedeci<strong>en</strong>do a sus propias ideas, ya sea t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta a la opinión pública. La vigilancia ejercida sobre las obreras se exti<strong>en</strong>de a las horas de asueto, y la disciplina a la que se v<strong>en</strong> sometidas recuerda un poco a la de los establecimi<strong>en</strong>tos r<strong>el</strong>igiosos. Un ejemplo notable de este género ha sido observado por los autores de esta nota <strong>en</strong> un gran taller de hilado y tejido situado sobre <strong>el</strong> Oria, cerca de San Sebastián. Por <strong>en</strong>contrarse un poco alejado de los núcleos resid<strong>en</strong>ciales, las muchachas, que constituy<strong>en</strong> la mayoría d<strong>el</strong> personal, se acuestan <strong>en</strong> un dormitorio común. Se levantan a las cinco y, tras cumplir con sus deberes r<strong>el</strong>igiosos, se pon<strong>en</strong> a trabajar. A lo largo d<strong>el</strong> día ti<strong>en</strong>e tres descansos, de dos horas <strong>en</strong> total, con ocasión de las comidas. Durante estos descansos, que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> lugar <strong>en</strong> recintos cerrados, las muchachas se <strong>en</strong>tregan <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>las a los cantos y danzas d<strong>el</strong> país, que constituy<strong>en</strong> sus principales distracciones. Por la tarde, sub<strong>en</strong> al dormitorio a las ocho y media, y a las nueve y media todas las luces son apagadas y <strong>el</strong> sil<strong>en</strong>cio establecido, a fin de que aqu<strong>el</strong>las que no duerman no puedan molestar a sus compañeras. Como puede observarse a través de estas indicaciones, este reglam<strong>en</strong>to es poco más o m<strong>en</strong>os <strong>el</strong> de un p<strong>en</strong>sionado. Por <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to, sin embargo, las muchachas no han podido ser conv<strong>en</strong>cidas de tomar alim<strong>en</strong>tos preparados <strong>en</strong> común. Un gran fogón económico que <strong>el</strong> señor Brunet, propietario de la fábrica, había hecho v<strong>en</strong>ir de París, permanece sin empleo, d<strong>el</strong> mismo modo que ha sido necesario r<strong>en</strong>unciar a un servicio de panadería organizado de tal modo que permitiese v<strong>en</strong>der pan barato. Volvemos a <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> estos hechos la expresión de los ya señalados s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos de desconfianza. En g<strong>en</strong>eral, las muchachas son, sin embargo, dóciles y se somet<strong>en</strong> voluntariam<strong>en</strong>te a la regla; mujeres a qui<strong>en</strong>es su edad y carácter prestan una cierta autoridad están <strong>en</strong>cargadas, por lo demás, de v<strong>el</strong>ar por su cumplimi<strong>en</strong>to. Finalm<strong>en</strong>te, las jóv<strong>en</strong>es obreras no se v<strong>en</strong> privadas de r<strong>el</strong>acionarse con su familia. El sábado cesa <strong>el</strong> trabajo a las tres y, tras la limpieza de las máquinas y de los talleres, pued<strong>en</strong> retirarse, hacia las cuatro, a casa de sus padres, <strong>en</strong> donde pasan <strong>el</strong> domingo <strong>en</strong>tero. Esta organización de talleres de muchachas es análoga a la que ha sido adoptada <strong>en</strong> la Unión americana y <strong>en</strong> algunos distritos franceses <strong>en</strong> los que <strong>el</strong> espíritu r<strong>el</strong>igioso se ha conservado, como por ejemplo <strong>en</strong> Auvergne. Como <strong>en</strong> Francia y <strong>en</strong> América, también <strong>en</strong> España los resultados de tal organización son exc<strong>el</strong><strong>en</strong>tes; estas medidas aseguran <strong>en</strong> todas partes la conservación de las bu<strong>en</strong>as costumbres <strong>en</strong> los mismos ambi<strong>en</strong>tes a m<strong>en</strong>udo reina una profunda degradación moral. Sería por <strong>el</strong>lo deseable que fues<strong>en</strong> adoptadas <strong>en</strong> Francia <strong>en</strong> una 132
- Page 1:
Oria una comunidad de vida, un espa
- Page 5 and 6:
Relación de colaboradores y donant
- Page 10:
PRESENTACIÓN
- Page 13:
y el enorme interés por la histori
- Page 18 and 19:
El presente libro quiere ser una re
- Page 22:
UN LUGAR EN EL TIEMPO
- Page 25 and 26:
Sobre el nombre de ORIA, el filólo
- Page 27 and 28:
Casa Baratzalde, Capilla Virgen del
- Page 29 and 30:
Iparraguirre quien ya manejaba la b
- Page 31 and 32:
Según un censo de 1771, en la zona
- Page 33 and 34:
Circuito automovilista. Recta de ll
- Page 35 and 36:
de su obrador era José Querejeta.
- Page 37 and 38:
A continuación, la casa de Baratza
- Page 39 and 40:
Casa Gisaldiberri, trasera (2002) [
- Page 41 and 42:
Circuito automovilista. Recta de ll
- Page 43 and 44:
Estutxo 1 1 2 3 Kabo-enea 1 3 1 4 C
- Page 45 and 46:
Grupo de Cantoras de Oria (17 de ju
- Page 47 and 48:
Inauguración de la Iglesia Virgen
- Page 49 and 50:
Casa Estutxo y panadería Kerejeta.
