12.05.2013 Views

Bajar el libro en formato PDF - LasarteOriaSarean.eu

Bajar el libro en formato PDF - LasarteOriaSarean.eu

Bajar el libro en formato PDF - LasarteOriaSarean.eu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SOBRENOMBRES<br />

Como aún hoy es común <strong>en</strong> muchos pueblos, <strong>en</strong> Oria las familias y<br />

las personas recibían un sobr<strong>en</strong>ombre o mote. Hemos recogido algunos<br />

de estos apodos, que plasmamos aquí sin ningún ánimo de chanza<br />

y sí con todo nuestro cariño. Por vivi<strong>en</strong>das, señalamos los nombre de<br />

sus habitantes y, <strong>en</strong>tre paréntesis, los alias correspondi<strong>en</strong>tes:<br />

Casa Iturralde: Domingo (El pequeño), Manu<strong>el</strong> (Klac), Teodoro<br />

(Pototo), Pepito (Castro), G<strong>en</strong>aro y Manu<strong>el</strong>a (Los de Segura), María<br />

y Juli (Los de Orio).<br />

Casa Aurreko-etxea: Pío (Conchun), Sancho, María y José (Los d<strong>el</strong><br />

diputado), Joaquina (La coja), Saturnino (Kaskagorri), Migu<strong>el</strong> (Sagasta),<br />

Antxoni (La pequeña), José (Calapachín), B<strong>en</strong>jamín (El<br />

jardinero), Juanita (La zapatera), Patxi (El cojo), José (El n<strong>en</strong>e) y Juanito<br />

(El fogonero).<br />

Casa de Z<strong>el</strong>aialde: María (La portera), Antxoni (La costurera), Concha<br />

(La serora), Lucía (La modista), José (Criado), Bautista (El sordo),<br />

Fid<strong>el</strong> y Romana (Los d<strong>el</strong> estanco), José (Naparra), Santiago (Morrongo)<br />

y Norberto (El <strong>el</strong>ectricista).<br />

Talokale o Etx<strong>el</strong>uze: Manu<strong>el</strong> (Zambullo), Margarita (La coja), F<strong>el</strong>ipe<br />

(Azkoitarra), Martín (El navarro), Juanita (Tolosarra), Manu<strong>el</strong><br />

(Kokotx), Av<strong>el</strong>ino (El mudo), Nemesio (El jov<strong>en</strong>), Nemesio (<strong>el</strong> Viejo)<br />

y Juan (Agita).<br />

Gizaldiberri: Pedro (El bombero), Luis (Bostorno), Saturnina e hijas<br />

(Las navarras), Mercedes (La pequeña), Pedro (Perlón), Migu<strong>el</strong><br />

(Miqu<strong>el</strong>ete), Nazaria y Marina (Las cebolleras), Cipriano (El poeta),<br />

Dani<strong>el</strong> (El gallego), Pepe (El sastre), Alfonsa y Antxoni (Las porteras),<br />

Juanito (El cojo), Moisés (El aguador) y Agustina y Conchita (Las de<br />

Arrona).<br />

Baratzalde: Gregori (Kaskagorri) y Áng<strong>el</strong>a (La carnicera).<br />

Oria-txiki: José (El de Oriatxiki) y Segundo (Kaskoya).<br />

Braulia<strong>en</strong>ea: Antonio (El de Braulia<strong>en</strong>ea) y Rafa<strong>el</strong> (El catalán).<br />

Estutxo: Inés (La de Estutxo).<br />

Txart<strong>el</strong>: Bautista (El de Txart<strong>el</strong>).<br />

Txart<strong>el</strong>, casa con sidrería: Paco (El andaluz), Juan (Oriyo) y Alejandro<br />

(Artxai).<br />

Casa de la Portería: María (La portera) y Santos (El ser<strong>en</strong>o).<br />

Caserío Basoaundi: Migu<strong>el</strong> y Manu<strong>el</strong> (Los de Basoaundi).<br />

Casa Panadería: José (Pepe <strong>el</strong> panadero).<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!