Hacia-Rutas-Salvajes-Into-The-Wild-Jon-Krakauer

Remó desde Topock hasta el lago Havasu bajo la decolorada bóveda del
cielo, enorme y despejada. Hizo una breve excursión por un afluente del
Colorado, el río Bill Williams, y luego continuó aguas abajo a través de la
Reserva Indígena del río Colorado, la Reserva Natural de Cibola y la Reserva
Natural Imperial. Se deslizó empujado por la corriente entre saguaros y llanos
de sal, y acampó bajo escarpaduras de desnuda roca precámbrica. A lo lejos,
la dentada silueta de unas montañas de color chocolate flotaba sobre las
fantasmagóricas charcas de un espejismo. Un día en que dejó la canoa para
seguir el rastro de una manada de caballos salvajes, se tropezó con una señal
de prohibido el paso que le advertía que estaba entrando en zona militar
restringida. Se encontraba ante el vasto campo de pruebas de alto secreto que
el ejército de Estados Unidos tiene en el desierto de Yuma. La señal no produjo
ningún efecto disuasorio.
A finales de noviembre, llegó a la ciudad de Yuma y se detuvo en ella el
tiempo suficiente para abastecerse de provisiones y enviar una postal a
Westerberg, quien se encontraba en la Glory House, el centro penitenciario de
Sioux Falls, donde cumplía condena. La postal rezaba:
¡Hola, Wayne! ¿Cómo va todo? Espero que tu situación haya mejorado
desde la última vez que hablamos. Llevo más de un mes recorriendo
Arizona a pie. ¡Un estado magnífico! Los paisajes son fabulosos y el clima
es una maravilla. Además de mandarte saludos, quiero volver a
agradecerte tu hospitalidad. Encontrar a personas con tu generosidad y
buen carácter es algo excepcional. Sin embargo, a veces desearía no
haberte conocido. Con tanto dinero en el bolsillo, ¡vagabundear es
demasiado fácil! Era más emocionante cuando no llevaba ni un centavo
encima y tenía que buscarme la vida si quería comer. Ahora no puedo
prescindir del dinero. En cualquier caso, por aquí no hay demasiados frutos
silvestres en esta época del año.
Da las gracias a Kevin de mi parte por la ropa que me regaló. Si no llega
a ser por él, me habría muerto de frío. Supongo que te entregó el libro.
Deberías leer Guerra y paz, Wayne, de veras. Cuando te dije que tenías
una personalidad superior a la de cualquier hombre que haya conocido, no
era un cumplido. El libro posee una fuerza y un simbolismo tremendos.
Habla de cosas que pienso que tú entenderás, cosas que a la mayoría de
la gente se le escapa. En cuanto a mí, he decidido que me dejaré arrastrar
por la corriente de la vida durante un tiempo. La libertad y la simple belleza
de la vida son algo demasiado valioso como para desperdiciarlas. Algún
día volveré a Carthage para verte y recompensarte por alguno de los
favores que me has hecho. ¿Con una caja de Jack Daniel's, quizás? Hasta
pronto. Siempre pensaré en ti como un amigo. Que Dios te bendiga.
32
ALEXANDER
El 2 de diciembre llegó a la presa de Morelos y la frontera mexicana. Al no
llevar ningún documento de identidad, tuvo miedo de que no le dejaran
franquear el control fronterizo y entró clandestinamente en México remando a
través de las compuertas abiertas de la presa y salvando los rápidos del canal
de desagüe. «Alex echa una rápida mirada alrededor por si hay alguna señal