- Page 51 and 52:
El templo de la Virgen del Carmen,
- Page 53 and 54:
José Kerejeta (Alcalde de Urnieta)
- Page 55 and 56:
Por carruaje de 2 ó 4 ruedas tirad
- Page 57 and 58:
Batallón «Rosa Luxemburgo» (Juve
- Page 59 and 60:
Ermita del Santo Cristo de Azkorte
- Page 61 and 62:
SI NO TOTAL Lasarte 6 17 23 Oria 30
- Page 63 and 64:
partes bordada», cinco albas de li
- Page 65:
lengo gauzak gogoratuz, etorkizuna
- Page 70 and 71:
LA FAMILIA Consideramos una buena a
- Page 72 and 73:
Caserío Zapal (1950) [Z] Panaderí
- Page 74 and 75:
SOBRENOMBRES Como aún hoy es comú
- Page 76 and 77:
invierno o en días de lluvia. A fi
- Page 78 and 79:
Caserío Leku Ona (2002) [D] Caser
- Page 80 and 81:
Maritxu Odriozola del caserío Oria
- Page 82 and 83: forma de agua sobre un depósito in
- Page 84 and 85: Los labradores o baserritarrak gast
- Page 86 and 87: Sentados en el pretil de izquierda
- Page 88 and 89: niñas, que a veces eran muy peque
- Page 90 and 91: Grupo de oriatarras. De pie de izqu
- Page 92 and 93: La comunión solemne se hacía con
- Page 94 and 95: Las bodas se oficiaban a mediodía,
- Page 96 and 97: La conducción se realizaba tradici
- Page 98 and 99: Bautizo de María Ochandorena Alba
- Page 100 and 101: Por cumpleaños, aniversarios o sim
- Page 102 and 103: Alumnos del colegio de Oria. Profes
- Page 104 and 105: Otrora, los lagares estaban constru
- Page 106 and 107: 6,27% del total, respectivamente),
- Page 108 and 109: La jornada comenzaba generalmente a
- Page 110 and 111: No era costumbre tener ovejas ni ca
- Page 112 and 113: el corte, sin restar material, como
- Page 115 and 116: • Trabetza: Palo de madera al que
- Page 117 and 118: sembraban entre el maíz y la alubi
- Page 119: ÁRBOLES Larria es el terreno desti
- Page 124 and 125: LA FABRICA BRUNET DE ORIA FUNDACIÓ
- Page 126 and 127: de 1845 al ministro de Hacienda sol
- Page 128 and 129: a cambio de la cesión de otros ter
- Page 130 and 131: Oficinistas y jefes de fabricación
- Page 134 and 135: Fiesta del centenario de la Fábric
- Page 136 and 137: Fiesta del centenario de la Fábric
- Page 138 and 139: es tanto más legítima cuanto que
- Page 140 and 141: Doblado - 18 18 Retorcido - 17 17 P
- Page 142 and 143: Directiva de la Hermandad de Trabaj
- Page 144 and 145: Cesión del documento: [G]
- Page 146 and 147: en San Sebastián. Durante su etapa
- Page 148 and 149: dente adscrito a la parroquia de Sa
- Page 150 and 151: Manuel Brunet Tudo José Brunet Ber
- Page 152 and 153: 1. Desconocido 2. Desconocido 3. Is
- Page 154 and 155: gerente. Por aquellas fechas, como
- Page 156 and 157: Sáenz de Urturi. Dos días a la se
- Page 158 and 159: En 1956 los Brunet venden sus biene
- Page 160 and 161: Edificio de «los pisos» de la Fá
- Page 162: Sidrería: Bautista Santa Cruz. Tab
- Page 168 and 169: FIESTAS Las fiestas patronales se c
- Page 170 and 171: Sorgin Dantza de Oria. Plaza del Es
- Page 172 and 173: Sorgin dantza de Oria. Al fondo, Ze
- Page 174 and 175: En el año 2000 se realizó un home
- Page 176 and 177: Fiestas de San Pedro. Al fondo, Bar
- Page 178 and 179: Fiestas de San Pedro (Casa Etxe Luz
- Page 180 and 181: Ez ahaztu herriko ogasunik ezer, ah
- Page 182 and 183:
Animadores del recreo y de la vida
- Page 184 and 185:
Pelotaris en las fiestas de San Ped
- Page 186 and 187:
Sociedad gastronómica Ongi Etorri.
- Page 188 and 189:
En toda Lasarte-Oria, ese mismo añ
- Page 190 and 191:
Inauguración de la Sociedad Burunt
- Page 192 and 193:
Ascensión al monte Gazume (997 m.)
- Page 196:
ORIATARRAS DESTACADOS
- Page 199 and 200:
en Oñati (1918) donde nacería Eus
- Page 201 and 202:
Cesión del documento: [L]
- Page 203 and 204:
Latino-Español (1940), varias vece
- Page 205 and 206:
•BRUNET SERRANO, CONCEPCIÓN: Nac
- Page 210:
LAS OTRAS ‘ORIAS’
- Page 213 and 214:
ESTRELLA DE NUESTRO CIELO (HIMNO A
- Page 215 and 216:
El primitivo escudo de la casa de I
- Page 217:
ALEJANDRO SALVADOR ORIA HERBIN Herm
- Page 222:
NOMBRES DE PARENTESCO Abuelo Aitton
- Page 228:
BIBLIOGRAFÍA
- Page 234:
NOTAS
- Page 237 and 238:
17 A.H.P.G.- G.P.A.H. Usurbil. Leg.
- Page 242 and 243:
ÍNDICE PRESENTACIÓN .............