Medalaganario - Banco de Reservas
Medalaganario - Banco de Reservas
Medalaganario - Banco de Reservas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
aclaración necesaria<br />
Una novela no requiere <strong>de</strong> prefacio ni prólogo, ni nada por el<br />
estilo. ¿Por qué –cabe preguntarse– los patrocinadores <strong>de</strong> esta edición<br />
<strong>de</strong> <strong>Medalaganario</strong> me han sugerido unas palabras iniciales?<br />
Pues porque correspon<strong>de</strong> a una realidad que explique si se trata<br />
<strong>de</strong> una biografía o una novela.<br />
en realidad se trata <strong>de</strong> un relato humano sin disfraces ni<br />
máscaras. es la historia <strong>de</strong> una persona, contada por ella misma,<br />
sin ocultaciones <strong>de</strong> realida<strong>de</strong>s tristes, regocijadas o humorísticas,<br />
traviesas o severas, en las cuales el triunfo y el fracaso, la miseria<br />
y el bienestar son tratados tal como lo aconsejaba Kipling en su<br />
poema If: como dos mentiras, dos imposturas. (If you can meet with<br />
Triumph / and Disaster and treat those two imposter just the same;...)<br />
Si te hallas con el Triunfo, si te llega el Desastre, / y los tratas lo mismo:<br />
como dos impostores.<br />
He <strong>de</strong> confesar que existieron dos razones para que llamara<br />
novela a esta obra. a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> que no tenía certeza histórica <strong>de</strong><br />
algunos eventos aquí expuestos, me preocupaba la calificación<br />
<strong>de</strong> biografía, pues podría alejar a los lectores que <strong>de</strong>seaba alcanzar<br />
para que tuviesen conocimiento <strong>de</strong> una vida tan rica y excepcional<br />
como la <strong>de</strong> mi padre.<br />
21